앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "caries" 뜻

사전
사전
section

CARIES 의 어원학

La palabra caries procede del latín carĭes.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CARIES 의 발음

ca · ries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARIES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARIES 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «caries» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caries

카리 에스

Caries

카리 스는 세균성 플라크에 의해 생성 된 산으로 인한 탈염의 결과로 치아의 조직이 파괴되는 다 요인 질병입니다. 박테리아는 노출 된 채로 남아있는 다이어트 식품의 잔류로부터 산을 만듭니다. 치과 용 화학 물질의 파괴는 음료 및 식품에 포함 된 설탕과 산의 섭취와 관련이 있습니다. 치아 우식증은 또한 위생 기술의 오류뿐만 아니라 부적절한 치약, 치아의 칫솔질 부족, 또는 구강 세정 운동의 사용법, 치실의 부재 및 유전 적 병인학을 알지 못하는 것과 관련이 있습니다. 충치와 관련된 타액의 pH의 영향 또한 확인되었습니다. 법랑질이 파괴 된 후 상아질을 공격하여 염증, 고막염 및 그 후의 괴사를 일으키는 치과 용 펄프에 도달합니다. 치아가 치료되지 않으면 치근단 주위의 염증을 일으켜 치근단염을 일으킬 수 있으며 치아 농양, 봉와직염 또는 루드비히 협곡으로 이어질 수 있습니다. La caries es una enfermedad multifactorial que se caracteriza por la destrucción de los tejidos del diente como consecuencia de la desmineralización provocada por los ácidos que genera la placa bacteriana. Las bacterias fabrican ese ácido a partir de los restos de alimentos de la dieta que se les quedan expuestos. La destrucción química dental se asocia a la ingesta de azúcares y ácidos contenidos en bebidas y alimentos. La caries dental se asocia también a errores en las técnicas de higiene así como pastas dentales inadecuadas, falta de cepillado dental, o no saber usar bien los movimientos del lavado bucal, ausencia de hilo dental, así como también con una etiología genética. Se ha comprobado asimismo la influencia del pH de la saliva en relación a la caries. Tras la destrucción del esmalte ataca a la dentina y alcanza la pulpa dentaria produciendo su inflamación, pulpitis, y posterior necrosis. Si el diente no es tratado puede llevar posteriormente a la inflamación del área que rodea el ápice produciéndose una periodontitis apical, y pudiendo llegar a ocasionar un absceso dental, una celulitis o incluso una angina de Ludwig.

스페인어 사전에서 caries 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 우식의 첫 번째 정의는 국부적 인 단단한 조직의 파괴입니다. 사전에있는 충치의 또 다른 의미는 충치입니다. 카리 스는 또한 마름병이다. La primera definición de caries en el diccionario de la real academia de la lengua española es destrucción localizada de tejidos duros. Otro significado de caries en el diccionario es caries dentaria. Caries es también tizón.
스페인어 사전에서 «caries» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARIES 운과 맞는 스페인어 단어


aries
a·ries
biofacies
bio·fa·cies
congeries
con·ge·ries
facies
fa·cies
quinquies
quin·quies
sanies
sa·nies
vera effigies
ve·ra ef·fi·gies

CARIES 처럼 시작하는 스페인어 단어

cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad
caridelantera
caridelantero
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo
cariharta
cariharto
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo

CARIES 처럼 끝나는 스페인어 단어

alpes
antes
bies
blues
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
mies
misiones
pues
tres
viernes

스페인어 사전에서 caries 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CARIES» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «caries» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caries 의 스페인어 동의어

25개국어로 «caries» 번역

번역기
online translator

CARIES 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 caries25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caries 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «caries» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

龋齿
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

caries
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

decay
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

क्षय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نخر الأسنان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

кариес
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cárie
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অস্থির ক্ষয়রোগ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

carie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

karies
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Karies
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

カリエス
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

카리에스
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

caries
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chứng xương mục
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சொத்தை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दात किंवा हाडे यांची झीज
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

diş çürümesi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carie
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

próchnica
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

карієс
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τερηδόνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cariës
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

karies
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

karies
화자 5 x 백만 명

caries 의 사용 경향

경향

«CARIES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caries» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caries 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caries» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARIES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «caries» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «caries» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

caries 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARIES» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 caries 의 용법을 확인하세요. caries 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Microbiología Estomatológica. Fundamentos y guía práctica. ...
La dieta. Metabolismo de la sacarosa. Los microorganismos. Otros estreptococos . Lactobacillus. Especies de Actinomyces. Factores de virulencia de los microorganismos relacionados con caries dental. El factor tiempo. El tiempo y el sustrato ...
Marta Negroni, 2009
2
Introducción a la microbiología
La caries dental constituve en la actualidad un problema sanitario a nivel mundial. Más del 6 por ciento del gasto actual sanitario en los Estados Unidos — calculado en 1990 en cerca de 42 000 millones de dólares — se dedica al arreglo o ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
3
Operatoria dental: integración clínica
Caries dental: etiología, patología y prevención. México DF, El manual moderno SA de CV, cap. 6, 1985. 49. Brown P. Caries; capítulo 3: Caries de esmalte. Ediciones de la Universidad de Viña del Mar, 1991. 50. Thylstrup A et al. Clinical and ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
4
Otorrinolaringología Pediátrica
La caries es una enfermedad infecciosa, de etiología multifac- torial, que causa la destrucción localizada de los tejidos dentales duros por los ácidos producidos por las bacterias, presentes en la placa dental bacteriana, capaces de ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999
5
Fundamentos de ciencias básicas aplicadas a la odontología
Soledad Isabel Gómez Ramírez Nelly Stella Roa Molina Adriana Rodríguez Ciodaro La caries dental es una enfermedad transmisible e infecciosa de origen multifac- torial, localizado, pos-eruptivo, que termina en la destrucción de los tejidos ...
Adriana Acosta Gómez, Carlos Mario Agudelo, Silvia Barrientos Sánchez, Margarita Chávez Clavijo, Adriana Cuellar Ávila, Camilo Durán Correa, Fredy Omar Gamboa Jaimes, Luis Fernando Gamboa Martínez, Olga Lucia Gómez, Mariluz Gómez Ramírez, Soledad Isabel G
6
Enfermedades infecciosas 6. Ed
Caries factores no son independientes unos de otros y difícilmente se puede predecir cómo interactuan unos con otros. Los factores de riesgo sociales que influyen en el desarrollo de la caries dental son el nivel educativo de la persona y de ...
Angela Restrepo M., 2003
7
Tratado de pediatría social
Aplicación de selladores de fosas y fisuras dentales en prevención de caries. • Revisiones dentales periódicas. Desde que se han puesto en marcha estos programas, en los países industrializados, incluida España, hemos asistido a una ...
Carlos García-Caballero, Antonio González-Meneses, 2000
8
Nutriguía: manual de nutrición clínica en atención primaria
Caries dental Rosa M. Ortega Anta, M.a Carmen MenaValverde La salud bucodental es una parte integrante de la salud general del individuo, resultante y condicionante de su situación nutricional De hecho, el padecimiento de caries...
Rosa María Ortega Anta, Ana María Requejo Marcos, 2000
9
Higiene Dental Personal Diaria
Dificultan la limpieza con los cepillos dentales y con la seda dental, incrementan las posibilidades de padecer caries dental, enfermedad periodontal y halitosis dental. La ducha dental familiar (agua a presión) limpia con eficacia los aparatos  ...
Vicente Laserna Santos, 2008
10
El control de las enfermedades transmisibles
[O. Lincetto] CARIES DENTAL DE LA PRIMERA INFANCIA POR ESTREPTOCOCOS CIE-9 521.0; CIE-10 K02 (Caries por biberón, caries por leche maternizada) Si bien la caries dental en los niños de corta edad se debe a múltiples factores, ...
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005

«CARIES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caries 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mucho dulce y poco cepillo de dientes: tiene caries uno de cada 3 ...
La revisión odontológica determinó que el 35,8% de los menores poseen una o más caries en dientes permanentes o temporarios. Dentro de ese universo, en ... «Clarín.com, 7월 16»
2
Alrededor del 90% de los mexicanos padece caries
Aproximadamente 90 por ciento de los mexicanos padecen caries o enfermedades periodontales, y en muchos casos derivan en otras enfermedades, sobre ... «Aristeguinoticias, 5월 16»
3
Caries, gingivitis y abscesos, principales problemas bucales
El Sector Salud estatal confirmó que el 90 por ciento padecen algún problema dental como caries, gingivitis y abscesos, por lo que subrayó la importancia de ... «Informador.com.mx, 4월 16»
4
Crean un dulce remedio para la caries
“Inicié este proyecto porque la mayoría de las personas que llegan al consultorio dental es por caries. Hay casos que desde muy pequeños les tenemos que ... «Sipse.com, 4월 16»
5
España tiene 371 millones de dientes con caries
La caries es la enfermedad bucodental más común en España, con 371 millones de dientes afectados, según asegura el Consejo General de Dentistas ... «www.infosalus.com, 3월 16»
6
La composición de la flora microbiana de la boca condiciona el ...
«los niños de nuestro estudio con caries severa de la primera infancia tenían una concentración significativamente mayor de microorganismos cariogénicos ... «ABC.es, 3월 16»
7
Caries en niños se incrementa por besos en la boca
De esa manera, anotó, se incrementa la desfavorable posibilidad de enfrentar la caries dental desde la edad temprana edad, que en este caso es conocida ... «El Universal, 2월 16»
8
Respirar por la boca al dormir aumenta el riesgo de tener caries ...
Las personas que respiran por la boca cuando duermen y las que sufren de apnea del sueño corren más riesgo de tener caries que las que lo hacen por la ... «20minutos.es, 2월 16»
9
Mascar chicle en exceso: desde caries hasta cáncer
En primera instancia, aseveró, está el daño bucal, ya que el consumo de azúcar causa caries dental. Dijo que incluso los chicles que no la contienen llevan ... «El Universal, 12월 15»
10
La mayoría de niños padece caries: IMSS
El 94% de la población menor de 12 años de edad padece algún grado de caries dental, por lo cual el IMSS en Querétaro brindará más de 98 mil aplicaciones ... «Informador.com.mx, 11월 15»

CARIES 의 이미지

caries

참조
« EDUCALINGO. Caries [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/caries> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z