앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carraspeo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARRASPEO 의 발음

ca · rras · pe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRASPEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARRASPEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carraspeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 carraspeo 의 정의

사전에있는 carraspeum의 정의는 명확하고 명확합니다. En el diccionario castellano carraspeo significa acción y efecto de carraspear.

스페인어 사전에서 «carraspeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARRASPEO 운과 맞는 스페인어 단어


antieuropeo
an·tieu·ro·pe·o
apeo
pe·o
arpeo
ar·pe·o
campeo
cam·pe·o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro·pe·o
chapeo
cha·pe·o
copeo
co·pe·o
despeo
des·pe·o
estropeo
es·tro·pe·o
europeo
eu·ro·pe·o
golpeo
gol·pe·o
indoeuropeo
in·do·eu·ro·pe·o
jaripeo
ja·ri·pe·o
mapeo
ma·pe·o
napeo
na·pe·o
paneuropeo
pa·neu·ro·pe·o
papeo
pa·pe·o
piropeo
pi·ro·pe·o
tapeo
ta·pe·o
zapeo
za·pe·o

CARRASPEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

carrasca
carrascal
carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera

CARRASPEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aganipeo
artocárpeo
capeo
ciclópeo
clípeo
conopeo
correo
cuatropeo
culpeo
deseo
dipterocárpeo
empleo
galopeo
gualdrapeo
hopeo
jaropeo
jopeo
menipeo
partenopeo
video

스페인어 사전에서 carraspeo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CARRASPEO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «carraspeo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
carraspeo 의 스페인어 동의어
tos

25개국어로 «carraspeo» 번역

번역기
online translator

CARRASPEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carraspeo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carraspeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carraspeo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

嘶哑
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carraspeo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Clearing
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

स्वर बैठना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بحة في الصوت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

хрипота
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rouquidão
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ফেঁসফেঁসেতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

enrouement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

serak
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Heiserkeit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

嗄声
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

목 쉬게하는 것
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hoarseness
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khàn tiếng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hoarseness
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hoarseness
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ses kısıklığı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

raucedine
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chrypka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хрипота
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

răgușeală
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

βραχνάδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

heesheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

heshet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

heshet
화자 5 x 백만 명

carraspeo 의 사용 경향

경향

«CARRASPEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carraspeo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carraspeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carraspeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARRASPEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carraspeo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «carraspeo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carraspeo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRASPEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carraspeo 의 용법을 확인하세요. carraspeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voz Y El Habla, La. Principios de Educación Y Reeducación
Escuchemos lo que nos dice Tarneaud: "El carraspeo es la herencia de los sujetos que se fatigan hablando o cantando; en efecto, aquellos que hablan o cantan fácilmente, no tienen ninguna necesidad de utilizarlo. Una inflamación faríngea ...
2
El mensaje curativo del alma
El carraspeo como síntoma Naturalmente, el carraspeo sólo adquiere valor de enfermedad cuando se produce continuamente y se convierte en una molestia para uno mismo y empieza a ser notado por los demás. En realidad no es más que ...
Rüdiger Dahlke, 1998
3
La casa de los siete tejados
carraspeo,. que. acompaña. a. cualquier palabra de júbilo o tristeza, es síntoma de una melancolía perpetua, y siempre que se emite, la desgraciada historia se manifiesta en todos sus matices. El efecto que se produce es como si la voz ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
4
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
La tos y el aclaramiento vocal (carraspeo) acentúan el traumatismo vocal. Mientras exista la ronquera el paciente debe descansar su voz y no hablar. Cuando la infección se debe a bacterias se usan antibióticos. Las infecciones sinusales se ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
5
Monkeys ; Gaviotas subterráneas
KALA. — (Tremendamente femenina) ¿Kant? ¡Qué nombre tan bonito! ¡Cómo me gustaría conocerle!... (Se oyen unas toses en cinta, un carraspeo de garganta . Se miran atónitos) GRINTA.— ¡Kant! TANO.
Alfonso Vallejo, 1985
6
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
... 77 B: [sí nada]/ quee 78 bueno// el vestido de marinerito/ normalito y corriente ( risas)/ y mi 79 primo (carraspeo) pues nada/ la casa está a las afueras de Picana y 80 hay como (carraspeo)/ donde hacen ladrillos y tal// hay una fosa 81 donde ...
‎2005
7
La Reina se va de viaje
Se le escapó un breve sollozo que intentó hacer pasar por un. carraspeo. —Sé que le quería. —Y dicho esto, la mujer hizo algo casi tan sorprendente como el callejón emocional hasta el que lo había conducido. Con los guantes de ...
William Kuhn, 2013
8
¿Qué harías tú en mi lugar?
... cuanto vio a Sophie en el umbral, sintió unas punzadas en el. puente. de. la. nariz. y. un. carraspeo. en. la. garganta. —¡Hola! —exclamó Sophie—. Eh, no llores, no llores. Estoy aquí. Pero era como si hubiera abierto un grifo. —Oh, Soph ...
Julia Llewellyn, 2010
9
La profecía
carraspeo. Por mi parte, lo fulmino con la mirada. Nunca he visto a nadie llevar su mala conciencia escrita en la cara con tanta claridad. Si Courcelles le diera unas pocas lecciones de su untuosa insinceridad, nuestro pequeño asunto estaría ...
S.J. Parris, 2012
10
Segundos negros (Inspector Sejer, 6)
carraspeo. de. sorpresa. Tenía. una. de. las. hojas en la mano. Luego miró con tristeza a Sejer. —No sé mucho inglés —dijo—. Pero creo que habla de un pájaro. De que Ida conoce un pájaro que sabe hablar. Es algo que no entiendo.
Karin Fossum, 2013

«CARRASPEO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carraspeo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un cuarto trabajador del depósito de cadáveres se querella contra ...
Así, el nuevo querellado sufrió carraspeo constante en la voz, tos seca, dolores de cabeza, mareos, náuseas, lagrimeo y secreción mucosa constantes, ... «El Mundo, 7월 16»
2
10 Consejos para cuidar la voz
9) No carraspear: el carraspeo se debe eliminar ya que es un comportamiento de esfuerzo traumático para las cuerdas vocales. Es un movimiento fuerte y ... «DMedicina.com, 4월 16»
3
OTORRINOLARINGÓLOGOS OFRECEN CONSULTAS GRATUITAS ...
A juicio de este especialista, los principales síntomas de alarma son la ronquera, la necesidad de forzar la voz o el carraspeo. “Si una afonía dura más de dos ... «Te Interesa, 4월 16»
4
Ujieres con dinamismo
Yo en mi segunda legislatura ya reconocía 40 tipos diferentes de carraspeo. Y los 40 tipos significan lo mismo: dale agua a su señoría, coño. Un carraspeo de ... «La Marea, 2월 16»
5
Siete Consejos para cuidar la voz
Ronquera, cansancio, carraspeo y ardor en la garganta son señales de que su voz está en peligro. ¡Presta atención a estos consejos! Redacción Cromos. «Cromos.com.co, 2월 16»
6
Juncker pide a España que "esté a la altura" y forme gobierno ...
Todo muy diplomático y políticamente correcto, por supuesto, pero carraspeo: en juego está saber quién gobernará la cuarta economía del euro los próximos ... «Expansión.com, 1월 16»
7
Tos y carraspeo son síntomas del reflujo gastroesofágico
Los síntomas del reflujo gastroesofágico son inflamación, dolor, tos crónica, carraspeo, inflamación de amígdalas, devolución del alimento y puede producir ... «La Prensa de Honduras, 5월 15»
8
Claves para cuidar la voz y las cuerdas vocales
... mantener hidratadas las mucosas; evitar los ambientes secos; no hacer del carraspeo o del toser una costumbre; y evitar los cambios bruscos de temperatura ... «www.infosalus.com, 4월 15»
9
Día Mundial de la Voz
-Evite el carraspeo y la tos brusca, pueden dañar su laringe y sus cuerdas vocales. -Alergias y catarros son enemigos de la voz, haga un tratamiento adecuado ... «ElHeraldo.hn, 4월 15»
10
¡QUÉ SON LOS SIGNOS PARALINGÜÍSTICOS Y LINGÜÍSTICOS!
... suspiro, el grito, la tos, el carraspeo, el bostezo. Se trata de signos sonoros o diferenciadores paralingüísticos que se emiten consciente o inconscientemente. «La Tribuna.hn, 3월 15»

CARRASPEO 의 이미지

carraspeo

참조
« EDUCALINGO. Carraspeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carraspeo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z