앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carricero" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARRICERO 의 발음

ca · rri · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRICERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARRICERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carricero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carricero

Acrocephalus scirpaceus

Acrocephalus scirpaceus

일반적인 멧돼지는 단조로운 갈색 색조, 눈썹과 크림 같은 바닥과 뾰족한 날개의 망토와 함께 길이 13cm, 무게 약 12g의 가족 실비아과 (Sylviidae)의 새입니다. 언뜻보기에 다국적 인 수비수와 Blyth의 수비수와 구별하기가 매우 어렵습니다. 그러나, 그들의 손에 또는 그들의 노래를 듣는 것은 그들의 배포 지역이 겹치는 장소에서 쉽게 구분할 수 있습니다. 호수, 강, 운하를 따라 성숙한 산호초에 둥지를 틀뿐만 아니라 버드 나무, 버드 나무, 버드 나무 등과 같은 인접한 식물에 둥지를 짓는 것이 좋습니다. 곤충과 유충, 거미, 때로는 씨앗, 과일, 꽃을 먹습니다. 번식은 5 월에서 8 월까지는 유럽에서, 4 월부터 7 월까지는 아프리카에서 번식합니다. 일부일처 제, 암초의 분포로 인해 둥지를 형성하는 집계. 갈대와 다른 풀밭에서 잘라낸 잎과 꽃차례를 가진 암컷이 거의 독점적으로 만든 둥지는 얕은 물 위의 여러 갈대 줄기에 매달린 직경 약 6cm의 깊은 컵으로 이루어져 있습니다. El carricero común es un ave de la familia Sylviidae, de 13 cm de longitud y unos 12 g de peso, con manto de tonos marrones monótonos, ceja y partes inferiores de color crema y ala puntiaguda. A simple vista es muy difícil de distinguir del carricero políglota y del carricero de Blyth. Sin embargo, en la mano o escuchando su canto son fácilmente distinguibles en aquellos lugares donde sus áreas de distribución se solapan. Anida preferentemente en carrizales maduros a orillas de lagos, ríos y canales aunque también pueden hacerlo en la vegetación adyacente, como en sauces, salgueras, mimbreras, etc. Se alimenta de insectos y sus larvas, arañas y ocasionalmente de semillas, frutos y flores. Cría de mayo a agosto en Europa y de abril a julio en África. Monógamos, nidifican formando agregados debido a la distribución de los carrizales. Los nidos, construidos casi exclusivamente por las hembras con hojas e inflorescencias cortadas de carrizo y otras hierbas, consisten en una copa profunda de unos 6 cm de diámetro que se hallan suspendidos por varios tallos de carrizo sobre aguas poco profundas.

스페인어 사전에서 carricero 의 정의

사전에있는 리드의 정의는 거의 균일 한 갈색 색상의 작은 insectivore 조류입니다. 그것의 크기는 12.5 19 cm이다. 그것은 대개 물 근처의 갈대와 식물에 삽니다. En el diccionario castellano carricero significa pequeño pájaro insectívoro de color pardo casi uniforme. Su tamaño es de 12,5 a 19 cm. Generalmente habita en los carrizales y vegetación próxima al agua.
스페인어 사전에서 «carricero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARRICERO 운과 맞는 스페인어 단어


acero
ce·ro
ajicero
a·ji·ce·ro
balicero
ba·li·ce·ro
caballericero
ca·ba·lle·ri·ce·ro
carnicero
car·ni·ce·ro
cenicero
ce·ni·ce·ro
cero
ce·ro
chamicero
cha·mi·ce·ro
choricero
cho·ri·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
hechicero
he·chi·ce·ro
jenchicero
jen·chi·ce·ro
lapicero
la·pi·ce·ro
maicero
mai·ce·ro
manicero
ma·ni·ce·ro
provicero
pro·vi·ce·ro
raicero
rai·ce·ro
tapicero
ta·pi·ce·ro
ticero
ti·ce·ro
torticero
tor·ti·ce·ro

CARRICERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

carric
carricar
carricera
carricerín
carricillo
carricoche
carricuba
carriego
carriel
carril
carrilada
carrilano
carrilar
carrilear
carrilera
carrilero
carrilete
carrillada
carrillera
carrillo

CARRICERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carrocero
cervecero
chapucero
cícero
decimotercero
dulcero
lancero
lucero
matancero
romancero
roncero
sincero
tercero
vocero
zarcero

스페인어 사전에서 carricero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carricero» 번역

번역기
online translator

CARRICERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carricero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carricero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carricero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

carricero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carricero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carcerero
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

carricero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

carricero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

carricero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carricero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

carricero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

carricero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

carricero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

carricero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

carricero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

carricero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

carricero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

carricero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

carricero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

carricero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

carricero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carricero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

carricero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

carricero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carricero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

carricero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

carricero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

carricero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

carricero
화자 5 x 백만 명

carricero 의 사용 경향

경향

«CARRICERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carricero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carricero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carricero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARRICERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carricero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «carricero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carricero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRICERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carricero 의 용법을 확인하세요. carricero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Calles aladas: las aves de la ciudad de Sevilla y su entorno
Passeriformes Sylvüdae Carricero común Acrocephalus scirpaceus ESC Descripción: L. 13-14 cm. Parecido al carricero tordal pero de menor tamaño. Dorso de color pardo uniforme; partes inferiores blancuzcas con flancos ocráceos.
Manuel Enrique Figueroa Clemente, Aída Arroyo Solís, David Doblas Pruvost, 2007
2
El Experimento de la Intencion
hacía pasar por medicina científica era como un polluelo de cuco en un nido de carricero.3 Los gritos del polluelo intruso son indistinguibles de los gritos de los polluelos de carricero; de hecho, cuando crece, los del cuco son tan fuertes ...
Lynne McTaggart, 2008
3
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
CARRICERO DE BLYTH Acrocephalus dumetorum L 13 cm. Bastante común en monte bajo, pantanoso y en bordes de bosques y calveros con densa vegetación arbustiva. Visitante autumnal muy raro del noroeste de Europa. Se parece al ...
Bertel Bruun, 1985
4
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
CARRICERO. COMÚN. V.' Musquereta, Chicharra de Canyon Corrotxí, Catarrotgt' I: Reed Warbler Nidificante común, migrante. Las primeras citas prima *'-;~. \,. : ¡í. verales se registran durante la segunda mitad de marzo y es frecuente  ...
5
Aves de Fuente de Piedra: Humedales del sur de Europa
Acrocephalus scirpaceus (Carricero común - Eurasian reed warbler) Un Acrocephalus scirpaceus resguardado entre hojas de anea A Son muy ruidosos e insis— tentes en sus llamadas desde la vegetación > ¡-i-I' ' ' " _ AÍ.'_*'i/r' lPhylurmz ...
Merche S. Calle, Juan Enrique Gómez, 2013
6
Tesauro ICYT de biología animal
... Carpoideos cartilaginoso Tejido cartilaginoso CARTILAGO CARTILAGO 09020101 CARRANZANA RAZA CARRANZANA 12070804 Carricerin Carricerin común Carricero Carricero común Carricero tordal Carriceros cascadeña Lavandera ...
Jesús Rey Rocha, 1995
7
Ríos, lagos, lagunas y marismas: ecoguía para descubrir la ...
'X blanco-rosácea sobre las alas Carricero TORDAL Acrocephalus arundinaceus <-> 18,5 cm Dónde Sobre todo en el sur de Europa; excepcional en el noroeste del continente. Cuándo Visitante de verano (mediados abril a fin agosto).
‎2003
8
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Carricerín real (Acrocephalus megalopogon). Carricerín cejudo (Acrocephalus paludicola). Carricerín común (Acrocephalus shoenobaenus). Carricero poliglota (Acrocephalus palustris). Carricero común (Acrocephalus scirpaceus). Carricero  ...
‎2000
9
Clave del observador de aves: una guía para la ...
Carricero Tordal Acrocephalus arundinaceus: 19 cm Visitante estival de la mayor parte de Europa, excepto Islandia, islas británicas y la mayor parte de Escandinavia. Habita en carrizales extensos y en vegetación al borde de agua dulce.
Bob Scott, Robert Scott, Don Forrest, 1982
10
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El carricero tordal (19 cm.) es de un color marrón rojizo por encima, mientras que sus partes inferiores son de colores pálidos grises. La garganta es casi blanca, el pico fuerte y destaca una "ceja". Canta en lo alto de los ...
Kees Woutersen, 2004

«CARRICERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carricero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Padul, 'termómetro' del cambio climático
José Manuel Rivas explica que hasta el Padul arriban pájaros de pequeño tamaño como mosquiteros, petirrojos, pechiazules y carriceros. Y es que La Laguna ... «Ideal Digital, 6월 16»
2
Colocan protecciones anticolisión de aves en el Puente del Tercer ...
En los últimos meses se han encontrado 33 aves muertas, de especies como el gorrión común, curruca capirotada, serín verdecillo, mito común, carricero ... «Heraldo.es, 5월 16»
3
​Instalan un sistema para que las aves no choquen contra el ...
... ejemplares de gorriones comunes a currucas capirotadas, serín verdecillo, mito común, carricero común, lavandera blanca, papamosca cerrojillo, entre otros. «Heraldo.es, 5월 16»
4
Las aves lanzan un SOS sobre el estado de salud de las Albuferas
El grupo Rodopechys con Lorenzo García, primer anillador histórico de Almería. Abajo, un pájaro moscón y carricero común. / Humberto García ... «Ideal Digital, 11월 15»
5
Seguimiento de la Comunidad de Aves en las Albuferas de Adra ...
Y es que además de perderse especies reproductoras que antes eran nidificantes frecuentes, como el carricero tordal, se han desplomado las poblaciones de ... «Actualidad, 11월 15»
6
Saladares del Guadalentín: ¿demasiado tarde?
Aves: azor, gavilán, carricerín real, carricero tordal, carricero común, mito, alondra, mochuelo común, bisbita campestre, bisbita común, vencejo común, vencejo ... «La Verdad, 11월 15»
7
Detectan un descenso de aves palustres en la laguna de La Nava ...
Estos malos resultados se deben sobre todo al descenso en el número de capturas del carricero común (menos 13 por ciento respecto al año 2013), la especie ... «Dicyt, 10월 15»
8
Centenares de madrileños se movilizan en torno a las aves
Un niño sujeta a un ejemplar de carricero común tras ser anillado por técnicos de SEO/BirdLife en el Parque Regional del Sureste. EFE/J.J. Guillén. “Queremos ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 10월 15»
9
Denuncian un atentado ecológico en la Laguna de Horna
... refugio y alimentación, además de constituir dormideros para especies como la golondrina común, carriceros, escribanos, lavanderas y trigueros, entre otros”. «eldiario.es, 8월 15»
10
Éxito de la campaña de 'anillamiento postnupcial' de Bercianos del ...
El número de capturas totales fue cercano a los dos centenares de ejemplares de 25 especies diferentes. Las más comunes fueron el carricero común ... «ileon.com - Información de León, 12월 14»

CARRICERO 의 이미지

carricero

참조
« EDUCALINGO. Carricero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carricero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z