앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cartonaje" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARTONAJE 의 발음

car · to · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARTONAJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARTONAJE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cartonaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cartonaje

카톤

Cartonaje

Cartonage는 Egyptology와 Papirology에서 처음 중급기부터 이집트 미라에 적용된 장례식 포장을 지정하는 데 사용되는 용어이며, 무엇보다도 XXII 왕조의 시작부터 일반화되었습니다. 그것은 습기가 미라의 불규칙한 표면에 수지 페이스트로 바르고 접착 될 수있는 치장 용 벽토 또는 파피루스 천의 여러 층으로 이루어져 있습니다. 석고로 그들을 덮은 후에, 그들은 금박으로 때때로 장식하고, 칠했다. 그들은 저렴하고 쉽게 만들기 때문에 치장 벽토로 만든 석관 뚜껑을 대체했습니다. El Fayum의 초상화 중 일부는 여러 판지 패널에 칠해져 나중에 이집트의 로마 시대의 석고 가면으로 대체됩니다. Cartonaje es el término utilizado en Egiptología y Papirología para designar al envoltorio funerario aplicado sobre las momias egipcias desde el Primer Periodo Intermedio en adelante y sobre todo se generalizan desde principios de la dinastía XXII. Estaba constituido por varias capas de tela estucada o papiro, que mientras estaban húmedas se podían adaptar y pegar con goma de resina a la superficie irregular de la momia. Después de cubrirlas con yeso, se pintaban, decorándolas, incluso a veces, con pan de oro. Sustituyeron a las tapas de sarcófago de madera estucada, por ser más económicos y fáciles de hacer. Algunos de los Retratos de El Fayum también son pintados en varios paneles de cartonaje, que posteriormente serían sustituidos por máscaras de yeso a partir del Periodo Romano de Egipto.

스페인어 사전에서 cartonaje 의 정의

영어 사전은 골판지 사전을 뜻합니다. En el diccionario castellano cartonaje significa obras de cartón.
스페인어 사전에서 «cartonaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARTONAJE 운과 맞는 스페인어 단어


almacenaje
al·ma·ce·na·je
balconaje
bal·co·na·je
bombonaje
bom·bo·na·je
camionaje
ca·mio·na·je
carretonaje
ca·rre·to·na·je
contraespionaje
con·tra·es·pio·na·je
drenaje
dre·na·je
engranaje
en·gra·na·je
espionaje
es·pio·na·je
guionaje
guio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
mesonaje
me·so·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peonaje
pe·o·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
soplonaje
so·plo·na·je
tablonaje
ta·blo·na·je

CARTONAJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

cartografiar
cartográfica
cartográfico
cartógrafo
cartolas
cartomancia
cartomancía
cartomántica
cartomántico
cartometría
cartométrica
cartométrico
cartómetro
cartón
cartona
cartoné
cartonera
cartonería
cartonero
cartonista

CARTONAJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

almenaje
carnaje
celestinaje
companaje
cortinaje
desaduanaje
inquilinaje
lemanaje
lenguaje
libertinaje
marinaje
mensaje
montaje
octanaje
padrinaje
paisanaje
pampanaje
venaje
ventanaje
villanaje

스페인어 사전에서 cartonaje 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cartonaje» 번역

번역기
online translator

CARTONAJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cartonaje25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cartonaje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cartonaje» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cartonnage
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cartonaje
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carton
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

CARTONNAGE
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الكارتوناج
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Cartonnage
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cartonnage
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cartonnage
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cartonnage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Cartonnage
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kartonage
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

合わせ紙
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cartonnage
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cartonnage
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cartonnage
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cartonnage
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cartonnage
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cartonnage
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cartonnage
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kartonaż
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Cartonnage
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

CARTONNAGE
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

CARTONNAGE
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cartonnage
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cartonnage
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kartonasje
화자 5 x 백만 명

cartonaje 의 사용 경향

경향

«CARTONAJE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cartonaje» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cartonaje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cartonaje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARTONAJE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cartonaje» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cartonaje» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cartonaje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARTONAJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cartonaje 의 용법을 확인하세요. cartonaje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curso de química técnica: introducción a los procesos, las ...
... EUROPEAN PAPER AND PACKAGING INV 7.265 301 74 COMPLISA 1.980 115 25 GUARRO CASAS 6.754 414 75 PAPELERA CATALANA 1.970 100 26 ALIER 6.725 450 76 INDUSTRIAS DEL CARTONAJE 1.960 215 27 PRAT CARTON ...
‎1985
2
Horror vacui
En el telón de fondo abre una gran boca de escenario, la cual en su parte superior va enmarcada en un cartonaje paramental, dorado, a modo de dosel plano o similar. Este cartonaje consta de dos cuerpos triangulares cuyos lados inferiores ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
3
Manual de Auxiliar de Farmacia. Test Del Temario General.
Todas las especialidades farmacéuticas que requieren receta médica para su dispensación llevan rotulado en el cartonaje, junto a su código nacional: a) Un círculo negro. b) Un círculo de fondo blanco. c) Un círculo de fondo blanco dividido ...
María José García Bermejo, 2005
4
Manual del encuadernador: teórico y práctico, al gusto del día
SECCION VII. Del Cartonaje Aleman, llamado a la Bradel. La clase de encuadernacion á la que se ha dado en Paris el nombre de cartonaje á la Bradel , lo trajo de Alemania un encuadernador, que lo ha ejercitado solo dorante algun tiempo, ...
Louis Sébastien Lenormand, 1846
5
Tratado de Medicina Farmaceutica / Treatise on ...
Legislación: Art.10.4. Ley 19/1998 de Ordenación y Atención Farmacéutica de la CA. Madrid (BOCM 287, 03/12/1998). Símbolos en el cartonaje: H Medicamentos de uso Hospitalario Características de dispensación • Su dispensación sólo se ...
Gonzalo Hernández Herrero, Alfonso Moreno (COL) Gonzalez, Francisco Zaragoza (COL) Garcia, 2010
6
gestion de la funcion administrativa del servicia gallego de ...
Todas las especialidades farmacéuticas que requieren receta médica para su dispensación llevan rotulado en el cartonaje, junto a su código nacional: a) Un círculo negro. b) Un círculo de fondo blanco. c) Un círculo de fondo blanco dividido ...
Fernando Martos Navarro, 2006
7
Gestion de la Funcion Administrativa del Servicio Gallego de ...
Generalidades Todas las especialidades farmacéuticas que requieren receta médica para su dispensación llevan rotulado en el cartonaje, junto a su código nacional, un círculo de fondo blanco. Otros símbolos utilizados en el cartonaje y  ...
8
Manual del visitador médico. Un profesional del mundo de la ...
SÍMBOLOS DE CLASIFICACIÓN DE LAS ESPECIALIDADES FARMACÉUTICAS Para una racional identificación, las especial dades farmacéuticas deben llevar los siguientes símbolos en el ángulo superior de su cartonaje: SÍMBOLOS EN ...
Francisco A. Orduña Pereira, 2004
9
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
2. Dispensación de medicamentos con receta médica 2.1. Generalidades Todas las especialidades farmacéuticas que requieren receta médica para su dispensación llevan rotulado en el cartonaje, junto a su código nacional, un círculo de ...
10
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
Las máscaras de cartonaje se adelantan en poco al retrato pintado y reflejan la transición paulatina hacia la convención del retrato individual romano. El uso paralelo de la máscara de cartonaje y del retrato pintado de momia en la época de ...
Hans Belting, 2010

«CARTONAJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cartonaje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
​El hotel Orús reabre como alojamiento de larga estancia
Años más tarde, después de la Guerra Civil, pasó a ser sede de la fábrica Industrias del Cartonaje hasta que a finales de la década de los 60 la empresa ... «Heraldo.es, 6월 16»
2
Las casas de cartón y su arquitectura
En este artículo no vamos a hablar de una casa de cartón para niños o esa estructura de hormigón que ha sido “forrada” con un cartonaje especial, ni incluso ... «OVACEN, 5월 16»
3
Epremasa promueve la recogida selectiva de basura y cartonaje en ...
La Empresa Provincial de Residuos y Medio Ambiente de la Diputación de Córdoba (Epremasa) ha presentado este lunes en la localidad cordobesa de ... «Europa Press, 3월 16»
4
Las farmacias reciben más vacunas de meningitis B
Estas vacunas procedentes de Portugal tienen cartonaje en portugués y alemán, porque se comercializa en el país luso y en Austria, y el prospecto adicional ... «Diario Atlántico, 1월 16»
5
Urkullu llama a la colaboración ante la "cuarta revolución industrial"
Visita del lehendakari Urkullu a las instalaciones de la planta de Westrock Zamudio, dedicada al cartonaje para empaquetar productos. (Foto: Juan Lazkano). «Noticias de Álava, 1월 16»
6
Fallece un hombre en Cartonajes Barco atrapado por una carretilla ...
Un hombre de poco más de 40 años ha fallecido esta mañana en un accidente laboral sucedido en la empresa Cartonajes Barco de Zaragoza, al quedar ... «ABC.es, 12월 15»
7
La marca Lantero desaparece del mercado del cartonaje tras 65 años
La marca Lantero desaparece del mercado del cartonaje tras 65 años ... las más importantes plantas de cuantas contribuyeron a levantar el grupo de cartonaje. «La Voz de Galicia, 11월 15»
8
Los fármacos incorporarán códigos ´QR´ en el cartonaje
La Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), dependiente del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, ha aceptado la ... «Información, 11월 15»
9
Paracetaerror o Ibuprofallo
"En el cartonaje, en el envase exterior, aparece una ilustración del comprimido de la cápsula. Así es más fácil que el paciente identifique y compruebe el ... «El Mundo, 10월 15»
10
Siete tendencias de embalaje de diseño para pastelería en 2015
La nobleza del cartonaje, del papel, del sobre, y las cajitas inspiradas en los estuches de estilográficas y plumas están a la orden del día. El chocolate sigue ... «pasteleria.com, 9월 15»

CARTONAJE 의 이미지

cartonaje

참조
« EDUCALINGO. Cartonaje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cartonaje> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z