앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "engranaje" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENGRANAJE 의 발음

en · gra · na · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRANAJE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENGRANAJE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «engranaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
engranaje

기어

Engranaje

기어 또는 톱니 바퀴는 기계 내의 한 구성 요소에서 다른 구성 요소로 동력을 전달하는 데 사용되는 메커니즘을 나타냅니다. 기어는 두 개의 톱니 바퀴에 의해 형성되며, 그 중 가장 큰 것을 '크라운'이라고하고 작은 '피니언'이라고합니다. 기어는 스프로킷 접촉에 의해 원 운동을 전달하는 데 사용됩니다. 기어의 가장 중요한 용도 중 하나는 내연 기관 또는 전기 모터와 같은 에너지 원의 축에서 특정 거리에있는 다른 축으로 운동을 전송하여 작업을 수행해야하는 것입니다 . 따라서 휠 중 하나는 동력원에 의해 연결되고 구동 기어로 알려져 있고 다른 하나는 구동축의 움직임을 받아야하는 샤프트에 연결되어 있으며 피구 동 기어라고합니다. 시스템이 두 개 이상의 톱니 쌍으로 구성되면이를 '기차'라고합니다. 풀리 변속기에 비해 기어 변속기의 주요 장점은 풀리처럼 미끄러지지 않으므로 기어비에서 정확성이 얻어집니다. Se denomina engranaje o ruedas dentadas al mecanismo utilizado para transmitir potencia de un componente a otro dentro de una máquina. Los engranajes están formados por dos ruedas dentadas, de las cuales la mayor se denomina corona' y la menor 'piñón'. Un engranaje sirve para transmitir movimiento circular mediante contacto de ruedas dentadas. Una de las aplicaciones más importantes de los engranajes es la transmisión del movimiento desde el eje de una fuente de energía, como puede ser un motor de combustión interna o un motor eléctrico, hasta otro eje situado a cierta distancia y que ha de realizar un trabajo. De manera que una de las ruedas está conectada por la fuente de energía y es conocida como engranaje motor y la otra está conectada al eje que debe recibir el movimiento del eje motor y que se denomina engranaje conducido. Si el sistema está compuesto de más de un par de ruedas dentadas, se denomina 'tren. La principal ventaja que tienen las transmisiones por engranaje respecto de la transmisión por poleas es que no patinan como las poleas, con lo que se obtiene exactitud en la relación de transmisión.

스페인어 사전에서 engranaje 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 기어의 첫 번째 정의는 연락, 아이디어, 상황 또는 사실의 연동입니다. 사전에있는 기어의 다른 의미는 맞물림 효과입니다. 메쉬 부분도 기어 세트입니다. La primera definición de engranaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es enlace, trabazón de ideas, circunstancias o hechos. Otro significado de engranaje en el diccionario es efecto de engranar. Engranaje es también conjunto de las piezas que engranan.
스페인어 사전에서 «engranaje» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENGRANAJE 운과 맞는 스페인어 단어


almacenaje
al·ma·ce·na·je
cartonaje
car·to·na·je
companaje
com·pa·na·je
cortinaje
cor·ti·na·je
desaduanaje
de·sa·dua·na·je
drenaje
dre·na·je
espionaje
es·pio·na·je
homenaje
ho·me·na·je
lemanaje
le·ma·na·je
libertinaje
li·ber·ti·na·je
linaje
li·na·je
menaje
me·na·je
octanaje
oc·ta·na·je
paisanaje
pai·sa·na·je
pampanaje
pam·pa·na·je
patinaje
pa·ti·na·je
peregrinaje
pe·re·gri·na·je
personaje
per·so·na·je
ventanaje
ven·ta·na·je
villanaje
vi·lla·na·je

ENGRANAJE 처럼 시작하는 스페인어 단어

engraciar
engramar
engramear
engramillado
engramillar
engrampadora
engrampar
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engrane
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasado

ENGRANAJE 처럼 끝나는 스페인어 단어

almenaje
balconaje
bombonaje
camionaje
carnaje
carretonaje
celestinaje
contraespionaje
guionaje
inquilinaje
lenguaje
marinaje
mensaje
mesonaje
montaje
padrinaje
peonaje
soplonaje
tablonaje
venaje

스페인어 사전에서 engranaje 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ENGRANAJE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «engranaje» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
engranaje 의 스페인어 동의어

25개국어로 «engranaje» 번역

번역기
online translator

ENGRANAJE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 engranaje25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 engranaje 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «engranaje» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

齿轮
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

engranaje
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

gear
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

गियर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معدات
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

шестерня
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

engrenagem
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গিয়ার্
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

équipement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gear
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gang
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ギア
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기어
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pindah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hộp số
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கியர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

गियर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

vites
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

marcia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

bieg
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шестерня
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

angrenaj
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

γρανάζι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

växel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

utstyr
화자 5 x 백만 명

engranaje 의 사용 경향

경향

«ENGRANAJE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «engranaje» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
engranaje 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «engranaje» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENGRANAJE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «engranaje» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «engranaje» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

engranaje 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGRANAJE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 engranaje 의 용법을 확인하세요. engranaje 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... It: aggancio m rigido; P: engatagem/rígida) I enganche sin holgura, especialmente sensible a la rotura por impacto 4267 ENGRA I abrev. de: enclavamiento geográfico 4278 con pulsadores en el gráfico de vía 4268 engranaje m [A: Getriebe ...
Mario León, 1999
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
engrasador de carriles conique hélicoidal; G: engrenaxe/ cónica helicoidal; /: helical bevel gear} I engranaje cónico con dientes curvos oblicuos que proporcionan un engrane gradual y permite que haya en un momento dado más dientes en ...
Mario León, 1997
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
rígido; P: engatagem f rígida} | enganche sin holgura, especialmente sensible a la rotura por impacto 4285 ENGRA | abrev. de: enclavamiento geográfico con pulsadores en el gráfico de vía 4286 engranaje m {A: Getriebe n, Zahnradgetriebe ...
Mario León, 2005
4
Análisis y proyecto de mecanismos
Engranaje B Engranaje A Engranaje C Tornillo para ajustar R Figura 10.31 engranaje A y el miembro articulado PR son manivelas de un cuadrilátero articulado en el que NP es la biela y la línea OR es el bastidor. El movimiento de salida de ...
Deane Lent, 1974
5
Ingeniería de control moderna
Suponiendo que la rigidez de los ejes del tren de engranes es infinita (no existe juego o bamboleo ni deformación elástica) y que el número de dientes en cada engranaje es proporcional al radio del mismo, obtenga el momento de inercia ...
Katsuhiko Ogata, 2003
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
gear hobbing I talludo de engranajes por fresa matriz I tallado de engranajes por fresa madre. gear housing I caja del engranaje, cárter del engranaje- gear inaccuracy I imprecisiones en la talla de engranajes. gear lapper I lapidadora para ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Mecánica de la motocicleta
De esta manera hay una considerable reducción de engranaje en la transmisión. Veamos ahora lo que ocurre cuando se cambia a la segunda velocidad. Esto está representado a la izquierda en la figura 28.6. Cuando se cambia a segunda,  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
8
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Montaje de un engranaje sin fin En el montaje es importante que los ejes del sin fin y de la rueda helicoidal se hallen en planos paralelos £¡, E% La distancia entre los planos será igual a la distancia entre ejes. Los ejes tienen que cruzarse a ...
‎1984
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
flange | brida de engranaje (mecánica). generator | talladora de engranajes. dentadora. grinder | rectificadora para engranajes fresadora de engranajes. hob | fresa matriz, fresa generatriz para tallar engranajes. hobber | máquina de tallar ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
10
Tractores Y Maquinaria Agrícola
De acuerdo con la Figura 1.64, el eje de entrada de potencia a la caja de cambios por medio de los engranajes (E) y (T), hace girar constantemente el tren fijo. Si a lo largo del fresado del eje de salida, se desplaza el engranaje de la primera ...

«ENGRANAJE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 engranaje 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Tano Angelici, pieza clave del engranaje entre servicios, Justicia ...
El engranaje entre servicios, justicia y medios es sin dudas un viejo ardid de la política para construir poder. En estos tableros Angelici tiene varias piezas que ... «La Izquierda Diario, 8월 16»
2
Engranaje granate a cuatro bajo cero
Los celestes jugaban ayer su cuarto encuentro desde que echaran a rodar esta nueva temporada, y su engranaje ya ha cogido la temperatura adecuada. «La Voz de Galicia, 7월 16»
3
engranaje de la maquinaria Pozzo
Guillermo Ochoa llegará al Granada de España, un equipo que terminó en la parte baja de la Liga BBVA en la campaña 2015-16: 39 puntos, a un sitio del ... «Milenio.com, 7월 16»
4
Nuevo engranaje de transmisión armónica fabricado en plástico ...
Una de las características principales del nuevo brazo robótico Robolink de 6 ejes es su engranaje de transmisión armónica que permite un fácil manejo y una ... «Interempresas, 7월 16»
5
Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina ...
Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina Kirchner y Lázaro Báez". La diputada nacional afirmó que el ex secretario de Obras públicas ... «LA NACION, 7월 16»
6
Urge engranaje para exponer talento mexicano en el exterior ...
Considerado uno de los mejores pianistas mexicanos, Héctor Infanzón (1959) aseguró que en la escena jazzística hace falta un engranaje para que el talento ... «Terra.com, 6월 16»
7
Hugo Alconada Mon: López era un engranaje central del kirchnerismo
Hugo Alconada Mon: "López era un engranaje central del kirchnerismo". El análisis del caso José López, en LA NACION pm ... «LA NACION, 6월 16»
8
Ascenso y caída de José López: de engranaje del kirchnerismo a ...
José López llegó a Río Gallegos a fines de 1983 con su título de ingeniero civil y una mínima valija que mostraba su estado de indigencia. La falta de trabajo lo ... «Infobae.com, 6월 16»
9
"El arte y la cultura son el engranaje del desarrollo social en ...
El destacado músico y gestor cultural ambateño, explica las políticas y mecanismos que se aplican en la provincia para el impulso de estos 2 elementos, que ... «El Telégrafo, 6월 16»
10
Mecanizado de engranajes únicos en fresadoras multieje
Los engranajes cónicos son los que presentan una mayor complejidad en su fabricación, enfatizándose esta dificultad para el caso particular de los engranajes ... «Interempresas, 3월 16»

ENGRANAJE 의 이미지

engranaje

참조
« EDUCALINGO. Engranaje [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/engranaje> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z