앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "carunculada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CARUNCULADA 의 발음

ca · run · cu · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARUNCULADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CARUNCULADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «carunculada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carunculada

카눌 링

Carúncula

caruncules carnosidades 머리와 목에 일반적으로 생생한 색상의 일부 조류를 제시합니다. 그들은 가변 확장의 깃털이없는 영역으로, 눈과 뺨 주위에 위치하거나, ​​머리 나 목을 완전히 덮거나, 정점 근처에 매달려있는 볏이나 다른 유형의 부종과 같은 에로 켈 자연의 돌출부를 형성 할 수 있습니다 또는 목. 이 용어는 고기를 의미하는 "카노 (carno)"의 작은 부분 인 라틴어 "caruncula"에서 유래합니다. 자주 caruncles는 큰 남성, 더 강렬한 착색 또는 심지어 다른 색상의 보조 성행 문자입니다. 예를 들어 수탉의 능선은 암탉의 능선보다 큽니다. Caruncles는 일반적으로 성적 성숙과 함께 완전히 착색되거나 확정적 색소 침착에 도달하며, 더 강렬한 색을 띠고 생식기에 더욱 과하게 나타나는 경향이 있습니다. Las carúnculas son carnosidades que presentan algunas aves en la cabeza y el cuello generalmente de colores vivos. Son zonas sin plumas de extensión variable, que pueden localizarse alrededor de los ojos y las mejillas, cubrir totalmente la cabeza o el cuello, o bien formar protuberancias de naturaleza eréctil, como crestas y otro tipo de abultamientos colgantes cerca del pico, en la garganta o el cuello. El término procede del latín «caruncula» que es el diminutivo de «carno» que significa carne. Con frecuencia las carúnculas son caracteres sexuales secundarios, siendo las de los machos más grandes, de coloración más intensa o incluso de distinto color. Por ejemplo las crestas de los gallos son mayores que las de las gallinas. Las carúnculas generalmente se desarrollan totalmente o alcanzan su pigmentación definitiva con la madurez sexual, y suelen tener colores más intensos y mostrarse más turgentes en la época de reproducción.

스페인어 사전에서 carunculada 의 정의

영어로 carunculada를 정의하는 것은 Carunculate입니다. En el diccionario castellano carunculada significa que tiene carúnculas.
스페인어 사전에서 «carunculada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARUNCULADA 운과 맞는 스페인어 단어


ahulada
ahu·la·da
angulada
an·gu·la·da
articulada
ar·ti·cu·la·da
azulada
a·zu·la·da
capitulada
ca·pi·tu·la·da
caratulada
ca·ra·tu·la·da
chulada
chu·la·da
culada
cu·la·da
denticulada
den·ti·cu·la·da
disimulada
di·si·mu·la·da
enjaulada
en·jau·la·da
granulada
gra·nu·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
lobulada
lo·bu·la·da
matriculada
ma·tri·cu·la·da
mulada
mu·la·da
ondulada
on·du·la·da
reculada
re·cu·la·da
regulada
re·gu·la·da
titulada
ti·tu·la·da

CARUNCULADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cartuja
cartujana
cartujano
cartujo
cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculado
caruncular
carupanera
carupanero
caru
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda

CARUNCULADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

achulada
aculada
auriculada
bilobulada
caliculada
celulada
clausulada
claviculada
destitulada
embaulada
fasciculada
inarticulada
paniculada
pedunculada
surculada
tarantulada
torculada
trilobulada
unguiculada
ungulada

스페인어 사전에서 carunculada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carunculada» 번역

번역기
online translator

CARUNCULADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 carunculada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carunculada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «carunculada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

肉垂
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

carunculada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Carunculate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बेंत का बना हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضافر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

плетеный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

entrelaçado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

wattled
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

wattled
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dianyam
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Flecht
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

wattled
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

늘어진 살이있는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

wattled
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có cục thịt ở dưới cuốn họng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

wattled
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

wattled
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

wattled
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

wattled
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

koralowy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плетений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

wattled
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

wattled
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gehordt
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

wattled
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

wattled
화자 5 x 백만 명

carunculada 의 사용 경향

경향

«CARUNCULADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carunculada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carunculada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carunculada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carunculada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARUNCULADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 carunculada 의 용법을 확인하세요. carunculada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
La forma del pico, con alguna piel carunculada sobre las ventanas de la nariz; los párpados muy alargados. la boca ancha. medida interiormente; la cabeza estrecha, las patas un poco más largas en proporción con las de la paloma de roca, ...
Charles Darwin, 2008
2
Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...
Cuadro 6.6 Conversión de los humedales y la amenazada grullo carunculada La degradación y la pérdida de humedales constituyen la amenaza más importante para la grulla carunculada, que es endémica de África, y está presente en 1 1 ...
‎2008
3
Diversidad florística del norte de Perú
Detalle de la cabeza de la pava carunculada. Dentro de los bosques del noroeste de Perú, uno de los grandes mamíferos amenazados es el "oso andino" u "oso de anteojos" [Tremarctos ornatus]. Estudios poblacionales estiman que existen ...
Abundio Sagastegui Alva, 2003
4
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... órbitas (órbiteé) á las regiones que rodean los ojos , en las cuales se presenta la línea que separa los párpados de la cabeza (area oculorum ) y que es carunculada en algunos , como en la Perdiz ( Tetrao perdrix L); sienes (témpora) á las ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820
5
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
Su altura es de cinco pies, su color un blanco ceniciento: tiene las alas negras y muy grandes; el pico grueso y largo. Cuelga de cada lado de la cabeza desnuda y carunculada un prnacbillo de pelo, у por debajo del cuello un bopo 39 u. ...
6
Etiopía
Entre las especies residentes están la grulla coronada cuellinegra y gran variedad de ibis, garcetas y garzas. Se considera que estos humedales son posiblemente el bastión más importante en el hemisferio norte de la grulla carunculada.
Philip Briggs, 2010
7
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... en las cuales se presenta la línea que separa los párpados de la cabeza (area oculorum ) y que es carunculada en algunos , como en la Perdiz (Tetrao perdrix L); sienes (témpora) í las regiones situadas entre los ojos y los oidos; y mejillas ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
8
La Naturaleza
6 El zopilote real es el Sarcoramphus Papa, de Dumeril. Las aves de este género, tienen el pico mediano, cubierto por una cera carunculada en el primer tercio de su longitud, hinchado en el último, y encorvado, formando un gancho en la ...
9
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
Los Jabirus 331 Los Marabus ó Cigüeñas con saco 332 El Marabu de Java ó el Baugu de los javaneses. 333 El Marabu del Senegal 334 El Marabu indiano id. Las Grullas comunes 336 La Grulla carunculada id. El Lcucogeranio 337 La ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Francisco de Paula Mellado ((Madrid)), 1849
10
El Panorama
Su altura es de cinco pies , su color un blanco cenicienta: tiene las alas negras y muy grandes; el pico grueso y largo. Cuelga de cada lado de la cabeza desnuda y carunculada un penacbilloyde pelo, y por debajo del cuello un hopo de.

«CARUNCULADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carunculada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riqueza biológica e histórica dividida en cuatro provincias
... la Unidad Internacional para la Conservación de la Naturaleza registra en el 2006 siete tipos de aves amenazadas, entre ellas están la pava carunculada y la ... «El Universo, 1월 11»

CARUNCULADA 의 이미지

carunculada

참조
« EDUCALINGO. Carunculada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/carunculada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z