앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "casualidad" 뜻

사전
사전
section

CASUALIDAD 의 어원학

La palabra casualidad procede de casual.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CASUALIDAD 의 발음

ca · sua · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASUALIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CASUALIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «casualidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

임의성

Aleatoriedad

임의성은 기회가 개입 된 경우에만 예측할 수있는 프로세스와 관련이 있습니다. 임의의 이벤트의 결과는 어 @ 경우 에나 판별 될 수 없습니다. 랜덤 현상에 대한 연구는 확률 이론의 범주에 속하며,보다 광범위한 틀에서 통계학의 범주에 속한다. random이라는 단어는 목적, 원인 또는 질서의 명백한 부족을 표현하는 데 사용됩니다. 무작위성이라는 용어는 흔히 추세 또는 상관 관계의 결여와 같은 많은 측정 가능한 통계적 속성과 동의어로 사용됩니다. 무작위성은 과학과 철학에서 중요한 위치를 차지합니다. La aleatoriedad se asocia a todo proceso cuyo resultado no es previsible más que en razón de la intervención del azar. El resultado de todo suceso aleatorio no puede determinarse en ningún caso antes de que este se produzca. El estudio de los fenómenos aleatorios queda dentro del ámbito de la teoría de la probabilidad y, en un marco más amplio, en el de la estadística. La palabra aleatorio se usa para expresar una aparente carencia de propósito, causa, u orden. El término aleatoriedad se usa a menudo como sinónimo con un número de propiedades estadísticas medibles, tales como la carencia de tendencias o correlación. La aleatoriedad ocupa un lugar importante en la ciencia y la filosofía.

스페인어 사전에서 casualidad 의 정의

사전의 인과 관계의 정의는 예측하거나 피할 수없는 상황의 조합입니다. En el diccionario castellano casualidad significa combinación de circunstancias que no se pueden prever ni evitar.
스페인어 사전에서 «casualidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CASUALIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CASUALIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

casual
casualismo
casualista
casualmente
casuar
casuárida
casuárido
casuariforme
casuarina
casuarinácea
casuarináceo
casuario
casuca
casucha
casucho
casuismo
casuista
casuística
casuístico
casulla

CASUALIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesibilidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

스페인어 사전에서 casualidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CASUALIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «casualidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casualidad 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CASUALIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «casualidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casualidad 의 스페인어 반의어

25개국어로 «casualidad» 번역

번역기
online translator

CASUALIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 casualidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casualidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «casualidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

事故
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

casualidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

chance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दुर्घटना
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حادث
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

авария
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acidente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দুর্ঘটনা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

accident
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kemalangan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Unfall
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

事故
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사고
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Laka
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tai nạn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விபத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अपघात
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kaza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incidente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wypadek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

аварія
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

accident
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ατύχημα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongeluk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

olycka
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ulykke
화자 5 x 백만 명

casualidad 의 사용 경향

경향

«CASUALIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casualidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casualidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casualidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASUALIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casualidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «casualidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casualidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASUALIDAD» 단어가 포함된 스페인어 인용문

casualidad 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Régismanset
Atribuimos a la casualidad nuestras desgracias, jamás nuestra prosperidad.
2
Gotthold E. Lessing
La palabra casualidad es una blasfemia; nada bajo el Sol sucede por casualidad.
3
Jacinto Benavente
La casualidad es un desenlace, pero no una explicación.
4
Johann G. Herder
Los dos mayores tiranos del mundo: la casualidad y el tiempo.
5
Ovidio
La casualidad siempre es actual; ten echado tu anzuelo. En el remanso donde menos lo esperes, estará tu pez.
6
Hermann Hesse
Cuando alguien que de verdad necesita algo lo encuentra, no es la casualidad quien se lo procura, sino él mismo. Su propio deseo y su propia necesidad le conducen a ello.
7
Friedrich Schiller
No existe la casualidad, y lo que se nos presenta como azar surge de las fuentes más profundas.
8
Alphonse de Lamartine
La casualidad nos da casi siempre lo que nunca se nos hubiere ocurrido pedir.
9
Albert Einstein
La vida es hermosa, vivirla no es una casualidad.
10
Voltaire
Lo que llamamos casualidad no es ni puede ser sino la causa ignorada de un efecto desconocido.

«CASUALIDAD» 단어가 포함된 스페인어 속담

Como el burro, tocaste la flauta por casualidad.

«CASUALIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 casualidad 의 용법을 확인하세요. casualidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El éxito no es casualidad
Newberry teaches readers the power of goal setting, time management, visualization, and “self-talk” so they can achieve peak levels of performance in all areas of their lives.
Tommy Newberry, 2013
2
Liderazgo y reputación: El éxito no llega por casualidad
Guía de acción, paso a paso, que muestra como llegar a ser un gran líder está al alcance de cualquiera.
José Daniel Barquero Cabrero, 2010
3
Héroe por casualidad (Casper 1)
Casper es el fantasmito más bueno y simpático que existe.
Varios Autores Varios, 2011
4
Crisis Mundial Casualidad O Profecia?
El autor presenta en esta obra, en un vocabulario sencillo pero hermoso, la explicación de la profecía de Daniel 2.
Walter Uma a., Walter Umaña, 2012
5
Sucedió por casualidad
Cuando Chelsea se dio cuenta de que había intercambiado el teléfono móvil con otra persona sin darse cuenta, supo cómo terminaría aquello: volvería a la ciudad, realizaría un intercambio de teléfonos con algún hombre mayor y ...
Ally Blake, 2010
6
El Exito No Llega Por Casualidad / Success Is Not a Coincidence
&¿Qu&é es el &éxito? &¿Qu&é es la felicidad? &¿Qu&é es la suerte? &¿Por qu&é algunas personas tienen &éxito en la vida y otras no lo consiguen? &¿C&ómo se alcanza el &éxito? &¿Cu&ál es el secreto de las personas que lo ...
Lair Ribeiro, 2000
7
Nada sucede por casualidad Holcakava, Renata. 1a. reim.
Renata. 1a. reim. Las páginas del diario de una j< Milada, de veinte años, no tenía a nadie con quien hablar durante todo el día. Sus papas estaban muy ocupados; su hermano estaba casado y tenía sus propias preocupaciones; sus ...
Renata. 1a. reim.
8
Funesta casualidad! pieza en un acto y en verso original de ...
Jose Maria : de Vivancos. Cosnns. GAsflu. no permitais haya en pos de mi tal calamidad, pues fuera fatalidad que me pusiera en un brete y quitarme el colorete fune.rla casualidad. ¡Cual me halaga ver la envidia de tanta y tanta mocosal ...
Jose Maria : de Vivancos, 1855
9
Piense Conforme a la Biblia-H
En muchas formas, la deificación de la casualidad por los naturalistas es peor que todos los mitos de otras religiones falsas, porque obstruye todo significado y sentido de las cosas. Pero es, una vez más, religión pura de la variedad más ...
John MacArthur, 2005
10
La construcción del pensamiento: decisiones metodológicas
La casualidad se halla vinculada a la idea de red causal por lo que me parece un gigantesco malentendido, que puede ponerse de resalto con una historia imaginaria. Un conferencista interrumpe su discurso para buscar un ejemplo y ...
Ricardo A. Guibourg, 2004

«CASUALIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casualidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chiari: 'Queremos demostrar que no fue casualidad lo realizado el ...
“Queremos demostrar que no fue casualidad lo realizado el torneo pasado. Venimos trabajando mucho más fuerte y queremos llegar al objetivo, que es llegar a ... «Panamá América, 7월 16»
2
"No es casualidad llegar a tres finales en tres años"
"No es casualidad llegar a tres finales en tres años". Sergio Romero dialogó en exclusiva con Radio Nihuil y habló de todo. "El domingo hay que ganar para ... «Diario Uno, 6월 16»
3
Guglielminpietro: "No fue casualidad"
Guglielminpietro: "No fue casualidad". El DT remarcó que estuvo muy seguro de la salvación porque advirtió un cambio desde el partido con Los Andes. «El Liberal Digital, 6월 16»
4
Este título no es casualidad
Luego, con cabeza fría, “Sevillón” dijo que el título no fue casualidad y que el trabajo que le permitió lograrlo es el mismo que le puede seguir dando frutos. «La Prensa Gráfica, 5월 16»
5
¡Qué gran casualidad nos ha legado la gran recesión mundial!
Vamos a ver si nos enteramos de una vez. Que parecemos nuevos. Este gráfico muestra la participación del déficit de los Estados Unidos de América en el ... «Rebelión, 5월 16»
6
De casualidad, dos buzos encontraron un impresionante tesoro ...
De casualidad, dos buzos encontraron un impresionante tesoro hundido en el mar. Israel. Pertenecía a un barco mercante de la época romana tardía. «Clarín.com, 5월 16»
7
Una casualidad
Y, como por casualidad, el viernes, día 13, el Ministerio de Agricultura comunica el incremento en 6.800 toneladas la cuota de anchoa del Cantábrico para la ... «Faro de Vigo, 5월 16»
8
Obra maestra de Rembrandt fue descubierta en el sótano por ...
La obra del año 1624 pertenece a los años de juventud de Rembrandt y fue descubierta en el estado estadounidense de New Jersey por casualidad. El retrato ... «TRT Español, 5월 16»
9
Inventan por casualidad una batería que dura 400 veces más que ...
Hasta que la casualidad solucionó el problema. "Mya (Le Thai, miembro del equipo) estaba jugueteando y lo cubrió todo con una fina capa de gel antes de ... «20minutos.es, 5월 16»
10
"Comencé a estudiar piano casi por casualidad y al año ya estaba ...
Otón (Cartagena, 1993) comenzó a dedicarse al piano a los ocho años «casi por casualidad», cuando en lugar de percusión su madre le convenció para que ... «La Opinión de Murcia, 5월 16»

CASUALIDAD 의 이미지

casualidad

참조
« EDUCALINGO. Casualidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/casualidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z