앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cecina" 뜻

사전
사전
section

CECINA 의 어원학

La palabra cecina procede del latín *siccīna, carne seca, de sĭccus, seco.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CECINA 의 발음

ce · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CECINA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cecina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cecina

세시 나

Cecina

Cecina는 스페인 원산지의 학살이며, 햄과 비슷하지만, 쇠고기, 말 및 덜 자주, 염소, 심지어 토끼, 황소 또는 토끼를 치료하여 만든 파라과이에서 인기가 있습니다. 보호 된 지리적 인 징후와 같이 수집 된 세시 너는 암소와 염소 중 하나입니다. Palencia 지방의 Villarramiel의 말 cecina와 Zamora 지방의 Toro 소고기 육포도 유명합니다. 멕시코에서는 스페인에서 만든 cecina와 달리 소금과 레몬을 햇볕에 말린 채 미리 말린 다음 나중에 일종의 감쌈으로 감싼다. 그것은 cecina huasteca, cecina ranchera 및 cecina 스타일 toluca을 강조합니다. La cecina es una chacina de origen español y también popular en Paraguay, similar al jamón pero realizada mediante el curado de carne de vacuno, de equino y menos frecuentemente, de chivo e incluso de conejo, buey o liebre. Las únicas cecinas que se encuentran recogidas como Indicación Geográfica Protegida, son la de vaca y la de chivo. También tienen fama la cecina de equino de Villarramiel, en la provincia de Palencia, y la cecina de vacuno de Toro, en la provincia de Zamora. En México, a diferencia de la cecina elaborada en España, esta se seca al sol con sal y limón ya precortada, para más tarde ser envuelta en una especie de rollo. Destaca la cecina huasteca, la cecina ranchera y la cecina estilo toluca.

스페인어 사전에서 cecina 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 cecina의 첫 번째 정의는 소금에 절인 고기, 찌꺼기 및 공기, 햇볕 또는 연기가 마르면됩니다. 사전에 cecina의 또 다른 의미는 얇은, 건조하고 소금없는 쇠고기 스트립입니다. Cecina는 고기 소시지입니다. La primera definición de cecina en el diccionario de la real academia de la lengua española es carne salada, enjuta y seca al aire, al sol o al humo. Otro significado de cecina en el diccionario es tira de carne de vacuno, delgada, seca y sin sal. Cecina es también embutido de carne.
스페인어 사전에서 «cecina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CECINA 운과 맞는 스페인어 단어


almecina
al·me·ci·na
biomedicina
bio·me·di·ci·na
blanquecina
blan·que·ci·na
bocina
bo·ci·na
circunvecina
cir·cun·ve·ci·na
cocina
co·ci·na
convecina
con·ve·ci·na
escopecina
es·co·pe·ci·na
fornecina
for·ne·ci·na
hornecina
hor·ne·ci·na
medicina
me·di·ci·na
melecina
me·le·ci·na
mortecina
mor·te·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
pecina
pe·ci·na
piscina
pis·ci·na
santafecina
san·ta·fe·ci·na
tecina
te·ci·na
tunecina
tu·ne·ci·na
vecina
ve·ci·na

CECINA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ceca
cecal
ceceante
cecear
ceceo
ceceosa
ceceoso
cechero
cecial
cecias
cecidia
cecilia
cecinar
ceción
cecografía
cecógrafo
cécubo
cecuciente
ceda
cedacear

CECINA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antecocina
barcina
bencina
calcina
chacina
cina
concina
electromedicina
encina
estreptomicina
glicina
hornacina
huaracina
lucina
mendocina
oxitocina
porcina
telemedicina
trascocina
zarracina

스페인어 사전에서 cecina 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CECINA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cecina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cecina 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cecina» 번역

번역기
online translator

CECINA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cecina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cecina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cecina» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cecina
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

dried meat
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सूखे मांस
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

اللحوم المجففة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вяленое мясо
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

carne seca
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

শুকনো মাংস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

viande séchée
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

daging kering
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Trockenfleisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

乾肉
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

말린 고기
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

daging pepe
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thịt khô
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

உலர்ந்த இறைச்சி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वाळलेल्या मांस
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kuru et
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

carne secca
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

suszone mięso
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

в´ялене м´ясо
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

carne uscată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αποξηραμένο κρέας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gedroogde vleis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

torkat kött
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tørket kjøtt
화자 5 x 백만 명

cecina 의 사용 경향

경향

«CECINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cecina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cecina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cecina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CECINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cecina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cecina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cecina 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CECINA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Buena es la carne; buena es la cecina; mejor es la cocina.
Lo que se pierde en la cecina, se gana en la cocina.

«CECINA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cecina 의 용법을 확인하세요. cecina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Armas Contra La Espada y Broquel de Pablo Cecina Rica y Fergel
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística. Continuación del cuadro núm. 14. ARTÍCULOS. (1) Cueros número, C.ieros, id. Harina, hanegas. Cecina, quintales, Sebo, arrobas, Harina, fanegas, Cecina, quintales, ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
3
Epistolas ó cartas de Marco Tulio Ciceron, vulgarmente ...
Aulo Cecina no solamente había sido Pompcya- no en la guerra , pero aun habia divulgado un libro contra César. Ausente por esto de su patria le consuela Ciceron. Encárgjle tenga buena esperanza , de que se mejorará su situacion y la de ...
Marco Tulio Cicerón, 1797
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Persona divertida y alegre, que gusta de bromas y algazaras: é un chacarrandainas. || chacarran- DEIRO.RA, CHICARANDAINAS. CHACARRANDEIRO,RA adj. y S. CHACARRANDAINAS. CHACINA s. f. Cecina, carne salada, seca y curada ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Su carne es buena para cecina, y si es nueva se empána ò cuece. Lat. Anser se- rox. Espin. Art.Ballest. lib.3. cap.3 1. Son los ánsares ó gansos bravos como los comunes. GANZUA, sis. Hierro largo con una punta toí- cida à modo de gárfio, ...
6
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Ea el de buey salado se advirtió que lo mismo se sala el puerco, pero sin que necesite tanta sal, porque su carne no admite mas que la que ha de menester, al paso que la de buey embebe cuanta se le echa. cecina de puerco ó tocino.
Mariano Galván Rivera, 1845
7
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Ingredientes Preparación plátanos verdes manteca de cerdo cecina de chancho o chorizo sal y aceite Ase los plátanos en carbón (también pueden ser fritos), retírelos póngalos en un mortero o platillo (recipiente de madera), macháquelos  ...
Movimiento Manuela Ramos
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
.CECINA, f. f. Carne íalada , enxúta y feca al áire, al Sol, ó à la lumbre. Tiénefe por mejor la que fe cura en tierras frias y al Cierzo , de donde fe deriva.Lat. Sale indurata caro. Guev. Epift.al Abad de S.Pedro de Cárdena, pl.185. Las rfrí«.
9
La Perla de la America Provincia de Santa Marta
La cecina se hace casi del mismo modo , y solo se diferencia ;de la otra por hacerse con mas cuidado y pulidez , y de la carne mas escogida. De una y otra abastece Santa Marta á los vecinos , y ambas se comen generalmente en la América ...
Antonio Julian, 1787
10
Diccionario italiano-galego
Cecina, chacina, carne de cerdo o de otros animales salada y curada. ///?<?. Mujer alta y delgada. Hebra, magro de cerdo. CHACINAR, cf. Acecinar, convertir la carne en CHACINA o cecina. CHACINEIRO.RA, s. Chacinero, persona que hace ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

«CECINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cecina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cecina de Villarramiel, primera marca de garantía en España para ...
Villarramiel (Palencia), 30 may (EFE).- La cecina de equino que se elabora artesanal y tradicionalmente en la localidad palentina de Villarramiel ha conseguido ... «La Vanguardia, 5월 16»
2
Esencia de cecina, estreno de cuchara
La empresa leonesa Entrepeñas ha presentado en el Salón Alimentaria de Barcelona su caldo de cecina, "elaborado siguiendo las pautas de la cocina ... «Diario de León, 4월 16»
3
La comunidad musulmana en España premia a la leonesa Cecinas ...
La empresa leonesa Cecinas Nieto ha recibido el Premio 'Ibn Al Bayter', máxima distinción de la comunidad musulmana en España, a la trayectoria ... «20minutos.es, 4월 16»
4
Karen Vélez adora los mariscos y la cecina
La lojana Karen Vélez Sánchez, de 23 años, dejó en pausa sus encuentros deportivos de baloncesto para seguir los consejos de su hermana, Denisse, ... «El Universo, 3월 16»
5
La mejor carne del mundo está en un pueblo de León
Pero por encima de todo destaca la cecina, una de las mejores, si no la mejor, que se encuentran en España. Tiene tres categorías, pero la fundamental es la ... «ABC.es, 1월 16»
6
Vegacervera se rinde este fin de semana a la cecina de chivo
Este fin de semana, los días 7 y 8 de noviembre, Vegacervera celebra la edición número XXV de su tradicional Feria de la Cecina de Chivo con un amplio ... «ileon.com - Información de León, 11월 15»
7
Las disputas en la etiqueta Cecina de León desploman su producción
En menos de una década el número de piezas certificadas con el sello Cecina de León que llega al mercado ha caído un 50%, un fenómeno que coincide, sin ... «Diario de León, 10월 15»
8
Esperan 600 mil visitantes en Feria de la Cecina en Yecapixtla
Al menos 600 mil visitantes esperan en las actividades y programa artístico cultural de la edición 25 de la Feria de la Cecina y el Tianguis Grande. «Noticias MVS, 10월 15»
9
Disfruta un rico aeropuerto de cecina en tu propio hogar
140 gr de cecina. 4 huevos batidos. 6 tazas de arroz blanco cocido. 1 cda. de sillao oscuro. 1 puñado de cebolla china parte verde. 4 huevos y semillas de ... «Diario Trome, 10월 15»
10
Cecinas Pablo llega a México y lanza el primer 'chorizo verde'
En su afán por la búsqueda de nuevos mercados, desde Cecinas Pablo se venía trabajando en la prospección de nuevos mercados y nuevas homologaciones ... «leonoticias.com, 10월 15»

CECINA 의 이미지

cecina

참조
« EDUCALINGO. Cecina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cecina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z