앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "celtíbera" 뜻

사전
사전
section

CELTÍBERA 의 어원학

La palabra celtíbera procede del latín celtĭber, -ēri.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CELTÍBERA 의 발음

cel ·  · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELTÍBERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CELTÍBERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «celtíbera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
celtíbera

펠티 베로스

Celtíberos

celtíberos라는 용어로 13 세기의 철기 시대 이후 이베리아 반도에 거주했던 셀틱 또는 셀틱의 프리 로마 도시가 일반적으로 참조된다. 세기 II에서 Hispania의 로마자가 될 때까지 C. a. C. ~ 세기 I d. C ...이 용어는 일반적으로 사용 된 언어를 총칭합니다. 이 사람들 중에는 이베리아 코르 디 예라 (Iberian Cordillera)의 서쪽에 거주 한 Celtiberians라는 이름의 사람이 있는데, vetones, vacceos, lusitanos, carpetanos 또는 celticos와 같은 다른 이름이있는 사람들도 있지만 일반적으로 celtiberios로 명명됩니다. 그것들은 역사가들에 의해 프톨레마이오스, 스트라 보, 무술 또는 리비 타이터스로 묘사되었습니다. 로마인들은 그들에게 켈트족과 이베리아 인이 섞인 것으로 생각했다. 이베리아 인들과 마찬가지로 이웃 국가들도 다르다. Con el término celtíberos se hace referencia de forma genérica a los pueblos prerromanos celtas o celtizados que habitaban la península Ibérica desde finales de la Edad del Hierro en el siglo XIII a. C. hasta la romanización de Hispania desde el siglo II a. C. al siglo I d. C.. El término denomina también de forma genérica a los idiomas que utilizaban. De entre éstos pueblos existe uno denominado expresamente celtíberos que habitaban el oeste de la Cordillera Ibérica, aunque existían otros con otros nombres como los vetones, vacceos, lusitanos, carpetanos o célticos que son también de forma genérica denominados celtíberos. Fueron descritos por historiadores como Ptolomeo, Estrabón, Marcial o Tito Livio entre otros. Los romanos los consideraban una mezcla de celtas e íberos, diferenciándose así de sus vecinos, tanto de los celtas de la meseta como de los íberos de la costa.

스페인어 사전에서 celtíbera 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 celtíbera의 첫 번째 정의는 부르 고스, 사라고사, 테루 엘, 쿠 엥카, 과달라하라의 현재 지방의 많은 지역에 설립 된 프리 로마 스페인, 켈트어 언어의 사람들의 소리아 사전에있는 celtíbera의 다른 의미는이 도시를 형성 한 개인에 대해 말합니다. 셀 티 베리 아는 또한 셀 테리 베르 시안 (Celtiberians)이나 셀 티 베리 아 (Celtiberia)에 속하거나 관련이있다. La primera definición de celtíbera en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo de la España prerromana, de lengua céltica, establecido en gran parte de las actuales provincias de Burgos, Zaragoza, Teruel, Cuenca, Guadalajara y Soria. Otro significado de celtíbera en el diccionario es se dice de los individuos que formaban este pueblo. Celtíbera es también perteneciente o relativo a los celtíberos o a Celtiberia.
스페인어 사전에서 «celtíbera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CELTÍBERA 운과 맞는 스페인어 단어


íbera
í·be·ra
impúbera
im··be·ra
líbera
·be·ra
púbera
·be·ra

CELTÍBERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

celotipia
celsitud
celta
celtiberia
celtibérica
celtibérico
celtiberio
celtíbero
céltica
céltico
celtídea
celtídeo
celtismo
celtista
celtohispana
celtohispánica
celtohispánico
celtohispano
celtolatina
celtolatino

CELTÍBERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adobera
albera
barbera
bobera
bombera
cabera
chumbera
estribera
garbera
gerbera
guayabera
herbera
ibera
lobera
ribera
rumbera
tambera
tobera
turbera
yerbera

스페인어 사전에서 celtíbera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «celtíbera» 번역

번역기
online translator

CELTÍBERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 celtíbera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 celtíbera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «celtíbera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

celtíbera
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

celtíbera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Celtiberian
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

celtíbera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

celtíbera
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

celtíbera
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

celtíbera
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

celtíbera
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

celtíbera
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

celtíbera
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

celtíbera
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

celtíbera
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

celtíbera
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

celtíbera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

celtíbera
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

celtíbera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

celtíbera
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

celtíbera
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

celtíbera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

celtíbera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

celtíbera
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

celtíbera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

celtíbera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

celtíbera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

celtíbera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

celtíbera
화자 5 x 백만 명

celtíbera 의 사용 경향

경향

«CELTÍBERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «celtíbera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
celtíbera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «celtíbera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CELTÍBERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «celtíbera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «celtíbera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

celtíbera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CELTÍBERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 celtíbera 의 용법을 확인하세요. celtíbera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los cántabros antes de Roma
El asentamiento cántabro de Monte Cildá se encuentra a unos 225 kilómetros en línea recta de Tarazona, la Turiasso celtíbera de las fuentes1 "6. En el mismo Monte Cildá se encontró un denario del siglo I a.C. de la ceca de Turiaso y otro de ...
Eduardo Peralta Labrador, 2003
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en rl asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, <5 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortéz y López, 1836
4
Aparato a la historia eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobriga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquín Traggia de Santo Domingo, 1792
5
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera , desde donde comenzaba la Carpetania , llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe , 4 la, que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
6
Aparats a la Historia Eclesiastica de Aragon
Esta sílaba ha dado motivo de sospechar que esta Segobnga era Edetana , y de consiguiente distinta de la Celtíbera. Confirma esta sospecha el resello que se advierte en dos medallas de Segobriga del typo común, y consiste en S. E. , por  ...
Joaquim Traggia de Santo Domingo, 1792
7
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Corre el Tajo por la región celtíbera rigurosa hasta la villa de Ex- tremera, desde donde comenzaba la Carpetania, llamada por lo mismo Etelesta, que quiere decir la limítrofe, 6 la que está al fin de la Carpetania mirada desde Toledo.
Miguel Cortés y López, 1836
8
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
litar, y al mismo tiempo de un ejemplo de humanidad, ocurridos ambos en el asedio de esta ciudad celtíbera. Refiérelo en el lib. 5. cap. i. en esta manera, segun la traduccion castellana de nuestro Diego Lopez, natural de Valencia de ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
9
La necrópolís de "Las Madrigueras," Carrascosa del Campo ...
“Zephyrus”, IV, 1953, página 298, fig. 12. 15 E. CUADRADO: El momento actual de la cerámica de barniz rojo'. VI C. A. N., Oviedo, 1959, página 197, figs. 10 y 11 . 1° S. LLOPIS Y LLOPIS: Necrópolis celtíbera de Villanueva de Bogas (Toledo).
Martín Almagro Gorbea, 1969
10
Episodios nacionales V. Canovas: *
La señora era Lucila Ansúrez, más conocida en estas historias por el lindo mote de La Celtíbera. XXVI La nieve que blanqueaba el cabello de la viuda de Halconero no era estorbo de su belleza, que se defendía bravamente contra la edad, ...
Benito Perez Gald—s, 2013

«CELTÍBERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 celtíbera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Numancia será una referencia en la investigación celtíbera
Jimeno espera encontrar el modelo urbanístico de construcción de las viviendas del periodo celtíbero, probablemente edificadas en manzanas, unidas por la ... «El Correo de Burgos, 7월 16»
2
Pinto celebra el solsticio de verano en el parque Juan Carlos I
Un año más Pinto celebra la noche más corta del año con una hoguera un acto de purificación a cargo de la Wicca Celtíbera. Hoy, a partir de las 22.00 horas, ... «Zigzag Digital, 6월 16»
3
Aratis, la ciudad celtíbera que se blinda contra los tractores en ...
Cascos celtíberos procedentes de la ciudad de Aratis (Aranda de Moncayo, Zaragoza) R. PérezZaragoza 28/04/2016 07:37h - Actualizado: 28/04/2016 07:39h. «ABC.es, 4월 16»
4
"'Caso Nóos': Eso de que 'Hacienda somos todos' es publicidad ...
¿No los habrá iberos o celtíberos en Orense y Lugo, cuyas termas y murallas, maravillas hispanorromanas, prueban una cultura 'post-post-celta-ibero-celtíbera' ... «El Mundo, 4월 16»
5
Son psicólogas, son maestras... son brujas (y viven en España)
Pero si hay una que se distingue por su hermetismo, ésa es la rama celtíbera, hasta el punto de que otras tradiciones de la brujería ignoran todo sobre sus ... «El Mundo, 1월 16»
6
La ciudad celtíbera ya excavada en Numancia resulta ser romana
La urbe arrasada por Escipión está a mayor profundidad. Alfredo Jimeno pedirá ampliar el perímetro de extracción para estudiar la urbanística de este nuevo ... «Heraldo de Soria, 11월 15»
7
Pinto conmemorará Halloween recordando su origen celta
La plaza de la Constitución acogerá un ritual de wicca de Tradición Celtíbera. Después será el turno de las Brujas de Iris y del grupo local Buachaill Band. «Zigzag Digital, 10월 15»
8
Badules acoge su V Jornada Celtíbera este sábado
Badules se convertirá por un día en un pueblo celtíbero. Este sábado tendrá lugar la V edición de su Jornada Celtíbera, que se enmarca dentro de su semana ... «Aragón Digital, 8월 15»
9
Cata de cerveza celtíbera y queso de Ágreda en el Casino
El soriano Marcos Sanz presenta su nueva creación cervecera "Esencia Celtibera". Esta nueva marca nace con la voluntad de comercializar productos ... «Soria Noticias, 7월 15»
10
Exposición sobre “Cultura Celtíbera” en La Cotilla
celtiberos-exposicion Hasta el próximo día 29 de junio, en las dependencias del Palacio de la Cotilla, se podrá visitar la exposición colectiva de los alumnos del ... «GuadalajaraDiario.es, 6월 15»

CELTÍBERA 의 이미지

celtíbera

참조
« EDUCALINGO. Celtíbera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/celtibera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z