스페인어 사전에서 "certamen" 뜻

CERTAMEN 의 어원학

La palabra certamen procede del latín certāmen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CERTAMEN 의 발음

cer · ta · men

스페인어에서 CERTAMEN 의 뜻은 무엇인가요?

경쟁

Concurso

경쟁은 일반적으로 대학 기관에 의해 수행되는 특정 선택의 대상이되는 서비스, 업무, 기능 또는 행동 내에서의 특정 목표 달성에 필요한 최소한의 잠재 능력을 지닌 배우들의 계획되고 조직 된 회의입니다 배심원이라고 불렀습니다. 일반적으로 시험을 통해 자신의 커리어와 능력에 따라 수습 형식으로, 커리큘럼이나 혼합 된 시스템을 강조하는 척도로 나타냅니다. 응시자는 하나 이상의 경품, 미리 정해진 하나 또는 몇 개의 게시물에 대해 또는 분류의 최상의 위치에 있기 위해 경쟁합니다. 경쟁은 경쟁하는 개인, 단체, 회사 또는 개인 또는 공공 기관을 만들 수 있습니다.

el concurso es diresto es una reunión planificada y organizada de actores de capacidad potencial mínima necesaria para el logro de determinados objetivos dentro de un servicio, tarea, función o acción, con el objeto de ser sometidos a una selección específica que suele realizar una institución colegiada denominada jurado; habitualmente bajo la forma de ordenación en función de sus méritos y capacidades, que demuestran mediante pruebas, por un baremo que puntúa su currículo o por sistemas mixtos. Los candidatos compiten por uno o varios premios, por uno o un determinado número de puestos fijados de antemano, o por figurar en las mejores posición de una clasificación. Un concurso puede hacer competir tanto a individuos, grupos, empresas o instituciones privadas o públicas.

스페인어 사전에서 certamen 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 콘테스트의 첫 번째 정의는 문학적인 기능이며, 일반적으로 시적 인 주제에 대해 논쟁되거나 논쟁의 대상이됩니다. 사전에있는 경연의 또 다른 의미는 경품으로 특정 활동이나 경연을 자극하는 공개 경쟁입니다. 경쟁은 두 명 이상의 사람들 사이에서 결투, 싸움 또는 전투에 도전하는 것입니다.

La primera definición de certamen en el diccionario de la real academia de la lengua española es función literaria en que se argumenta o disputa sobre algún asunto, comúnmente poético. Otro significado de certamen en el diccionario es concurso abierto para estimular con premios determinadas actividades o competiciones. Certamen es también desafío, duelo, pelea o batalla entre dos o más personas.

스페인어 에서 «CERTAMEN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «certamen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

certamen 의 스페인어 동의어

ceremonia · concurso · desafío · disputa · duelo · exhibición · exposición · muestra · oposición · polémica · presentación

CERTAMEN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 certamen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 certamen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «certamen» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 竞赛
• 스페인어: certamen
• 스페인어 - 영어 번역기: contest
• 스페인어 - 힌디어 번역기: प्रतियोगिता
• 스페인어 - 아랍어 번역기: مسابقة
• 스페인어 - 러시아어 번역기: конкурс
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: competição
• 스페인어 - 벵골어 번역기: প্রতিযোগিতা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: concours
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pertandingan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Wettbewerb
• 스페인어 - 일본어 번역기: コンテスト
• 스페인어 - 한국어 번역기: 경쟁
• 스페인어 - 자바어 번역기: kontes
• 스페인어 - 베트남어 번역기: cuộc thi
• 스페인어 - 타밀어 번역기: போட்டியில்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: स्पर्धा
• 스페인어 - 터키어 번역기: yarışma
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: concorso
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: konkurs
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: конкурс
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: concurs
• 스페인어 - 그리스어 번역기: διαγωνισμός
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: wedstryd
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: tävling
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: contest

«CERTAMEN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 certamen 의 용법을 확인하세요. certamen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...

A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...

Universidad de Cantabria, 2008

IV Certamen de Poesía y Relato GrupoBuho

Noche tras noche persigue en sigilo su oportunidad. Una vez más, en Grupobuho.es le damos la oportunidad a cientos de búhos de diversas geografías a exponer el resultado de sus horas de inspiración.

Editorial GrupoBuho, 2008

Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...

fiestas especiales daban ocasión para que los poetas participaran en un ámbito más amplio que el de su propia academia. El reconocimiento en este tipo de certámenes tenía una enorme importancia social. El certamen poético constituyó,  ...

‎2008

Certamen mathematico-nautico, en que los cursantes de la ...

se celebrará este certamen en la Real Casa Lonja de esta ciudad en los dias ... y ... junio de 1773 ... □.j r Salió un Piloto de la latitud de 38! 20' Norte, y de la longitud de 358° 50': navegó por angulo de 64° en el Quadrante primero 90. millas ...

‎1773

Certamen expresiones juveniles

algunas de sus propuestas. También estos trabajos abren las puertas a sus mundos interiores, tiernos, convulsos, intrépidos, complejos y contribuyen a la ruptura de estereotipos, para dar paso al hallazgo de los aportes juveniles. Todas las ...

‎2002

I CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Sabido. es que la cita que encabeza esta presentación corresponde al microrrelato El Dinosaurio, del escritor uruguayo Augusto Monterroso. Pese a su extraordinaria brevedad, se trata de uno de los textos más estudiados, citados, glosados ...

Departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Cádiz

II CERTAMEN UNIVERSITARIO “Campus-Microrrelatos”

Autores de los microrrelatos. “Cuento que me contó una vez mi hija Adriana fastidiada de que le pidiera un cuento: HABÍA UNA VEZ UN COLORÍN COLORADO” José Antonio Martín ...

Autores de los microrrelatos

Certamen Nacional de Investigaciones Visuales: Catálogo ...

I Artículo 1' — La Subsecretaría de Cultura del Ministerio de Cultura y Educación, organizará el Certamen Nacional de Investigaciones visuales, a efectuarse en las Salas Nacionales de Exposición, Posadas 1725 desde el viernes 1 3 hasta ...

Argentina. Subsecretaría de Cultura, 1970

Antología - III Certamen Internacional de Poesía Digital

III Certamen internacional de poesía «El verso digital» Varios autores Portada diseño y difusión de la obra: Íttakus Edición cortesía de www.publicatuslibros. com. Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o ...

Varios Autores

Los estudiantes del Colegio Mayor de Nuestra Señora del ...

Saliguet, colegial formal, presentó examen en certamen público • Ramón Duque Gómez, presentó examen en certamen público • Juan Nepomuceno Esguerra Mejía, colegial pensionista, presentó examen en certamen público • Sebastián ...

María Clara Guillén de Iriarte, 2008

«CERTAMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 certamen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...

Se trata de un certamen consolidado como un escaparate para conocer las últimas creaciones y tendencias de la danza contemporánea que entregará 21.800 ... «20minutos.es, 7월 16»

El coro filipino «Madrigal Singers» abre hoy el Certamen ...

El Certamen, que se inició en 1955, está considerado como uno de los más importantes de su género dentro del panorama coral mundial, está declarado de ... «Información, 7월 16»

Premian a Universidad de Camagüey en certamen español

Thunderbit, una plataforma para la gestión de contenidos digitales desarrollada en la Universidad de Camagüey, recibió el Primer Premio del Certamen de ... «CubaDebate, 7월 16»

VII CERTAMEN DE RELATOS BREVES 2016 "TRANSCRIBIENDO ...

Por este motivo convocamos un certamen de relatos cortos centrado en la realidad de las personas trans para divulgar creaciones narrativas que mejoren la ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5월 16»

India celebra certamen de belleza bovina

Cientos de vacas y toros caminaron por la pasarela en un pueblo en el norte de India para participar en un certamen de belleza bovina, cuyo objetivo es ... «El Nuevo Dia.com, 5월 16»

Paraguay premia las curvas con su certamen Miss Gordita

Un salón de la capital paraguaya fue escenario del inusual certamen de belleza Miss Gordita, un concurso que celebra las curvas de sus participantes. «People en Español, 5월 16»

VIII CERTAMEN INTERNACIONAL DE LITERATURA "SOR JUANA ...

1. Podrán participar en este certamen los escritores de cualquier nacionalidad que presenten una obra original e inédita (en el todo y en sus partes), incluyendo ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 5월 16»

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE ...

III CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICRORRELATOS "JORGE JUAN Y ... haber recibido previamente ningún premio o accésit en otro certamen o concurso. «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4월 16»

VIII CERTAMEN DE RELATO CORTO “ANGEL DÍAZ ZAMORANO ...

w El Distrito de Usera establece las Bases por las que se regirá la Convocatoria del VIII Certamen de Relato Corto “Angel Díaz Zamorano” del Distrito de Usera, ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4월 16»

XL CERTAMEN LITERARIO CIUDAD DE MARTOS (España)

1. Los premios de los distintos certámenes y concursos, de acuerdo con la legislación vigente, quedarán sometidos al Impuesto sobre la Renta de las Personas ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, 4월 16»