앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chancacazo" 뜻

사전
사전
section

CHANCACAZO 의 어원학

La palabra chancacazo procede de r. del quechua chamqa-, frangollar, moler.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHANCACAZO 의 발음

chan · ca · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCACAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHANCACAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chancacazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chancacazo 의 정의

사전에있는 chancacazo의 정의는 육체적 또는 도덕적 손상을 일으키는 강한 타격입니다. En el diccionario castellano chancacazo significa golpe fuerte que produce un daño físico o moral.

스페인어 사전에서 «chancacazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHANCACAZO 운과 맞는 스페인어 단어


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chamacazo
cha·ma·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo

CHANCACAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chanca
chancaca
chancadora
chancaquita
chancar
chancay
chance
chancear
chancelar
chancera
chancero
chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi

CHANCACAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo
yucazo

스페인어 사전에서 chancacazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chancacazo» 번역

번역기
online translator

CHANCACAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chancacazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chancacazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chancacazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chancacazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chancacazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chancacazo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chancacazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chancacazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chancacazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chancacazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chancacazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chancacazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chancacazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chancacazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chancacazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chancacazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chancacazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chancacazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chancacazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chancacazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chancacazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chancacazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chancacazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chancacazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chancacazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chancacazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chancacazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chancacazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chancacazo
화자 5 x 백만 명

chancacazo 의 사용 경향

경향

«CHANCACAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chancacazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chancacazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chancacazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHANCACAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chancacazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chancacazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chancacazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHANCACAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chancacazo 의 용법을 확인하세요. chancacazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Chancacazo: a strong blow. Ex. Me pegué un tremendo chancacazo con la ventana, todavía me duele. Chanchada: the act of betraying someone. Chanchito : a term of endearment for a child or partner. Chancho: 1) a belch. 2) a pig, used in ...
Jared Romey, 2010
2
La extraña muerte de un soldado en tiempos de paz: el caso ...
Y llega el primer chancacazo y tong, me pongo a reír porque sonó raro. Por reírme me llegó un combo en la mejilla. Durante esas primeras horas Johny sostuvo que era inocente, que él no sabía nada y que esa era la verdad. La presión, el ...
Marcela Ramos Arellano, Juan Andrés Guzmán de Luigi, 1998
3
Encumbrado en la noche de Plaza Italia
Entonces otro invasor malvado dejó aturdida a la señora Ester de un culatazo en la nuca, la derribó a la viejita, ¡ta!, tremendo chancacazo, pobrecita y a los papás de Vitoco se los llevaron a un lugar desconocido en el espacio galáctico, sí, ...
Sebastián Díaz González, 1998
4
En torno al periodismo y otros asuntos
Para contar el caso de un orador que fue agredido cuando discurseaba, escribió: — La oligarquía es la causa de la miseria, decía el orador, cuando le ligó el chancacazo por la nuca . . . Si no fue así exactamente, por lo menos fue muy ...
Joaquín Edwards Bello, 1969
5
Memorias del abrevadero
... hasta que a mí me venían como unos tiritones y empezaba a ver nublado y se lo sacaba de encima a punta de garabato y chancacazo. Por eso que ahora que la Celinda aprendió que lo mejor era quedarse quietecita y dejó de ser la burra ...
Jorge Nawrath
6
Estudios sobre vocabulario
Chancacazo: M. Enmienda. En Chile y Perú es golpe, pedrada. 9. — Chupón: 8* acepción. Chile. Divieso. 9* acepción, también de Chile cierta planta de la familia de las bromeliáceas. 10* acepción también chilena: el fruto de esa planta. 10.
Pedro Lira Urquieta, 1973
7
Mi hermana Violeta Parra: su vida y obra en décimas
CHANCACAZO: golpe fuerte. CHAUCHAS: antigua moneda de 20 céntimos. CHICHA: bebida alcohólica, que en Chile se obtiene del zumo de la uva o de la manzana. CHIJITANDO: chisguetear, conducirse a una mujer con desenvoltura y  ...
Eduardo Parra Sandoval, 1998
8
Los antifrívolos
... la bornean fuerte, como si fuera un lazo, y le ponen la cabeza sobre una piedra grande para matarla de un chancacazo con otra piedra... Enseguida matan al conejo. Jamás he visto niños más desconcertados. Pero después él explicó 46.
Carlos Ruiz-Tagle, 1992
9
Crónicas de combate
... que cuntáis la rosa, olí. Poetas? -a chancacazo limpio, miércoles- Macedla florecer en el poema. Yo creo que se amaban. Yo creo que Dios, que los tiene en alguna antesala esperando que se ganen el ...
Enrique Lafourcade, 1996
10
Allá abajo no hay nada: cuentos
La Faigeinbaum, acusó el chancacazo, se dio vuelta para mirar su obra, y se hizo un silencio, más espeso que el humo de chimenea de horno que estaba saliendo de su boca abierta por la sorpresa, y avanzó luego hacia ella, deteniéndose ...
Eduardo Dussuel Jurado, 2009

«CHANCACAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chancacazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parte Furia del Libro en el GAM con novedades y descuentos
Entre las editoriales que podrá encontrar están: Ajiaco, Al Aire Libro, Alquimia, Amapola, Balmaceda Arte Joven, Bordes, Chancacazo, Cinosargo, Cuneta, ... «LaTercera, 12월 15»
2
Primavera del Libro reúne 100 editoriales locales en Providencia
Entre ellas están Alquimia, Ceibo, Chancacazo, DasKapital, Ebook Patagonia, Tácitas, Hueders, Amanuta, Cuneta, Emergencia Narrativa, Montacerdos, Laurel, ... «LaTercera, 10월 15»
3
“Partitura”: La novela sonora de Francisco Casas
De esta forma, el artista nacional Francisco Casas definió su nuevo libro llamado Partitura, trabajo que fue publicado de la mano de la editorial Chancacazo y ... «Diario y Radio Uchile, 6월 15»
4
Cilclo Profundo en La Dársena
En Chile publicó Nada se Pierde con Vivir (Das Kapital, 2013) y Anoche (Chancacazo, 2014). De fuerte carga subjetiva, su trabajo combina elementos ... «El Destape, 4월 15»
5
Feria del Libro en Santiago: cómo aprovechar al máximo las ofertas
... Amapola, Asociación Casa Editora Sudamericana – Chile, Biblioteca de Chilenia, Carlos Quiroga, Chancacazo Publicaciones , Copygraph – Edición Digital, ... «24 Horas, 10월 14»
6
Autores de regiones le declaran la guerra a Santiago... en Santiago ...
... en una mesa moderada por el escritor y editor Diego Álamos, de editorial Chancacazo. Será en el marco de la Primavera del Libro, que termina el domingo. «El Mostrador, 10월 14»
7
Arte, educación y literatura infantil: las ofertas de la Primavera del libro
... la novela Cahili – Huta de Diego Álamos. Música de Sebastián Hunneus y hologramas de Carolina Ocampo y Gabriel Aguayo. Chancacazo Publicaciones. «Latercera, 10월 14»
8
Premio Nacional de Literatura: 10 candidatos y una sola corona
Autor de libros como Yo yegua y Romance del arcano sin nombre, es presentado por editorial Chancacazo. Como él, hay otros autores. Patricio Manns, quien ... «Latercera, 7월 14»
9
Músicos experimentales ajustan los decibeles para Festival de Arte ...
... o María Andueza. El primer número esta actualmente disponible en algunas librerías como Metales Pesados o a través de la editorial www.chancacazo.cl. «El Mostrador, 6월 14»
10
Artista dibuja las fachadas de la Alameda entre Plaza Italia y Los ...
Con esta última disciplina publicó en 2012 el libro Año sabático, con Chancacazo Publicaciones. En un primer momento, pensó en dibujar los edificios desde ... «Latercera, 2월 14»

CHANCACAZO 의 이미지

chancacazo

참조
« EDUCALINGO. Chancacazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chancacazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z