앱 다운로드
educalingo
charanga

스페인어 사전에서 "charanga" 뜻

사전

스페인어 에서 CHARANGA 의 발음

cha · ran · ga


CHARANGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHARANGA 의 뜻은 무엇인가요?

Charanga

Charanga 또는 Fanfarria는 스페인의 여러 지역에서 축하 행사, 퍼레이드, 작별 행사 등을 장려하고 생기있게하는 바람과 타악기가있는 소규모 음악가 그룹입니다. 그들은 보통 약 8 명에서 15 명의 뮤지션으로 구성되며, 파티를 위해 모이는 아마추어 또는 도시 협의회 나 사람들의 갱단에 의해 지불되는 마을에서 마을로가는 전문가 일 수 있습니다. 많은 중급 및 고급 음악 학생들이 자신의 지식을 활용하여 charanga에서 연주함으로써 추가 수입을 얻습니다. 그들은 인기있는 노래를 피카르사의 가사와 음악의 성공으로 해석합니다. 전형적인 노래는 지리적 상황에 따라 다르며, 일부는 자신의 노래를 작곡하거나 자신의 포퓰리즘을 만듭니다. 이 용어의 또 다른 의미는 20 세기 말과 XX의 원칙에 따라 스페인 군대 연대를 세우는 음악 집단에 해당한다. 그들은 1847 년 7 월 16 일 보병 사령부 (General Direction of Infantry)의 회람에 따라 만들어졌습니다.

스페인어 사전에서 charanga 의 정의

스페인 사전에있는 charanga의 정의는 관악기와 타악기로 구성된 밴드입니다. 사전에 charanga의 또 다른 의미는 jocular 음악 밴드입니다.

CHARANGA 운과 맞는 스페인어 단어

batanga · berlanga · bullaranga · canga · caranga · changa · chilanga · faranga · ganga · guaranga · langa · malanga · manga · maturranga · pachanga · pampanga · panga · pitanga · tanga · zaranga

CHARANGA 처럼 시작하는 스페인어 단어

charabán · charabasca · charabón · charada · charal · charamada · charamasca · charambita · charamita · charamusca · charancaco · charanda · charango · charanguera · charanguero · charañeña · charañeño · charapa · charape · charata

CHARANGA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bocamanga · botamanga · bullanga · burundanga · cabanga · cananga · candanga · capanga · catanga · fritanga · galanga · guachinanga · mandanga · matanga · mojiganga · morondanga · pichanga · remanga · silanga · zanga

스페인어 사전에서 charanga 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CHARANGA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «charanga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «charanga» 번역

번역기

CHARANGA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 charanga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charanga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «charanga» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

charanga
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

charanga
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Charanga
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

charanga
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

charanga
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Charanga
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

charanga
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

charanga
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

charanga
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

charanga
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

charanga
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

charanga
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

charanga
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

charanga
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

charanga
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

charanga
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

charanga
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Charanga
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

charanga
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

charanga
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Charanga
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

Charanga
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

charanga
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Charanga
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

charanga
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Charanga
화자 5 x 백만 명

charanga 의 사용 경향

경향

«CHARANGA» 의 용어 사용 경향

charanga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charanga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charanga 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARANGA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 charanga 의 용법을 확인하세요. charanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Sin embargo cuando una cosa se rompe en numerosos pedazos se dice que se hizo charamusca. (V. Morisqueta, brioles, caballeros pobres, hojarascas, buñuelos, alfajores, palanquetas, gemelos, piñones, piñonates, etc.) Charanga f.
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
2
La música popular en Cuba
Por ejemplo, en la Charanga Habanera, una de las agrupaciones musicales más representativas de esta tendencia, el coro no lleva montaje de voces, sino que lo hace al unísono, tal como lo hacía la Orquesta América en los tiempos del ...
Armando Ledón Sánchez, 2003
3
En el transcurso de la interpretación
Como documentara John Murphy (199D, el conjunto de charanga, con su peculiar plantilla de flautas y violines, es considerado en sí mismo como típico, ya que revive épocas pasadas de los salones y cotillones burgueses en Cuba. Aunque ...
Bruno Nettl (ed.), Melinda Russell, 2004
4
Play Timbales Now: The Basics & Beyond
The Charanga |_ he charanga style is also played on the cha-cha bell. This style is faster than the cha-cha and guajira and has a pulse that is felt in 2. It also involves a different kind of instrumentation. The charanga band originally had a ...
‎2004
5
Fun with Cuban Tres
Peña came to the U.S. in 1996, and in 1999 he met bassist Edgar Hernandez in Los Angeles, where he joined Hernandez's band, “Charanga Cubana,” recording two CDS with the group. Peña also appears with Joan Baez and Jackson ...
Joel Pena, 2011
6
Artesanía prohibida: de cómo lo tradicional se convierte en ...
de cómo lo tradicional se convierte en clandestino Gabriel Angelotti Pasteur. las campanas y la música de la charanga- anima a la concurrencia. Posteriormente, en las puertas de la iglesia, los socios del gremio comienzan a quemar hiladas, ...
Gabriel Angelotti Pasteur, 2004
7
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
(Siguen a la charanga todos, menos Lolo y el señor Paco, salen por el fondo izquierda. El tabernero se mete en la tasca a ultimar algo. Lolo se acerca a la puerta de la chabola y llama, insistentemente, con los nudillos) ¡Juan! ¡Juanillo! ¡ Lola!
José Antonio Benito Lobo, 2000
8
Músicas cubanas (con CD)
La Charanga Habanera volvió a formarse después de que la casi totalidad de los músicos se separaran del líder, David Calzado, para crear la Charanga Forever, que continúa con el mismo estilo. A su vez, la Charanga Forever brinda un ...
‎2003
9
Sectores F-M - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
www.charanga.es Esta empresa especializada en moda infantil explica a través de la web cómo es su expansión internacional, informa de los productos más destacados de su catálogo (mediante su propio blog) y dispone de un apartado de ...
Expansion, 2013
10
Argentores: revista teatral
CHARANGA. — Yo no sé, Ramón. El es muy atento, nada más. . . RAMÓN.— ¿Y Alvares?. . . CHARANGA. — Pobre. . . tan bueno como es. . . Mamá le empezó a decir groserías, y es claro, el pobre, un día me dijo que no vendría más, si así lo ...

«CHARANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charanga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Charanga La Clave comienza con las actividades en la plaza de ...
Con este fin las propuestas van desde charangas y pasacalles, pasando por conciertos de música, breakdance, cuentacuentos, espectáculos de magia o ... «Salamanca24horas, 7월 16»
2
Charanga quiere abrir casi 20 nuevas tiendas antes de que acabe ...
Milla Med, el grupo empresarial malagueño propietario de las marcas de moda infantil Charanga y Top Top, ha diseñado un ambicioso plan de expansión que ... «La Opinión de Málaga, 7월 16»
3
¿Banda o charanga?
Una charanga o grupo de doce o quince músicos está muy bien para un pasacalle informal, o para animar una noche de jarana en un cuartelillo. Pero, por ... «Información, 6월 16»
4
País de charanga
País de charanga y Cebollinos Fútbol Club. La charanga del tío Honorio surgió con éxito en la España de los 70 y como los tiempos no se van del todo o ... «AS, 5월 16»
5
SHOPPING BY TELVA NIÑOS
La firma Charanga llega a Shopping by TELVA niños dispuesta a afianzarse como una de las marcas de moda infantil más conocidas. Creando prendas para ... «Telva, 5월 16»
6
La charanga El Pincho de Barbastro representa a Aragón en el ...
La Charanga El Pincho tiene un nacimiento inusual… ya que ninguno de sus componentes iniciales sabía nada de música. Fue David Bardají el que les fue ... «Noticias Huesca, 5월 16»
7
'Los Calamidades' ganan el segundo premio en el Concurso ...
Un nuevo premio al curriculum de la charanga 'Los Calamidades' de Pozo Cañada, que el pasado lunes 2 de mayo obtuvo la segunda posición en el Concurso ... «El Digital de Albacete, 5월 16»
8
La Charanga Habanera y Lil Silvio & El Vega armaron la fiesta en ...
Lil & El Silvio junto y la Charanga Habanera se presentaron en EEG El Origen de la Lucha para participar junto a los guerreros y los retadores en el juego ... «América Televisión, 4월 16»
9
Hansel y Raúl, Charanga con elegancia
Uno de ellos era Felipe “Pipo” Martínez, quien estaba formando una orquesta, a la que terminamos llamando “La charanga 75”, porque nació en 1975. «El Universal - Colombia, 4월 16»
10
'La Charanga Habanera' pondrá a bailar a todos en Mambo Café
MÉRIDA, Yuc.- Porque el público lo ha pedido, luego de dos años de ausencia por tierras yucatecas, la orquesta cubana “Charanga Habanera”, vuelve con su ... «Sipse.com, 3월 16»

CHARANGA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Charanga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/charanga> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO