스페인어에서 CAPANGA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «capanga» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 capanga 의 정의
사전 capanga에서 capanga는 포먼의 기능을 수행하고 때로는 폭력으로 이어지는 사람을 의미합니다. En el diccionario castellano capanga significa persona que cumple las funciones de capataz, conduciéndose, a veces, con violencia.
스페인어 사전에서 «capanga» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CAPANGA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
capanga 의 용법을 확인하세요.
capanga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las aguas bajan turbias
C.S. Abre pantalla rápida en círculo sobre primer plano de un capanga.
Capanga ¡Neique...! 210. M.C. De Santos y Rufino, con los machetes trepados
en un árbol y volteando ramas. Baja la cámara y entra el capanga anterior de
espaldas.
El. Capanga. ADVERTENCIA PREVIA Si el lector conoce el Mamoré, espero de
su buena voluntad que me perdone por haber antepuesto su paciencia a la
geografía. Algo más de veinte cascadas se pueden contar desde Guayará ...
3
André Provano, de Samuel Sedero: La refriega, de Nestor ...
Moya especiante hacia Capanga CAPANGA que desde GEN. le hace señas y ¡
Trae la ropa y vení . . . ! grita exitado. Moya se vuelve y sale de cuadro por lateral
hacia la ropa. T. 230. — PA. de al borde de la otra orilla. Sobre lateral, Capanga
...
Samuel Sedero, Nestor Waldino Vega, Humberto Crimi, 1960
4
Tres obras dramáticas: Un gran nido verde, Los pastores, El ...
CAPANGA. — Pa dormir. . . LA YATEÍ. — Pero fijate, yo no tengo sueño...
CAPANGA. — ...Yo tengo por los dos (Va a abrazarlo.) Vení... LA YATEÍ. —
Dejame pa, don Britos. . . CAPANGA. — ¡Qué tanto mezquinar!
Juan Oscar Ponferrada, 1970
Estábamos en una confitería con Amorim, y en la otra mesa estaba el guarda-
espaldas de alguna persona importante, un “capanga". Un borracho se le acercó
y el “capanga" lo mató de dos balazos. Al otro día, el “capanga" en cuestión ...
6
El palabrista: Borges : visto y oído
Estábamos en una confitería con Amorim, y en la otra mesa estaba el
guardaespaldas de alguna persona importante, un "capanga". Un borracho se le
acercó y el "capanga" lo mató de dos balazos. Al otro día, el "capanga" en
cuestión estaba ...
Jorge Luis Borges, Esteban Peicovich, 2006
7
Iluminados y tránsfugas: relatos de viajeros y ficciones ...
Estábamos en un bar con Amorim, y en la mesa vecina se sentaba el
guardaespaldas de alguien muy importante: un capanga. Un borracho se le
acercó demasiado y el capanga le disparó dos veces. A la mañana siguiente,
ese capanga ...
8
Lenguaje fronterizo en obras de autores uruguayos
Porta - Cañoto: Canhota (se pronuncia cañoto), en port. zurdo. Buarque de
Hollanda - Canhoto. adj. Izquierdo. Que se arregla más con la mano izquierda
que con la derecha (Bras.). Capanga - Capan ga (Port.) (Bras.) Afronegr. "...
peones y ...
Cañuña. Caña adulterada, la venenosa que se comercializa con agregado de
alcohol metílico o similar. (V. Caña.) Capanga. Jefe o autoridad máxima. Mi jefa
es una capanga histérica. Capo, pa. Jefe o autoridad máxima. Mi vieja es una
495.
Lloran tus cuerdas, guitarra, salvando el mestizaje del capanga que alza el
brazo artero y silencioso, arrancando el grito, tus gemidos opacando. Llora,
guitarra, llora -el capanga, el rebenque, el grito bronco- se diluyen en las
cuerdas, ...
«CAPANGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
capanga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Capanga de Arcanjo condenado por duplo homicídio tem liberdade ...
O Superior Tribunal de Justiça (STJ) negou seguimento ao Habeas Corpus, em busca de liberdade, rogado pelo uruguaio Julio Barchs Mayada, considerado ... «Olhar Direto, 7월 16»
Eta Mundo Bom!: Sandra manda capanga atropelar Maria
Nos próximos capítulos de Eta Mundo Bom!, a loira mandará um capanga atropelar a noiva do irmão para tirá-la de vez de seu caminho. Desde que foi ... «Capital Teresina, 6월 16»
Ex-capanga de Pablo Escobar faz sucesso no YouTube
Imagine se o ex-chefão da Máfia, John Gotti, que foi preso por assassinato e provocou fascínio entre o público por seu estilo de vida vistoso em Nova York e ... «UOL, 6월 16»
Bethysmal, para seguir bien arriba
Juan Capanga; 2. Cat At Home; 3. Schumman; 4. Inspiration Point; 5. Que Pesto, 6. Bethysmal; 7. Some Day Key; 8. Elegante Brujo; 9. Tapiz; 10. Shahim y 11. «Clarín.com, 6월 16»
Êta Mundo Bom: Ernesto combina com capanga o rapto de Policarpo
No capítulo desta quarta-feira (27/4) de Êta Mundo Bom!, Pancrácio (Marco Nanini) e Pandolfo (Marco Nanini) discutem. Maria (Bianca Bin) sofre por Celso ... «NE10, 4월 16»
Delatores afirmam que ministro Navarro do STJ é capanga do PT
Na delação do senador Delcídio do Amaral apareceu o nome ministro do STJ, Marcelo Navarro, que teria sido indicado pela presidente Dilma para defender os ... «Folha Nobre, 4월 16»
Velho Chico: Clemente é assassinado e vira fantasma na fazenda
O tom obscuro de Clemente (Júlio Machado) ficará ainda pior na mudança de fase de Velho Chico. O capanga, que já parece um ser sobrenatural, vira um ... «Diário Catarinense, 4월 16»
Hoje em A Regra do Jogo: Zé Maria é traído por capanga
O que o pai de Juliano (Cauã Reymond) não se dá conta, porém, é que, na verdade, o Pai da facção mandou um de seus capangas se infiltrar na equipe de Zé ... «Ofuxico, 2월 16»
Venezuela: presos despiden a tiros al “capanga” del pabellón
"El homenaje fue ayer. Al cadáver del "Conejo" lo llevaron a la cárcel y estuvo allí tres horas. Es cuando ocurren los disparos", dijo a la AFP Carlos Nieto, ... «Diario 26, 1월 16»
A Regra do Jogo: Juliano salva Dante de capanga da facção
Dante e Juliano vão se meter novamente em uma missão contra a facção, dessa vez o policial vai investigar um eletricista que está trabalhado na creche de ... «Diário 24 Horas, 1월 16»