앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chicote" 뜻

사전
사전
section

CHICOTE 의 어원학

La palabra chicote procede del francés chicot.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CHICOTE 의 발음

chi · co · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHICOTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chicote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
chicote

채찍

Chicote

왕립 아카데미 사전에서 채찍은 다음과 같이 정의됩니다 : - 시가의 케이프 또는 팁은 이미 시가를 피웠습니다. - 진정해. - 엔드, 샷 또는 로프 포인트 또는 그로부터 분리 된 작은 조각. - 채찍. - 트빌 빌라. 멕시코 및 라틴 아메리카 국가에서 하네스 섹션은 한쪽 끝이 스로틀에 연결되고 다른 쪽 끝은 자동차의 스로틀 매니 폴드 나비에 연결되는 강철 케이블 섹션이라고합니다. 칠레와 우루과이에서 채찍은 몇 센티미터에서 수 미터에 이르는 전기 케이블 조각이라고 불리는데, 어떤 저자는이 케이블의 유형을 지정하지 않았기 때문에이 정의에 동의하지 않습니다. 예를 들어 동축 케이블, 유니 폴라, 바이폴라 또는 멀티 파 전화 일 경우. 멕시코와 같은 다른 곳에서는 그 자체로 작은 채찍이나 채찍의 의미를 가질 수 있습니다. 이 케이블로 타격하는 행동에 "나는 클린 보이를 잡을거야"라고 말하는 것이 일반적입니다. 파나마에서는 스트랩을 바지 한 쌍의 부분에 "채찍"이라고 부릅니다. 일반적으로 채찍은 한 번에 하나씩 나옵니다. 그러나 일부 여성용 바지 또는 드레스에서는 2 ~ 3 개의 그룹으로 나뉩니다. En el Diccionario de la Real Academia se define chicote como: - Cabo o punta de un cigarro puro ya fumado. - Puro. - Extremo, remate o punta de cuerda, o pedazo pequeño separado de ella. - Látigo. - Trabilla. En México y países de América Latina, se le denomina chicote a la sección de cable de acero unido por uno de sus extremos al acelerador y por el otro a la mariposa del múltiple de admisión en los vehículos automotores. En Chile y Uruguay se llama chicote a un trozo de cable eléctrico que va de unos pocos centímetros a unos pocos metros, aunque algunos autores no están de acuerdo con esta definición, porque no especifican qué tipo de cable es. Por ejemplo si es cable coaxial para datos, unipolar, bipolar o multipar de telefonía. En otros lugares como en México puede tener el significado de un pequeño látigo o un látigo en si. Es común decir "Te agarraré a Chicotazo Limpio" a la acción de golpear con este cable. En Panamá se le llama "chicote" a las partes de tela por donde se mete la correa en un pantalón. Normalmente los chicotes van de uno en uno, pero en algunos pantalones o vestidos femeninos van en grupos de dos y hasta de tres.

스페인어 사전에서 chicote 의 정의

사전에있는 chicote의 정의는 아주 어렸을 때의 사람이지만 견고하고 잘 교육되었습니다. En el diccionario castellano chicote significa persona de poca edad, pero robusta y bien formada.
스페인어 사전에서 «chicote» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHICOTE 운과 맞는 스페인어 단어


borricote
bo·rri·co·te
cascote
cas·co·te
chiricote
chi·ri·co·te
cote
co·te
cuajicote
cua·ji·co·te
escote
es·co·te
estricote
es·tri·co·te
jerricote
je·rri·co·te
jicote
ji·co·te
jocote
jo·co·te
masicote
ma·si·co·te
mazacote
ma·za·co·te
ocote
co·te
pericote
pe·ri·co·te
pernicote
per·ni·co·te
peticote
pe·ti·co·te
picote
pi·co·te
sicote
si·co·te
siricote
si·ri·co·te
tejocote
te·jo·co·te

CHICOTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

chicloso
chico
chicoca
chicoco
chicolear
chicoleo
chícora
chicoria
chicoriácea
chicoriáceo
chicorro
chicorrotín
chicorrotina
chicota
chicotazo
chicoteada
chicotear
chicozapote
chicuelina
chicuije

CHICOTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acocote
anascote
ayacote
ayocote
biscote
blancote
bote
cavacote
cercote
clacote
cocote
coyote
descote
escajocote
francote
frescote
lote
sacerdote
talchocote
tlacote

스페인어 사전에서 chicote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chicote» 번역

번역기
online translator

CHICOTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicote25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chicote» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Chicote旅馆
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chicote
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Whip
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Chicote
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شيكوت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Чикоте
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chicote
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chicote
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Chicote
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Chicote
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chicote
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chicote
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chicote
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chicote
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Chicote
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chicote
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chicote
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Chicote
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chicote
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Chicote
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Чикоте
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Chicote
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Chicote
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chicote
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Chicote
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Chicote
화자 5 x 백만 명

chicote 의 사용 경향

경향

«CHICOTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chicote» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chicote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHICOTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chicote» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chicote» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chicote 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICOTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicote 의 용법을 확인하세요. chicote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bar y cafetería: manual profesional
No sería justo hablar del cóctel en España sin recordar al inolvidable Pedro Chicote, que en 1932 inaugura su propio bar americano en la Gran Vía madrileña y que ya en 1927 había publicado su primer libro titulado «El bar americano en ...
Espantaleón R.
2
Pesadilla en la cocina: Las recetas del programa por Alberto ...
Alberto Chicote recorre en Pesadilla en la cocina la geografía española para salvar restaurantes al borde de la quiebra en un proceso que puede ser complicado, tenso y hasta doloroso.
Alberto Chicote, 2013
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1922 .-T: Price -F: 14-01-23 .-R: 2 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1923 .-T: Latina -F: 03-12-23 .-R: 6 .-C Prado-Chicote .-D: Chicote, Enrique .-Temp. 1924 .-T: Latina -F: 29-09-24 ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
El cabo se coloca como en la figura 1 , después de lo cual la parte situada a mano izquierda de esta figura se conduce por encima del otro chicote y por debajo del seno, tal y como puede verse en la figura 2. La parte que ahora se sujeta en ...
Eric C. Fry, 1999
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHICOTE, s. m. Man. El extremo 6 punta de toda cuerda. | ¡Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas ó menos. Dícese también rebenque y anguil a. \\Fa ¡cacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CHI CHICOTE, s. m. Man. El extremo ó punta de toda cuerda. || Cualquier pedazo de cabo de media á una vara de largo poco mas 6 menos. Dícese también rebenque y anguila.\\Falcacear y desfalcacear un chicote: fr. V. estos verbos.
‎1831
7
El Madrid de Baroja
César Chicote, que fue director del Laboratorio Químico Municipal y conocía bien la geografía madrileña, como prueban sus abundantes obras sobre aspectos diversos de la ciudad, dice que Madrid en 1906, tenía en algunas zonas "aspecto ...
Carmen del Moral Ruiz, 2001
8
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
dos partes de cabo que se va á unir dando vuelta redonda y pasando por ella el chicote del vaivén (fig. 81, lám. 11); después se siguen las vueltas, siempre pares, hasta el número que se considere necesario, y el chicote pasa por dentro d& ...
Baltasar Vallarino, 2006
9
Arte de aparejar y maniobras de los buques
14) en el chicote de la ligada (fig. 70), y pasando el otro chicote al rededor de las dos pernadas del cabo en el sitio que ha de llevar la ligada, se pasa por dentro de la gaza y se dan dos vueltas al rededor del cabo tesándolas con la mano: en  ...
Darcy Lever, 1842
10
Manual del pontonero: Compsende todos los detalles de la ...
mn. ronrommo. 61 cuando se hace sobre uno compresible, se asoca mucho y es difícil desatarla. Vuelta doble de ballestrinque. Se diferencia de la sencilla, en que se dá otra vuelta redonda o m n antes de introducir el chicote por el seno (fig .
Carlos Ibañez, 1853

«CHICOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chicote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max
Kike Sarasola será el Chicote de los hoteles en Discovery Max ... (Hotel Infierno), algo así como la Pesadilla en la cocina de Alberto Chicote pero con hoteles ... «TP, 7월 16»
2
'Top Chef 4' repite jurado con Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco ...
En esta ocasión, la novedad es que no hay novedad en el jurado: Alberto Chicote, Susi Díaz y Paco Roncero repetirán como implacables jueces de los platos ... «TP, 6월 16»
3
Pesadilla en Melilla: Roban todo el material de grabación de Alberto ...
La pesadilla no ha sido en la cocina sino en Melilla. Y es que el chef Alberto Chicote y su equipo no han podido empezar con peor pie la grabación de la sexta ... «La Vanguardia, 6월 16»
4
Alberto Chicote presenta su propia revista
El polifacético chef Alberto Chicote acaba de embarcarse en el mundo editorial con una publicación que lleva su nombre, Alberto Chicote. El pasado miércoles ... «Libertad Digital, 5월 16»
5
Alberto Chicote, absuelto de la demanda de un concursante de ...
La justicia ha dado la razón a Alberto Chicote. El cocinero, presentador de Pesadilla en la cocina, que ya prepara nuevas entregas, fue demandado por José ... «TP, 4월 16»
6
Un participante de 'Pesadilla en la cocina' denuncia a Alberto ...
El fuerte carácter del chef Alberto Chicote le ha jugado una mala pasada. Y es que un participante del programa Pesadilla en la cocina (laSexta) ha denunciado ... «La Vanguardia, 4월 16»
7
Chicote lidera con los 'Superalimentos'
Alberto Chicote volvió ayer a Antena 3 como líder de audiencia. El mediático chef de 'Pesadilla en la cocina' y 'Top chef' elaboró anoche un decálogo con los ... «El Periódico, 3월 16»
8
Alberto Chicote regresa con el especial ´Superalimentos´ a Antena 3
Antena 3 estrena, este lunes (22.40 h),Superalimentos, un especial en el que Alberto Chicote investigará, junto a científicos, catedráticos y médicos ... «20minutos.es, 3월 16»
9
Alberto Chicote: "No busco estrellas, paso de calificaciones"
Antes de ser personaje televisivo Alberto Chicote deslumbró con su cocina de fusión en Nodo y Pan de lujo, que dejó en 2012 para centrarse en 'Top Chef' y ... «20minutos.es, 1월 16»
10
Chicote revela 10 mitos falsos sobre los alimentos
Chicote acudió al Laboratorio Echevarne, donde su director técnico, Juan Antonio Calzado analizó un zumo de naranja recién exprimido, aislando la vitamina ... «Mujerhoy.com, 1월 16»

CHICOTE 의 이미지

chicote

참조
« EDUCALINGO. Chicote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chicote> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z