앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chirlazo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHIRLAZO 의 발음

chir · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRLAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHIRLAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chirlazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chirlazo 의 정의

사전에있는 chirlazo의 정의는 chirlo입니다. En el diccionario castellano chirlazo significa chirlo.

스페인어 사전에서 «chirlazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHIRLAZO 운과 맞는 스페인어 단어


balazo
ba·la·zo
bolazo
bo·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sablazo
sa·bla·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

CHIRLAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

chiriviscal
chirivisco
chiriza
chirizo
chirla
chirlador
chirladora
chirlar
chirlata
chirlatar
chirle
chirlear
chirlera
chirlería
chirlero
chirlido
chirlo
chirlomirlo
chirmol
chirmoloso

CHIRLAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alazo
banderillazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
cuchillazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

스페인어 사전에서 chirlazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chirlazo» 번역

번역기
online translator

CHIRLAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chirlazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chirlazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chirlazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chirlazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chirlazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cholera
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chirlazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chirlazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chirlazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chirlazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chirlazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chirlazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chirlazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chirlazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chirlazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chirlazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chirlazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chirlazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chirlazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chirlazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chirlazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chirlazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chirlazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chirlazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chirlazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chirlazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chirlazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chirlazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chirlazo
화자 5 x 백만 명

chirlazo 의 사용 경향

경향

«CHIRLAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chirlazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chirlazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chirlazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIRLAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chirlazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chirlazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chirlazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIRLAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chirlazo 의 용법을 확인하세요. chirlazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
American-Spanish Euphemisms
24), "un combo en la oreja" (Corrales, p. 59); cuesco (Col, Mex) for coscorrón. chirlazo (Arg, Chile, Ec), based on standard chirlo 'facial gash, wound, scar') and ' blow with index and middle finger on hand Offenses and Consequences • 125.
Charles Emil Kany, 1960
2
"Ñaupa, ñaupa pacha": Mitos, tradiciones, memoria historica, ...
La señora le dijo: hágame el favor de ir a ver mi guagua que está allá en la choza sólito; si el niño está llorando dele un chirlazo y vuelva a avisarme. La guambrita va y encuentra al niño llorando, sólito en la choza, le da un chirlazo al niño y ...
Victoria Carrasco A., 1996
3
El destino de las palabras
Cuando una persona le aplica con fuerza la mano abierta a alguien, de manera especial en el rostro, se dice que le dio un chirlazo o chirlo, en vez de bofetada. Chirlo, según el DRAE, es la "herida prolongada en la cara, como la que hace la  ...
Félix Yépez Pazos, 2003
4
Leopoldo Marechal. Ediz. spagnola
Ficha 40 Mi rebengue Tenía un rebenque lindazo hecho de papada pura; aunque de fea figura pero un rebenque machazo a pegar un güen chirlazo otro jamás he encontrao, o tuve por descontao El tiempo que yo lo usaba que nadie se le ...
Marisa Martinez Pérsico, 2013
5
Anillos de Serpiente
... es verdad preciosa? — y alargó la mano para pellizcarle el trasero; mas ella se esquivó dándole un chirlazo en la mano — . Está interesada en el trabajito ese.
6
Leyendas y tradiciones del Ecuador
Pero daba la casualidad de que Vanegas, el patrón de la ofendida, pasaba por ese lugar, y al ver la pelea, se acercó con el ánimo de poner paz en este grupo de esclavas. Al amonestar a Anastasia, ésta dio al español un chirlazo en la cara .
Hugo Garcés Paz, 2000
7
Alegres sátrapas
... pequeña guatusa que aspirara a devorarse a una boa constrictora, y, en medio del temor, ese anhelo le hace sonreír y desear que su golpe pueda ser letal, aunque al principio parezca un simple chirlazo en la cara del régimen detestado.
Jaime Costales Peñaherrera, 2005
8
La casa de Don Eloy está cerrada: novela
El pueblo estaba todavía sorprendido del chirlazo cuando el embajador de Estados Unidos se pronunció en el sentido de que advertía a sus conciudadanos retirar sus capitales ante el inminente desbarajuste, declaración interpretada por los ...
Olivia Casares, 2007
9
Los labios de tu cuerpo
... así estaba efectivamente mejor, pero claro que mamá sólo autorizaba en esta oportunidad porque mi hermanita volvió, pero en otra nadie lo libraría de un chirlazo, y la explosión de risa de todo el mundo, la alegría de los niños esperando ...
Gonzalo Lema Vargas, 2004
10
Teatro
Arístides Vargas. qué quiero que aprendas a tocar música? Ya que no tienes hombre, que por lo menos tengas un violín. Vamos de nuevo. Si estropeas el violín te cruzo la cara de un chirlazo. Respiremos profundamente y procuremos hallar ...
Arístides Vargas, 1997

«CHIRLAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chirlazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Descomunal gol le da agónico triunfo a Francia en debut de la Euro
Vaya chirlazo de Payet #FRA pic.twitter.com/cA1RHuysbL. — Alberto D. Prieto (@ADPrietoPYC) June 10, 2016. Alineaciones: Francia: Lloris – Sagna ... «Pulzo, 6월 16»
2
Candidata a Reina de Quito 2013: así es Shirley Báez
Un montón porque la gente no puede pronunciar mi nombre y me dicen chicle, chifle, chirlazo, de todo. ¿Te molestaban o molestabas en el colegio? Era de las ... «La Hora, 11월 13»
3
El piropo se oye en los buses y los chicos sí coquetean
O le daría un sonoro chirlazo. “Bestial”, le digo, y él se ufana acariciándose el bigote. Ella se baja en la parada Baca Ortiz esquivando los ojos lascivos de los ... «El Comercio, 10월 11»
4
'La Virgen de El Quinche me salvó'
Solo sentí como un chirlazo (bofetada) y empecé a caer con el lodo... “Pido a las autoridades (municipales) que, para unos trabajos así, deben primero traer ... «El Universo, 2월 11»
5
Fallece Tránsito Amaguaña: símbolo de la lucha indígena
Me pegó. Yo alcé la mano y le di un chirlazo en la cara. Dos días peleamos, dos días de pura pelea fueron. “¡Si mueres, mueres en mis manos! ¡Si me matas en ... «Rebelión, 5월 09»
6
“El arte debe estar comprometido con el ser humano”: Arturo Guerra.
... serían un gran chirlazo a la oligarquía que nos ha gobernado, pueden decir que soy dogmático, pero el arte tiene que estar comprometido con el ser humano ... «Red Voltaire, 2월 08»

CHIRLAZO 의 이미지

chirlazo

참조
« EDUCALINGO. Chirlazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chirlazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z