스페인어에서 CHOCONOY 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «choconoy» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 choconoy 의 정의
사전에있는 choconoy의 정의는 1 ~ 2 인치의 커다란 벌레로, 까맣고 얽히고 설킨 머리카락으로 덮여있어 그 접촉이 자극을 일으킨다. En el diccionario castellano choconoy significa gusano grande de una o dos pulgadas, negro y cubierto de una especie de pelo hirsuto, cuyo contacto produce irritación.
스페인어 사전에서 «choconoy» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«CHOCONOY» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
choconoy 의 용법을 확인하세요.
choconoy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Estos insectos viven en la leña. DomA Chkop. XqVchaj snp. Choconoy. Lee xq'e'
chaj k'ax kataaq lee uk'ixaal wee kook cheh ub'aqiil jun winaq. Las espinas del
choconoy causan dolor cuando se pegan en el cuerpo. Dom.s. Chkop.
2
Viveros para produccion de lena MEMORIA
Estigmene aerea Choconoy-Gusano peludo. Muy importante por la defoliación
que causa en los árboles al presentarse en grandes cantidades. Eudesmia sp.
Este gusano peludo se ha encontrado infestando árboles maduros de Cordia, ...
Choconoy. Refiere a un tipo de gusano cubierto de una especie de pelo duro,
cuyo contacto produce irritación. En el español de Aguacatán se conoce como
choconosh. Nsaqno'y. Wi'niin xhiit'oon ye chixi'iil ye e' saqno'y. Pican demasiado
...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
Ri te'ej tata'aj xekiq'át chi kiwách ri kalk'wa'l richin man yeq'oran. Los padres
reprendieron a sus hijos para que no haraganeen. \*t. Q'ilinik. Q'aychaj sinv. Nuq'
aycháj. Choconoy (gusano de color negro o café). Taq nik'o ri q'aycháj chi rij aq'a
' ...
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
KALAN v.i. d. Acción de desplazarse un gusano o un choconoy. Ma xik kaalan.
Ma jax kalan te xq'ayon ti'j oj. /Ma jax kaalan te xq'aayon ti'j oj./ El choconoy se
subió al aguacate. KAMB'AL /kamb'al/ v.t. d. Encontrar. Hallar el escondite u ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
XOYOM [soyom] || apell. En Chimaltenango. Campo Léxico: Rukab' b'i'aj.
XOYOIM [soyom] || s. la. Forma poseída: Ruxoyom. Gallina de San Nicolás.
Campo Léxico: Awaj. XPUMUY paloma silvestre XQ'AYCHÁJ [se'aycax] || s. la.
Choconoy.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
Por Juan Antonio Alvarac'o Tú, lector, que has pasado mil veces junto a nuestro
tímido choconoy, ese lepidóptero que en su estado larvario, lleva su cuerpo
profusamente erizado de púas intensamente negras como cerdas recortadas a
la ...
8
Curso Sobre Technicas de Vivero en la Produccion de Especies ...
Choconoy - Gusano peludo Muy importante por la defoliación que causa en los
árboles al presentarse en grandes cantidades . Este gusano peludo se ha
encontrado infestando árboles maduros de Cordia, se contaron más de 100 en
un salo ...
9
Diccionario de guatemaltequismos
¡chócale! interj exp. que dicen los jóvenes al estrecharse las manos. chocarse
prnl encontrarse dos o más personas, verse: A ver cuándo nos chocamos. choco
-ca adj corto de vista. chocomil m V. 'xocomil' choconoy m gusano grande, ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
10
Los Hijos Del Incienso y de la Pólvora
Hay que suspender la ejecución de inmediato. — ¿Y qué queréis que haga
ahora, que suspenda la sentencia basándome en un rumor? De la plaza
comenzó entonces a subir un griterío. — ¡Choconoy! ¡Choconoy! — decían. — ¡
Santo Dios ...
Francisco Pérez de Antón, 2005
«CHOCONOY» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
choconoy 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Xetulul inaugura tres nuevas áreas temáticas
Las nuevas áreas son contiguas a las atracciones el Choconoy y el Jurakán conectado con tematización con la réplica del Hotel del Norte ubicado en Puerto ... «ParquePlaza.net, 12월 14»