앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "tipoy" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 TIPOY 의 발음

ti · poy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIPOY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TIPOY 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «tipoy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Tipoy

Tipoy는 잠옷과 비슷한 짧은 치마로 Chaco와 Amazon 지역의 남미 Guarani 여성이 착용합니다. 특히 볼리비아, 브라질 및 아르헨티나의 일부인 파라과이와 같은 국가에서는 카리브해 지역에서도 사용됩니다. 이 드레스는 카나리아 제도 출신이지만 분명히 스페인 출신이지만이 드레스는 원주민들이이 섬과 관련하여 따뜻하거나 열대 기후에서 사용되는 옷 이었기 때문에 옷을 입게되었습니다. Tipoy es una falda corta y larga parecida a un camisón y que es utilizada por las mujeres guaraníes en Sudamérica en la región del Chaco y el Amazonas. Principalmente en países como Paraguay, parte de Bolivia, Brasil y Argentina, posiblemente también es utilizado en las regiones del Caribe. Este vestido es de origen español, aunque al parecer procede de las Islas Canarias, debido a la conquista española este vestido fue traído para que las nativas se vistieran ya que era un traje para utilizarlo en climas cálidos o tropicales con relación a dichas islas.

스페인어 사전에서 tipoy 의 정의

사전에있는 팁오의 정의는 팁오입니다. En el diccionario castellano tipoy significa tipoi.
스페인어 사전에서 «tipoy» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TIPOY 처럼 시작하는 스페인어 단어

tipiquil
tipismo
tiple
tiplisonante
tipo
tipógrafa
tipografía
tipográfica
tipográfico
tipógrafo
tipoi
tipología
tipológico
tipometría
tipómetro
tipuaneña
tipuaneño
típula
tipúlido
tipunte

TIPOY 처럼 끝나는 스페인어 단어

acroy
bocoy
boy
choconoy
choroy
coicoy
convoy
coy
doy
hoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy

스페인어 사전에서 tipoy 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tipoy» 번역

번역기
online translator

TIPOY 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tipoy25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tipoy 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tipoy» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

tipoy
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

tipoy
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Typey
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

tipoy
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

tipoy
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

tipoy
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tipoy
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

tipoy
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

tipoy
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tipoy
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

tipoy
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

tipoy
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

tipoy
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tipoy
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tipoy
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

tipoy
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tipoy
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tipoy
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

tipoy
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tipoy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

tipoy
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

tipoy
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

tipoy
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tipoy
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tipoy
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tipoy
화자 5 x 백만 명

tipoy 의 사용 경향

경향

«TIPOY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tipoy» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tipoy 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tipoy» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TIPOY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tipoy» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «tipoy» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tipoy 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TIPOY» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tipoy 의 용법을 확인하세요. tipoy 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Universo mítico de los Chimane
Ellos estaban haciendo unos tipoy negros. ... -Estamos pintando tipoy- Contestaron los monos, en un tono enojado. Otra vez Dohitt se ... preguntaba Dohitt -Estamos pintando los tipoy- Respondieron los monos Dohitt dijo: - Ya me voy, está ...
Jürgen Riester, 1993
2
A carretón y canoa: la aventura científica de Luigi Balzan ...
Introducen los p es en el agua y hacen desl zar los brazos dentro del tipoy, eterno vest do de las mujeres de estos pueblos. Entonces, m entras se s entan en el agua levantan con los brazos el tipoy y lo enrollan hasta dejarlo de volumen ...
Luigi Balzan, Clara López Beltrán, 2008
3
PISA 2006 : Marco de la evaluación Conocimientos y ...
El tipoy el grado de interpretacióny reflexión necesarios: Este factor incluye la naturaleza de las exigencias que se derivan del contexto del problema, en qué medida son patentes las exigencias matemáticas del problema o es necesario que ...
OECD, 2007
4
Apuntes de etnografia paraguya
Nordenskió'ld correlaciona el desarrollo del "tipoy" con la banda auxiliar para transportar criaturas; la técnica de tejer de algodo 'n los "tipoy" corresponde a la de las hamacas de algodón .Las correlaciones son variadas: el "tipoy" también es ...
Branislava Sušnik, 1971
5
Crítica
Rasgado el blanco tipoy211 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo, De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá212 No pudiéndolo rendir; El fue único en salir De Curufú y Humaitá- ¡Lo mataron ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1994
6
Antología de la poesía española e hispanoamericana
Rasgado el blanco «tipoy», tengo en señal de mi duelo, y en aquel sagrado suelo de rodillas siempre estoy, rasgado el blanco «tipoy». Lo mataron los cambá, no pudiéronlo rendir; él fue el último en salir de Curuzu y Humaitá; ¡lo mataron los ...
José María Valverde, Dámaso Santos, 1986
7
Meditando
Rasgado el blanco tipoy3 Tengo en señal de mi duelo, Y en aquel sagrado suelo , De rodillas siempre estoy Rasgado el blanco tipoy. Lo mataron los cambá4 No pudiéndolo rendir; Él fue único en salir De Curuçú y Humaitá— ¡Lo mataron los ...
Eugenio María de Hostos y Bonilla, 2012
8
San José de Chiquitos: la leyenda comenzó
El tipoy de mamita 19 de marzo de 2.007. Acabo de cumplir 80 años. Rebatiendo unos atadijos encontré, bien dobladito, aseado y pulcro, el tipoy azul con flores de mamita Manuela. En ese momento me invadieron los recuerdos y le tiré un ...
Oswaldo Ramos Astibena, José Percy Toledo Alba, Víctor Hugo Heredia Roca, 2009
9
Ser hallado en él: la reciprocidad intersubjetiva entre ...
En efecto, Pablo explícita y precisa su pensamiento añadiendo seguidamente el verbo upoopíCo), que significa 206 Cfr. BAGD, 703; En el NT el verbo Tipoy wgóokcj se encuentra 5 veces, de ellas dos en Pablo: además de nuestro versículo, ...
José M. Jané Coca, 2008
10
El guaraní en la geografía de América
TEMBETA. Indios chiriguanos. De tembetá, barbote: tembé, labio e itá, pie- dea TERUTERU. De teteu, belenopterus ca- yenensi (Gm.). Terúterear, andareguear. TIBI. De tíví, tumba. También botón y gemelos (C. B.) y hermano menor. TIPOY.
Anselmo Jover Peralta, 1950

TIPOY 의 이미지

tipoy

참조
« EDUCALINGO. Tipoy [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tipoy> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z