앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chuflay" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHUFLAY 의 발음

chu · flay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUFLAY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHUFLAY 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chuflay» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

추 플레

Chuflay

추 플레 (Chuflay)는 전형적인 볼리비아 음료입니다. 보통 레몬 슬라이스로 장식 된 싱어, 아이스, 생강 에일의 4 분의 1로 구성됩니다. 그것은 일반적으로 무리라는 주사위 게임과 관련이 있습니다. La Paz, Potosí, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca 및 Tarija 부서와 마찬가지로 볼리비아의 추운 지역에서 주로 소비됩니다. 추 프레이는 당시 볼리비아에서 열렸던 철도 및 철도 운송 분야에서 19 세기 말과 20 세기 초 사이에 탄생했습니다. 기차 직원이 주로 영어를 좋아하는 음료는 진과 진저 에일의 조합 인 "진 \u0026 진"이라고합니다. 볼리비아에 수입 된 이들 성분의 공급은 쉽지 않았고 특히 진은 부족한 경향이있었습니다. 이러한 상황에서이 음료의 소비자들은 진 알을 볼리비아 남부의 골짜기에서 유래 된 muscat 포도 유분 인 singani라고 불리는 지역 브랜디로 대체하기 시작했습니다. Chuflay es una bebida típica boliviana. Se compone habitualmente de un cuarto de singani, hielo y gaseosa Ginger Ale, decorada con una rodaja de limón. Se asocia comúnmente al juego de dados llamado cacho. Se consume mayormente en las zonas frías de Bolivia, como en los departamentos de La Paz, Potosí, Oruro, Cochabamba, Chuquisaca y Tarija. El chuflay nace entre finales del siglo XIX e inicios del siglo XX, en el ámbito de los emprendimientos de tendido de vías de ferrocarril y manejo de transporte ferroviario en general, que tienen lugar en Bolivia en esa época. Se cuenta que la bebida preferida de los funcionarios ferroviarios, en su mayoría súbditos ingleses, era el "Gin & Gin", combinación de ginebra y ginger ale. La provisión de estos ingredientes, importados a Bolivia, no era fácil, y en particular la ginebra tendía a escasear. En esas circunstancias, los consumidores de este trago comenzaron a reemplazar la ginebra por un aguardiente local, un destilado de uva moscatel originario de los valles del sur de Bolivia, llamado singani.

스페인어 사전에서 chuflay 의 정의

사전에있는 츨 플레의 정의는 음료의 한 부분과 소다의 다른 부분으로 구성되며 레몬 슬라이스가 첨가 된 음료입니다. En el diccionario castellano chuflay significa bebida compuesta de una parte de licor y otra de gaseosa, a la que se añaden rodajas de limón.
스페인어 사전에서 «chuflay» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHUFLAY 운과 맞는 스페인어 단어


achalay
cha·lay
alalay
la·lay
balay
ba·lay
display
dis·play
gulay
gu·lay
palay
pa·lay
quillay
qui·llay
velay
ve·lay

CHUFLAY 처럼 시작하는 스페인어 단어

chuelita
chueta
chufa
chufar
chufera
chufería
chufero
chufeta
chufla
chuflar
chufleta
chufletear
chufletera
chufletero
chuflido
chuica
chuico
chuj
chula
chulada

CHUFLAY 처럼 끝나는 스페인어 단어

Adonay
aguay
anay
ay
carapachay
caray
cay
chancay
diay
estay
fray
garay
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
samuray
spray

스페인어 사전에서 chuflay 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chuflay» 번역

번역기
online translator

CHUFLAY 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chuflay25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chuflay 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chuflay» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chuflay
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chuflay
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chuflay
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chuflay
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chuflay
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chuflay
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Chuflay
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chuflay
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Chuflay
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chuflay
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Chuflay
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chuflay
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chuflay
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chuflay
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chuflay
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chuflay
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chuflay
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Chuflay
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Chuflay
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chuflay
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chuflay
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chuflay
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chuflay
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chuflay
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chuflay
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chuflay
화자 5 x 백만 명

chuflay 의 사용 경향

경향

«CHUFLAY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chuflay» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chuflay 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chuflay» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHUFLAY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chuflay» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chuflay» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chuflay 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHUFLAY» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chuflay 의 용법을 확인하세요. chuflay 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Aventura del Anular Extraviado
... cuando, jefe? — Ahora mismo. — Pues... Le estaba invitando un chuflay... — No, hombre. Antes de eso. ... menos para los interesados. Chuflay - Pisco con Seven Up. Respetado mientras duró la calidad del pisco.
Arturo von Vacano, 2005
2
Diccionario de dominicanismos
Amér. Patituerto. CHUFLAY.— f. Cajita de cartónJIena de dulces y en la que hay una sorpresa, como un anillo u otra baratija. CHUÍN.— m. Canto de vela. 2.— Música popular de Baní ejecutada en las juntas, convites o combés. 3.— Estribillo.
Carlos Esteban Deive, 2002
3
Crítica de la sazón pura
Me conmovió la fina sensibilidad de Luis Gómez cuando me propuso, con toda pertinencia, que escribiera estas líneas sobre el origen del chuflay. Puntería, me dije, pues no hay en las letras bolivianas dos ojos de vidrio, es decir, colega ...
Ramón Rocha Monroy, 2004
4
Viaje a Bolivia: diario
“Otra vez, qué cosa, siempre me hablan en inglés, ¿no ven qué boliviana soy que me vengo a comer anticucho a la una de la mañana? ¡Caramba! Tomo chuflay, como anticucho y saice, manejo el batán y vivo en Plaza Uyuni. ¡Soy boliviana!
Mariana Berta, 2008
5
Escondida en mis sueños
Bebimos al unísono un prolongado sorbo de nuestro "chuflay" intensificado por la generosa dosis de algún pisco anónimo alentador de la conversación. " Bebamos", secundé yo, con algún acento divertido, "por la ventura que rasgó la ...
Armando Soriano Badani, 2004
6
El veraneo y otros horrores
Los "Chuflay" estremecieron tuétanos de la juventud. Y no crean que sólo había gente joven allí. Chile es democrático y no se especializa. Vimos al Ministro Secretario General de la Presidencia, general Sergio Valen- zuela, y su esposa.
Enrique Lafourcade, 1996
7
Cuentos y narraciones
EL QUILTRO CHUFLAY (Historia verídica de las salitreras) I Nadie hubiera podido decir de qué raza era el perro. Chiquito, ágil, malicioso como su amo, tenía un color de gamuza. Cuando ladraba, que era a menudo, levantaba el hocico y se ...
Joaquín Edwards Bello, Calderón Squadrito Calderón, 1980
8
South American vineyards, wineries & wines
El Singani se bebe puro, con hielo y con jugos de fruta o bien con Ginger Ale o Seven-Up, trago conocido como Chuflay, tan popular en Bolivia como el Piscóla en Chile. Because of the intense ultraviolet radiation received, grapes grown ...
‎2004
9
Cuentos y relatos a cuatro manos
Así constituye una señal, o a lo mejor una frase que en idioma perruno es sin duda: "Chuflay despierta que viene el amo". La respuesta es inmediata y a los pocos segundos brinca mi perro (pastor alemán achilenado) junto a la camioneta ...
Maïté Allamand, Juan Allamand, 1993
10
El Entrevero: Una Nonada En El Ande
-Tú, che. Pique macho, locoto y locoto y aun falso conejo para Bebeto, más. Paceña familiar. Mistura imposible, grueso calibre. Casillero del diablo. Chuflay antes, pero. Chuflay. Chuflay. Chuflay. A la cuarta ronda, de súbito Bebeto se va de ...
Andrés Ajéns, 2008

«CHUFLAY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chuflay 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Salvar a las mandarinas
... pues quizás de aquí a algunos años, si el narco sigue como hoy, quizás sólo podamos tomar chuflay, pues gracias a dios todavía se encuentra Ginger Ale, ... «Diario Pagina Siete, 7월 16»
2
The Bolivian spirit that turned Steven Soderbergh's head
It is traditionally drunk with ginger ale and lime in a chuflay, but in Gustu's bar – the first dedicated solely to singani – it's mixed, muddled and macerated in ... «The Guardian, 7월 16»
3
CASA REAL DELEITARÁ A LOS VISITANTES DE LA PAZ EXPONE
Sucumbe, chuflay, yungueñito y otros cocteles elaborados con la bebida más representativa de Bolivia serán protagonistas de las noches feriales de La Paz ... «Diario Pagina Siete, 7월 16»
4
Dibujos de La Paz
Humintas a las seis, ya que el sediento/ le pedirá al chuflay que no se tarde/ porque el tiempo en La Paz no tiene tiempo. II) Nieve: qué audacia tiene la vida ... «La Razón, 7월 16»
5
Música y entretención en fiesta guachaca que realizan SERCOTEC ...
... ubicado el escenario, donde se presentaron los conocidos grupos musicales de la región Los Gatos Negros y Los Chuflay, y la animación Dióscoro Rojas. «El Urbano Rural, 6월 16»
6
Panoramas fin de semana: Teatro y celebración a los papás
También estarán durante el día los grupos musicales Los Chuflay y los Gatos Negros, quienes con cuecas bravas y música chilena amenizarán esta actividad. «Diario El Tipógrafo, 6월 16»
7
La Cenicienta
La tarde se nos convirtió en noche lluviosa, en estos días grises que remplazamos con mi suegra, la cerveza por el chuflay. En realidad antes le hacíamos al ... «eju.tv, 6월 16»
8
Las mejores picadas chilenas para disfrutar de la buena mesa en ...
Cirus Bar (Miraflores 1177, Puerto Montt): Mantiene a su clientela riendo y cavilando en torno a jarras de borgoña, clery, sangría o chuflay (aguardiente con ... «Ahoranoticias.cl, 2월 16»
9
Pizza in piazzetta a 9 euro. Portofino si scopre pop
... passa dal seggio di Strasburgo al forno a legna in zona Nomentana, pure Portofino, il 18 marzo, può inaugurare il suo bel dehors tra il Chuflay e Puny. «La Stampa, 1월 16»
10
Singani: el centenario trago de Bolivia que llegó a EE.UU. de la ...
Lo toman ricos y pobres, solo o en un cóctel con el improbable nombre de "chuflay", inventado, según la leyenda popular, por un ingeniero ferroviario británico ... «BBC Mundo, 1월 16»

CHUFLAY 의 이미지

chuflay

참조
« EDUCALINGO. Chuflay [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chuflay> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z