앱 다운로드
educalingo
cicatriz

스페인어 사전에서 "cicatriz" 뜻

사전

CICATRIZ 의 어원학

La palabra cicatriz procede del latín cicātrix, -īcis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CICATRIZ 의 발음

ci · ca · triz


CICATRIZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CICATRIZ 의 뜻은 무엇인가요?

흉터

상피 조직이 찢어지면 흉터가 나타납니다. 결합 조직의 복원은 젊은 섬유 아세포의 성장에 의해 영향을받습니다. 그런 다음 상처에 의해 남겨진 공간은 섬유소 조직으로 "덮여"있어 흉터는 피부와 다른 질감을 갖습니다. 어떤 증거는 특정 섬유 모세포가 수축 할 수있어 상처 수축에 역할을한다는 것을 시사한다. 따라서, 흉터는 손상 및 피부의 후각의 콜라겐 수리 후 피부 외관의 영구적 인 변경입니다.

스페인어 사전에서 cicatriz 의 정의

스페인 사전에있는 흉터의 정의는 상처 나 상처가 치유 된 후에 유기 조직에 남아있는 신호입니다. 사전에있는 흉터의 또 다른 의미는 과거 감정에 의해 마음 속에 남겨진 인상입니다.

CICATRIZ 운과 맞는 스페인어 단어

aceleratriz · actriz · adoratriz · automotriz · cantatriz · conmutatriz · dominatriz · emperatriz · encueratriz · excitatriz · formatriz · fregatriz · fulminatriz · generatriz · matriz · mediatriz · osculatriz · pecatriz · retardatriz · saltatriz

CICATRIZ 처럼 시작하는 스페인어 단어

cicadácea · cicadáceas · cicadáceo · cicádea · cicádeo · cicádido · cicahuite · cicalar · cicatear · cicatera · cicateramente · cicatería · cicatero · cicatricial · cicatrización · cicatrizal · cicatrizante · cicatrizar · cicatrizativa · cicatrizativo

CICATRIZ 처럼 끝나는 스페인어 단어

allariz · atractriz · bisectriz · contraelectromotriz · directriz · ductriz · electriz · electromotriz · fotoconductriz · institutriz · locomotriz · madriz · meretriz · motriz · nariz · nutriz · protectriz · psicomotriz · tutriz · ultriz

스페인어 사전에서 cicatriz 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CICATRIZ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cicatriz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cicatriz» 번역

번역기

CICATRIZ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cicatriz25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cicatriz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cicatriz» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

疤痕
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cicatriz
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

scar
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घाव का निशान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ندب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

рубец
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cicatriz
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খুঁত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

cicatrice
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

parut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Narbe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

傷跡
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

흉터
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

catu
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vết sẹo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घट्ट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yara izi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cicatrice
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

blizna
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

рубець
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

cicatrice
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ουλή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

litteken
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ärr
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

arr
화자 5 x 백만 명

cicatriz 의 사용 경향

경향

«CICATRIZ» 의 용어 사용 경향

cicatriz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cicatriz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cicatriz 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CICATRIZ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cicatriz 의 용법을 확인하세요. cicatriz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Generalidades médico-quirúrgicas
PATOLOGIA DE LA CICATRIZ Es toda alteración en el proceso o en el resultado de la cicatrización. En condiciones normales, una cicatriz correcta es lineal, lisa, discretamente pigmentada, no está adherida a los planos profundos, ni es ...
Jaime Arias, 2001
2
Biología de las plantas
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn. I (d) YEMA LATERAL CICATRIZ DE HAZ ESPINA ESTIPULAR CICATRIZ FOUAR RADIO CON CONDUC TO RESINÍFERO 100 //m. YEMA TERMINAL . YEMA LATERAL CICATRICES DE ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
3
La Cicatriz: El Rock en la última Frontera
A social and critical history of the origins and development of rock music and its culture in northwestern Mexico, with focus on Tijuana, Mexicali and Sonora.
Manuel Rojas, 2000
4
Ulises criollo
LA CICATRIZ DE ULISES Liliana Weinberg de Magis Entre el mito y la historia La expresión que da título al presente trabajo se inspira en aquella que encabeza el primer capítulo de la Mimesis de Erich Auerbach.1 Sólo que en nuestro caso ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
5
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
En las fases iniciales se pueden corregir con movilizaciones progresivas y forzadas de la articulación. Tardíamente se precisa la realineación quirúrgica de la cicatriz mediante plastias en Z, en V o en Y, o bien, su extirpación y reconstrucción ...
‎2004
6
Cirugía maxilofacial: patología quiruŕgica de la cara, boca, ...
La forma más simple de revisión de una cicatriz es la extirpación de la misma y la sutura simple. La extirpación se hace en forma de elipse, evitando el tejido redundante («orejas de perro») al final de la misma. Este tratamiento sólo está ...
Guillermo Raspall, 1997
7
EN FORMA DESPUÉS DEL PARTO
6. MASAJES. EN. LA. CICATRIZ. ABDOMINAL. La cicatrización de la herida abdominal no siempre es fácil, ya que algunas pieles cicatrizan peor que otras. Así, en algunas mujeres, la cicatriz puede ser adherente y dolorosa. Si notas que la ...
Chantale Dumoulin, 2001
8
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
En ambos casos ocurre porque la tensión que produce la piel circundante es superior a la que puede soportar la sutura, en el primer caso, o la reciente cicatriz, en el segundo (fig. 15-1 A). FIGURA 15-1. A) Dehiscencia de sutura.
Oltra, 2007
9
Citocinas Proinflamatorias en la Cicatriz Hipertrófica ...
Las quemaduras, hoy en d a constituyen uno de los accidentes m s frecuentes y graves; los pacientes requieren de atenci n especializada, rehabilitaci n y en algunos casos de reconstrucci n tisular.
Alcántara Quintana Luz Eugenia, Luz Eugenia Alcántara Quintana, 2012
10
Enfermedades De La Piel
CLASE. V-. NUEVOS. CRECIMIENTOS. CICATRIZ. Definición.- Formación nueva de tejido conectivo que resulta del proceso de cicatrización, que sigue a una pérdida de substancia. Síntomas y Patología.- Las cicatrices corresponden en un  ...
Frederik M. Dearborn, 2005

«CICATRIZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cicatriz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un padre se tatúa la misma cicatriz que su hijo para aumentar su ...
Pero los avances no fueron suficientes para Gabriel, "que se sentía como un monstruo por la enorme y larga cicatriz que porta en la cabeza. Esto me rompió el ... «El Periódico, 6월 16»
2
Un padre se tatúa la misma cicatriz que su hijo, operado de un ...
La doble intervención lo ha dejado sin pelo y con una impresionante cicatriz en la parte derecha de su pequeña cabeza que ha minado su estado de ánimo. «La Vanguardia, 6월 16»
3
¿Puede darle el sol a mi cicatriz?
La medida más importante que hay que tomar es evitar que a la cicatriz le dé el sol. El principal efecto adverso que tiene es que aparezca una mancha marrón ... «DMedicina.com, 6월 16»
4
Convierte la cicatriz de su hijo en la de Harry Potter para que salga ...
El pequeño Ayden se dio un fuerte golpe con un cesto para la ropa, que le dejó una cicatriz en la frente. Al niño no le gustaba nada la cicatriz que se le había ... «Qué.es, 5월 16»
5
Conte: Caso de arreglo de partidos es “una cicatriz eterna”
FLORENCIA, Italia (AP) — Dos días después de ser exonerado de acusaciones de arreglo de partidos, el técnico de la selección de Italia Antonio Conte señaló ... «Vivelo Hoy, 5월 16»
6
Adriana Abenia enseña la cicatriz que le ha dejado en el cuello la ...
"A la gente le da morbo que le hable de mi cicatriz, como si allí escondiera mi software rubio", cuenta la presentadora en este nuevo post. "Aún me impresiona ... «Bekia, 5월 16»
7
Cicatrices feas, ¿es posible mejorarlas?
Tras una cirugía, y aunque los resultados clínicos son los que deben primar, muchas personas consideran que la cicatriz que les ha quedado es un problema ... «www.infosalus.com, 3월 16»
8
¿Conocías el origen de la cicatriz que Harrison Ford tiene en la ...
Seguro que muchas veces te has fijado en la cicatriz que tiene Harrison Ford en la barbilla pero quizás no sepas su origen. El actor tiene esa marca desde los ... «SensaCine, 1월 16»
9
Una funda de móvil deja a una niña una enorme cicatriz para toda ...
El móvil se está convirtiendo en el amigo inseparable de millones de niños, para desesperación de sus padres en muchas ocasiones. Pero a veces entraña ... «Diario Vasco, 1월 16»
10
Kylie Jenner presume de su gran cicatriz en la pierna y causa ...
“Sí, tengo una cicatriz en la pierna. Cuando tenía 5 años mi hermana y yo estábamos jugando a las escondidas y yo me escondí dentro de una compuerta alta”, ... «Telemundo, 12월 15»

CICATRIZ 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cicatriz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cicatriz> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO