앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cigoñal" 뜻

사전
사전
section

CIGOÑAL 의 어원학

La palabra cigoñal procede de cigüeña, por imitación de su forma.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CIGOÑAL 의 발음

ci · go · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIGOÑAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIGOÑAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cigoñal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cigoñal

시골

Cigoñal

cigal, chaduf 또는 shaduf는 레버로 사용되는 간단한 기계로 강, 운하, 저수지 또는 우물에서 물을 끌어 올리는 역할을합니다. 이 물은 급수 또는 국내 및 동물 용으로 사용됩니다. 샤 두프 (Shaduf)라는 단어는 아랍어로 유래 된 단어입니다. 독일의 여행자 인 칼 카거 (Karl Kaeger)는 "두 개의 통나무가 땅에 심어 져 있으며, 그 위에 자연 포크가 있으며, 그 위에는 크로스바가 부착되어있는 레버가 부착되어 있습니다. 한쪽에는 무거운 돌이 있고 다른 양동이 중. "... El cigoñal, chaduf o shaduf es una máquina simple que, usada a modo de palanca, sirve para subir agua desde un río, canal, depósito o un pozo. Esta agua se emplea para regar o para uso doméstico y de los animales. La palabra shaduf es de origen árabe. El viajero alemán Karl Kaeger lo describe así "...se hincan en la tierra dos troncos que arriba posean una horqueta natural; encima de estas se coloca una barra transversal a la cual se sujeta una palanca que de un lado lleva una piedra pesada y del otro una cubeta."...

스페인어 사전에서 cigoñal 의 정의

스페인 사전에있는 cigoñal의 정의는 포크 (foot) 발에지지되는 막대기로, 한쪽 끝에 용기를 연결하고 다른 쪽을 당기면 얕은 우물에서 물을 끌어낼 수 있도록 배열됩니다. 사전에있는 코드 워드의 또 다른 의미는 도개 교량의 크기를 이동시키는 역할을하는 광선이며, 높이는 체인이 걸리는 광선입니다. La definición de cigoñal en el diccionario castellano es pértiga apoyada sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un extremo y tirando de otro, puede sacarse agua de pozos poco profundos. Otro significado de cigoñal en el diccionario es también viga que sirve para mover la báscula de un puente levadizo, y de la cual pende la cadena que lo levanta.
스페인어 사전에서 «cigoñal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIGOÑAL 운과 맞는 스페인어 단어


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
breñal
bre·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
cuñal
cu·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
madroñal
ma·dro·ñal
marañal
ma·ra·ñal
otoñal
o·to·ñal
pañal
pa·ñal
piñal
pi·ñal
puñal
pu·ñal
roñal
ro·ñal
señal
se·ñal
verdiñal
ver·di·ñal

CIGOÑAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar

CIGOÑAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

abruñal
al
alcarceñal
bragapañal
cadañal
carcañal
cincoañal
cincuentañal
doceñal
dosañal
herreñal
ochentañal
pedreñal
sieteñal
sobreañal
sobreseñal
treintañal
tresañal
trieñal
veinteñal

스페인어 사전에서 cigoñal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cigoñal» 번역

번역기
online translator

CIGOÑAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cigoñal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cigoñal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cigoñal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

桔槔
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cigoñal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cigoñal
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

shadoof
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شادوف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

журавль
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cegonha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

shadoof
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chadouf
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Syaduf
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schaduf
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

shadoof
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

방아 두레박
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

shadoof
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

shadoof
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஏற்றம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

shadoof
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

shadoof
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

shadoof
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

żuraw studzienny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

журавель
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cumpănă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

shadoof
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skepwiel
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

brunnssvängel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

shadoof
화자 5 x 백만 명

cigoñal 의 사용 경향

경향

«CIGOÑAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cigoñal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cigoñal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cigoñal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIGOÑAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cigoñal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cigoñal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cigoñal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIGOÑAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cigoñal 의 용법을 확인하세요. cigoñal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de la tecnología
crecimiento de las plantas silvestres rociando con agua las inmediaciones de las fuentes y las orillas de los arroyos; es evidente que el cigoñal, que aún se usa ampliamente, fue empleado para regar los datileros y las viñas, las huertas y los  ...
T. K. Derry, Trevor I. Williams, 1977
2
Léxico de la construcción
CIGOÑAL. Pieza importante de los motores de automóvil y aeroplano, consistente en un eje doblado en uno o más codos, en cada uno de los cuales se ajusta una biela, cuya cabeza está unida al pistón del émbolo. Sirve para transformar en ...
‎2009
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CIGOMÁTICOS. pl. Dos músculos risueños de los labios. The zygomatic mufcles that draiv both llps upivards , and make a pleafant countenance. CIGOÑAL, s. m. (And.) Pértiga enexada sobre un pie derecho para sacar agua de los pozos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CIGOÑAL , s. m. And. Bascule pour pui- iej de l'eau. CIGOÑINO , s. m. Cigoneau : petit de la cigogne. _ CIGOÑUELA , s. f. Espèce de cigogne. CIGUATERA , s f. Jaunisse que contractent les personnes qui mangent du poisson , lorsqu'il est ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Se hacen también de tabaco de hoja picado y envuelto en papel. Tabaci folia in tubum convoluta. CIGARRON. s.m. aum. Cigarra grande. Cicada major. cigarrón. Germ. Bolsón. CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana
CIGOÑAL, s. m. Pértiga enexada sobre un pie derecho , de que se usa en Andalucía y otras partes para sacar agua de algunos pozos , con que regar , ó dar de beber al ganado. Llámase asi por tener alguna semejanza con la cigüeña .
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CIGOÑAL, m. Pértiga encajada sobre un pié derecho, para sacar agua de algunos pozos. Grúa de tráurer áygua. CIGOÑINO, m. El pollo de la cigüeña. Mide eigonya. CIGOÑUELA, f. Ave parecida á la cigüeña. Ci- gonyeta. CIGUACAHUAYO.
Pedro LABERNIA, 1866
8
El hombre y el medio ambiente: XIV jornadas ambientales
El método más antiguo y a la vez más simple para la extracción de agua es el cigoñal (shaduf en los países árabes) que consiste en una pértiga apoyada sobre un pie de horquilla, y dispuesta de modo que, atando una vasija a un extremo y ...
Pedro Ramos Castellanos, 2010
9
Cuentos
Cuando la ardiente llama del sol naciente resplandeció en las cruces de la iglesia y luego en las ventanas, y a través del patio, en la hierba cubierta de rocío, se extendieron las sombras de los árboles y del cigoñal del pozo, Matvéi Sávvich ...
Antón P. Chéjov, 2012
10
Tratado de los granos y modo de molerlos con economía: de la ...
Encima del quarto segundo hay un desvan en donde el operario 22 tirando del cigoñal 17 unido por una cuerda al otro cigoñal del ci- Part. II. Cap. V. Art. I. 357 Continuando el examen de la lám. XXI ...
Edmé Béguillet, 1786

«CIGOÑAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cigoñal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La gran llanura húngara, 'tan extensa como el mar'
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «Vivelo Hoy, 8월 11»
2
La gran llanura húngara abre a cada vez más turistas las esencias ...
Uno de los elementos más característicos del paisaje son los tradicionales pozos con un cigoñal, que utiliza el efecto de palanca para extraer agua de unos 7 ó ... «La Vanguardia, 8월 11»
3
Las salinas y sus palabras
-Pingoste: Cigoñal, aparato para sacar agua. -Regadera: Cabrio móvil que hace el movimiento de subir o bajar al sacar el agua con el cigoñal. -Rodillo: Palo ... «El Correo Digital, 5월 11»
4
«Hemos recuperado las canciones pejinas»
Incluye una recopilación de los villancicos más tradicionales, de autores como Carlos Montero, Esteban Cigoñal o Sagastizabal. El presidente de la asociación, ... «El Diario Montañés, 11월 10»

CIGOÑAL 의 이미지

cigoñal

참조
« EDUCALINGO. Cigoñal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cigonal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z