앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pedreñal" 뜻

사전
사전
section

PEDREÑAL 의 어원학

La palabra pedreñal procede del bajo latín *petrinĕus, por petrĭnus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PEDREÑAL 의 발음

pe · dre · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDREÑAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PEDREÑAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pedreñal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pedreñal

Pedregal

Pedreñal

Pedreñal는 콜린트의 부싯돌로 해고 된 카탈로니아에서 주로 16-17 세기 사이에 사용되는 짧은 산탄 총 형태의 총기입니다. 그것의 작전은 trabucos의 그것과 동일 하, 더 짧았던 및 다루기 쉽다 이점이 있었더라도. 그것은 trabuco, encaro와 trabuquete를 일으켰다. 그것은 arquebus와 권총 사이의 중간 게이지를 가졌다. 그 힘은 그 당시의 다른 총기류보다 작았지 만, 짧은 무기 였기 때문에 쉽게 층 밑으로 숨길 수 있었고 희생자가 그들을 위협하기 위해 접근 할 수 있었기 때문에 bandoleros가 선호하는 무기였습니다 그리고 심지어 그들을 죽여라. 안토니오 로메로 (Antonio Romero)는 무법자가 페달을 사용했다고 주장했다. Dcie는 권총과의 혼란을 겪었고, 밴드의 무기는 trabuco였습니다. 그는 돈 키호테 (Don Quixote)의 두 번째 파트의 60 장에서 페달을 피스톤과 혼동한다고 덧붙입니다. El pedreñal es una arma de fuego a manera de escopeta corta, empleada entre los siglos XVI y XVII principalmente en Cataluña, que se disparaba con chispa de pedernal. Su funcionamiento era igual que el de los trabucos, aunque tenía la ventaja de que era más corto y más manejable. Dio origen al trabuco, al encaro y al trabuquete. Tenía un calibre intermedio entre el arcabuz y el pistolete. A pesar de que su potencia era menor que la de otras armas de fuego de aquella época, era el arma preferida por los bandoleros, ya que al ser un arma más corta, la podían esconder fácilmente bajo la capa y aproximarse a sus víctimas para amenazarlos e incluso matarlos. Antonio Romero discrepa en que los forajidos hicieran uso del pedreñal. Dcie ser una confusión con el pistolete, y que el arma propia de losbandiso era el trabuco. Añade que en el en el capítulo 60 de la segunda parte de El Quijote se confunde el pedreñal con el pistolete.

스페인어 사전에서 pedreñal 의 정의

사전에 pedreal의 정의는 부싯돌 불꽃으로 해고 된 일종의 blunderbuss입니다. En el diccionario castellano pedreñal significa especie de trabuco que se disparaba con chispa de pedernal.
스페인어 사전에서 «pedreñal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEDREÑAL 운과 맞는 스페인어 단어


alcarceñal
al·car·ce·ñal
breñal
bre·ñal
cigüeñal
ci·güe·ñal
doceñal
do·ce·ñal
herreñal
he·rre·ñal
señal
se·ñal
sieteñal
sie·te·ñal
sobreseñal
so·bre·se·ñal
trieñal
trie·ñal
veinteñal
vein·te·ñal

PEDREÑAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

pedrada
pedral
pedraplén
pedrea
pedregal
pedregosa
pedregoso
pedregullo
pedrejón
pedrense
pedrera
pedreral
pedrería
pedrerío
pedrero
pedrés
pedreta
pedrezuela
pedrisca
pedriscal

PEDREÑAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

albañal
añal
cabañal
calcañal
cañal
carcañal
castañal
cigoñal
cuñal
entrañal
espadañal
madroñal
marañal
otoñal
pañal
piñal
puñal
roñal
treintañal
verdiñal

스페인어 사전에서 pedreñal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pedreñal» 번역

번역기
online translator

PEDREÑAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pedreñal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pedreñal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pedreñal» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

pedreñal
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pedreñal
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Pedestal
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

pedreñal
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

pedreñal
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

pedreñal
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pedreñal
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

pedreñal
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pedreñal
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pedreñal
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

pedreñal
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

pedreñal
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

pedreñal
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pedreñal
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

pedreñal
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

pedreñal
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

pedreñal
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pedreñal
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pedreñal
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pedreñal
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

pedreñal
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pedreñal
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

pedreñal
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

pedreñal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

pedreñal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

pedreñal
화자 5 x 백만 명

pedreñal 의 사용 경향

경향

«PEDREÑAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pedreñal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pedreñal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pedreñal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PEDREÑAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pedreñal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pedreñal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pedreñal 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEDREÑAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pedreñal 의 용법을 확인하세요. pedreñal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
PEDREÑAL y PETRINAL. Arma de fuego de corto y variado calibre, que ocupa el medio entre el arcabuz y el pistolete, y que estuvo en uso en el siglo xvi. Este arma dió orijen al mos- queton, al encaro, al trabuco y al trabuquete. Las palabras ...
2
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
PEDREÑAL y PETRINAL. Arma de fuego de corto y variado calibre, que ocupa el medio entre el arcabuz y el pistolete, y que estuvo en uso en el siglo xvi. Este arma dió orijen al mos- queton, al encaro, al trabuco y al trabuquete. Las palabras ...
Antonio Martínez, 1849
3
Catálogo de los objetos de la Real Armería
Llave ó manubrio para armar la rueda de los mosquetes ó arcabuces. 1978. Pedreñal de rueda con el año 1547: tiene dos gatillos, y caja con embutidos de marfil. 1979. Pedreñal ó petrinal de rueda de hermoso cañon todo damasquinado de ...
Real Armería, afterwards Armería Nacional (MADRID), 1863
4
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Pedreñal. Artill. Pura muchos esta voz es sinónima de petrinal, pero algunos sostienen que no deben confundirse estos vocablos por tener significa- ción muy distinta. El conde de Clonará, siguiendo á Mn rol les, dice que el pedreñal es el ...
Espasa-Calpe, 1920
5
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
Vemos también, que de llegar eleflauonal pedreñal, falcan luego las centellas , pero fi entre el ef- lauo.y el pedreñal fe pone vnpoco dealgodó,no falcan eíTas centellas : afsi pues dezimos, que deltoque, y entrada que hafce elalma en el ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
6
El conde de Santa Coloma: la revolución de Barcelona. Novela ...
Un hombre alto , con su pedreñal en la mano , vigilaba por la seguridad de hasta una docena de catalanes , que envueltos en sus largas capas de jerga blanca , estaban sepultados en un profundo sueño. De vez en cuando con la sagacidad ...
Juan García de Torres, 1841
7
Noticias historiales de la enfermedad, muerte y exsequias de ...
Era el lucido, aunque pauorofo adorno del pedreñal, varios feftones de calaueras , y huellos, con algunos pañetes, diftribuidos con fimetria,y proporción en varias "paites sdb fuerte quehazian muy agradable labor à la viña , como lo denota el ...
Juan de Vera Tasis y Villarroel, 1690
8
Guzmán de Alfarache
Mas como ni el retórico siempre persuade ni el médico sana ni el marinero aporta en salvamento, habréme de consolar con ellos, cumplidas mis obligaciones, dándote buenos consejos y sirviéndote de luz, como el pedreñal 24 herido, que la ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
9
Parte veynte y quatro de las Comedias del Fenix de España ...
superior ami braço no dcxára: .el pedreñal perdido, que fue arrogancia si respeto ha sido: dexoleaT-na de fuego, 4, sacò la espada,y con fatal sosiego. Reconoci la nïía ~ llegò luego su agtute compañía: .yamílado se puso, ' díome sauor, ...
Lope-Felix de Vega y Carpio, 1633
10
Iusta expulsion de los moriscos de Espaņa: con la ...
le daua por el pedreñal al doble de lo que valia,y delta grangeria viuian muchos Christianos de mala alma. A los que matauan saliendoles al camino(que eran mu chosjles cogían los pedreñales,}' era tarua la sed que tenian dellos,que por ...
Damião Fonseca, 1612

«PEDREÑAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pedreñal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El catalán de Don Quijote
El catalanismo “pedreñal”, en efecto, nombraba un arma de mano a partir de la piedra que producía la chispa para su disparo (la pedrenyera, o pedernal). «El País.com, 10월 13»

PEDREÑAL 의 이미지

pedreñal

참조
« EDUCALINGO. Pedreñal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pedrenal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z