앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cimarronada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CIMARRONADA 의 발음

ci · ma · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMARRONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CIMARRONADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cimarronada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cimarronada 의 정의

스페인어 사전 cimarronada에서 야생 동물의 무리를 의미합니다. En el diccionario castellano cimarronada significa manada de animales cimarrones.

스페인어 사전에서 «cimarronada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIMARRONADA 운과 맞는 스페인어 단어


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CIMARRONADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cima
cimacio
cimar
cimarra
cimarrero
cimarrón
cimarrona
cimate
cimba
cimbado
cimbalaria
cimbalera
cimbalero
cimbalillo
cimbalista
címbalo
cimbanillo
címbara
cimbel
cimblar

CIMARRONADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

스페인어 사전에서 cimarronada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cimarronada» 번역

번역기
online translator

CIMARRONADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimarronada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimarronada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cimarronada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cimarronada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cimarronada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cimarronada
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cimarronada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cimarronada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cimarronada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cimarronada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cimarronada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cimarronada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cimarronada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cimarronada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cimarronada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cimarronada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cimarronada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cimarronada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cimarronada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cimarronada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cimarronada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cimarronada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cimarronada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cimarronada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cimarronada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cimarronada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cimarronada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cimarronada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cimarronada
화자 5 x 백만 명

cimarronada 의 사용 경향

경향

«CIMARRONADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cimarronada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cimarronada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimarronada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CIMARRONADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cimarronada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cimarronada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cimarronada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMARRONADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimarronada 의 용법을 확인하세요. cimarronada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musarañas de domingo
HISTORIA cimarronada que allí tuvo su asentamiento durante los siglos XVII y XVIII, lugar de profundas raíces en una cultura negra y mulata, población que se establece en las tierras anegadizas, cercanas a la ciénaga, el manglar o al arenal ...
Edgardo Rodríguez Juliá, 2004
2
Guerra del tiempo, El acoso y otros relatos
Es cimarrón él mismo, por la culpa que acarrea. Cimarrón como el calvinista que ha compartido la cimarronada con un cristiano nuevo — tan nuevo que se olvidó del bautismo, luego de haber tenido que escapar de La Habana, al denunciar ...
Alejo Carpentier, 2002
3
La colonización: una historia global
De tal manera que, cuando a finales del siglo XVIII, con la cimarronada, el Código Negro se vuelve a editar en beneficio de los notables, parece inadaptado a la situación. Y los plantadores adoptan otro método: "Cuando logro , a fuerza de ...
Marc Ferro, 2000
4
América-Europa: de encuentros, desencuentros y ...
277-278), concluyendo que el decreto de abolición de la esclavitud no había traído nada nuevo, "como no sea una razón más para seguir en la Gran Cimarronada de siempre" (pp. 278-279) Y esta Gran Cimarronada de negros e indios, ...
‎1993
5
Anuario de estudios americanos
plios contingentes que dieron lugar a palenques. Estos eran establecimientos aldeanos, regidos por un sistema defensivo El carácter más desarrollado es el que se puede denominar cimarronada: se trata de una campaña continua de ...
6
Palabra, furia y razón: sobre autores y personajes
En El reino de este mundo están presentes otros mitos historizados como la diosa de la fecundidad y del agua, los personajes de la Gran cimarronada, los Grandes blancos, los fecundantes Patriarcas, el controvertido Mackandal, las ...
Olga Fernández, 2002
7
Memoria y escrituras de Nicaragua. Cultura y discurso ...
Managua: Universidad Centroamericana, 2004. Walter, Monika. “El cimarrón en una cimarronada. (Nuevos motivos para rechazar un texto y de la forma como este se nos impone)”. La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa.
Gema D. Palazón, 2010
8
El polvo y el oro
noche a la mañana, los amos recibían la noticia de que se había producido no una cimarronada tais, un apalancamiento cualquiera, sino un verdadero complot , bien organizado y ramificado a lo largo de la isla. Por La Habana corrieron las ...
Julio Travieso, 1993
9
Ese músico que llevo dentro
... fuga de un personaje perseguido que, valiéndose de un traje de diahlito, se pierde en la multitud del Día de Reyes, ha sido conservado. Pero ahora el fugitivo será un esclavo cabecilla de alguna cimarronada, que escapa a los celadores ...
Alejo Carpentier, 1987
10
Las guerras mambisas
La cimarronada de 1843-1844, asustó a la oligarquía azucarera. Se hicieron anexionistas porque los EE.UU. eran los únicos que habían plantado cara a Inglaterra. Creían firmemente que los negros solo trabajarían y se comportarían con ...
Santiago Perinat, 2002

«CIMARRONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimarronada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Combate nulo en el Manzanares
El Madrid perdía en los medios, se le mojaba la pólvora, y el Cholo, contagiado de zafarrancho, se volcaba a la cimarronada. Dándose golpes en el pecho, ... «GQ, 4월 15»
2
IFED conmemorará Día de la Democracia Costarricense - TicoVisión
El cierre estará amenizado por una cimarronada y mascaradas costarricenses. Durante el resto del día se programaron exposiciones de trabajos artesanales ... «TicoVisión, 11월 12»

CIMARRONADA 의 이미지

cimarronada

참조
« EDUCALINGO. Cimarronada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cimarronada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z