앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "claudicante" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CLAUDICANTE 의 발음

clau · di · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUDICANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLAUDICANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «claudicante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 claudicante 의 정의

스페인 사전에있는 claudicant의 정의는 압력이나 유혹에 빠진 claudica입니다. 사전에있는 claudicante의 또 다른 의미는 그것이 불안정한 방식으로 떠돌거나 걷는 것입니다. La definición de claudicante en el diccionario castellano es que claudica ante una presión o tentación. Otro significado de claudicante en el diccionario es también que cojea o anda de manera insegura.

스페인어 사전에서 «claudicante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CLAUDICANTE 운과 맞는 스페인어 단어


alicante
a·li·can·te
atacante
a·ta·can·te
cante
can·te
chocante
cho·can·te
contrincante
con·trin·can·te
convocante
con·vo·can·te
encante
en·can·te
fabricante
fa·bri·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·sig·ni·fi·can·te
justificante
jus·ti·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
mercante
mer·can·te
narcotraficante
nar·co·tra·fi·can·te
picante
pi·can·te
practicante
prac·ti·can·te
refrescante
re·fres·can·te
significante
sig·ni·fi·can·te
traficante
tra·fi·can·te
vacante
va·can·te

CLAUDICANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

clasismo
clasista
clástico
claudia
claudicación
claudicar
claustra
claustral
claustrar
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulada
clausulado
clausular
clausura
clausurar

CLAUDICANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

bacante
comunicante
crocante
desecante
dignificante
edificante
fortificante
lubrificante
machacante
mendicante
pescante
provocante
santificante
secante
sofocante
suplicante
tocante
tonificante
urticante
vivificante

스페인어 사전에서 claudicante 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CLAUDICANTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «claudicante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
claudicante 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CLAUDICANTE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «claudicante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
claudicante 의 스페인어 반의어

25개국어로 «claudicante» 번역

번역기
online translator

CLAUDICANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 claudicante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 claudicante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «claudicante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

claudicante
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

claudicante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Limping
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

claudicante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

claudicante
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

claudicante
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

claudicante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

claudicante
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

claudicante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

claudicante
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

claudicante
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

claudicante
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

claudicante
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

claudicante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

claudicante
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

claudicante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

claudicante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

claudicante
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

claudicante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

claudicante
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

claudicante
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

claudicante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

claudicante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

claudicante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

claudicante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

claudicante
화자 5 x 백만 명

claudicante 의 사용 경향

경향

«CLAUDICANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «claudicante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
claudicante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «claudicante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CLAUDICANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «claudicante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «claudicante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

claudicante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLAUDICANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 claudicante 의 용법을 확인하세요. claudicante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La versificación imitativa en Fernando de Herrera
Se verá, además, que esta sílaba larga está en posición antepenúltima, exactamente análoga al acento en novena del endecasílabo claudicante (SA en 9-10): cara de um subo les mag num Iouis mentum376 Mientras lo normal sería: aspice ...
William Ferguson, 1981
2
La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones de ...
Esta misma claudicante aparece con mas ricas galas en el cap. iii de Sofonias, ver. 19 : He aquí (le dice el Señor) yo mataré, á todos aquellos, que te ajlijieron en aquel tiempo : y salvaré á la que cojeaba : y recogeré aquella que habia sido  ...
Manuel Lacunza y Díaz, José de Valdivieso, 1826
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Claudicante^ el fentido metaphorico figni- íica ralló, y no legitimo ni recto. Lat.£í. 6u rectum non efi. SAAv.Empr.98. Si la paz no fuere hónefta y conveniente à ambas las partes,ferá contrato claudicante* CLAUQUILLADOR. f.m. term, ufado en ...
4
Venida del Mesias en gloria y magestad
fuego veremos, decimos resuelta y confiadamente, secundum scrijh turas, que quien habla en este Salmo y en los dos siguientes [asi como en muchos oíros» que á iiii parecer pasan de ia mitad ] es la claudicante misma, no en cualquier ...
Manuel Lacunza, 1822
5
Comedias escogidas de Don Pedro Calderón de la Barca. ...
Pedro Calderón de la Barca. Inés. Si; pierna y cabeza llevé quebradas, aunque ya está mucho mejor. Doña Beatriz. ¿Quedará claudicante! Inés. . ' Que sé yo que es claudicante ¡que no ; has de perder ese vicio? Doña lBeairiz. íAy demencia ...
Pedro Calderón de la Barca, 1826
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
... sé yo Que es claudicante? ¡Que no Has de perder ese vicio! Hay demencia? Hay tosca igual? El claudicante no es Hombre de alternados pies, Sí el que ambula desigual. Ni sé lo que es, ni que no; Solo sé, de temor ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
7
Comedia famosa, No hay burlas con el amor
Quedará claudicante? /««.Qué sé yo que es claudicante > que no has de perder effe vicio f Beat.Hiy demencia? hay tosca igual! el claudicante no es hombre de alternados pies, si el que ambula desigual. Inés. Ni sé lo que es , ni que no, solo  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1782
8
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
... sé yo Que es claudicante? ¡Que no Has de perder ese vicio ! Hay demencia? Hay tosca igual? El claudicante no es Hombre de alternados pies, Sí el que ambula desigual. Ni sé lo que es , ni que no ; Solo sé , de temor llena, Que ha estado ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1829
9
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Hay tosca igual» ' El claudicante no es ; Hombre de alternados pies , ] SI el que ambula desigual. IMS. i No sé lo que «s, ni qué no'; | Solo sé, de temor llena', i Que ha estado herido ». DONA BEATRIZ. Su pena ' , ¡ Ay de mí ! padezco yo *. lln ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1855
10
Comedias escogidas
hay tosca igual ? el claudicante no es :.. hombre de alternados pies t con que ambula desigual. Ines. " ... i Ni sé lo que es , ni qué no ; ' solo sé, de temor llena, . i que ba estado herido»' ". Beatriz. ' ' ' Su pena • ¡ ay de•roí! padezco yo" -.
Pedro Calderón de la Barca, 1826

«CLAUDICANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 claudicante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iván Duque Márquez
Pero la verdad es que la defensa de los principios no puede ser claudicante y requiere pedagogía, perseverancia, compromiso y claridad en las ideas. Tratarán ... «Portafolio.co, 7월 16»
2
Franco: "No abandonemos a España a los enemigos de la Patria"
... de todas clases que, amparadas en un Poder claudicante, carecen de autoridad y prestigio para imponer el orden en el imperio de la libertad y de la justicia. «El Periódico, 7월 16»
3
La América posracial
Hay muchos mitos que solo están edificados sobre barro y arcilla, porosa, claudicante. Como el de la superación posracial en América, una vez que Obama, ... «Diario de Ferrol, 7월 16»
4
Europa no es ningún cuento
... un viajero que se encuentra con una exiliada un poco extraña o alguien que, tras años y años de claudicante silencio, redescubre que las palabras tienen el ... «La Razón, 7월 16»
5
Gerry Scotti zoppicante per colpa di un drone in giardino
R OMA – Pare che alla presentazione dei palinsesti Mediaset Gerry Scotti sia apparso claudicante. Colpa, a quanto pare, di un drone. Ne parla Libero:. «Ladyblitz, 7월 16»
6
Del 1% al Referendo Revocatorio
Convicción para rechazar al partido político en armas instrumentado por NM y una Cúpula Militar Claudicante que juegan a la locura de provocar una explosión ... «Informe21.com, 6월 16»
7
Catturata la “banda dello zoppo”: la camminata claudicante incastra ...
Gli investigatori l'avevano ribattezzata la «banda dello zoppo», che prendeva d'assalto farmacie e sale giochi armata di pistola e di un raschietto da muratore. «La Stampa, 6월 16»
8
El plan B de Varoufakis dio el golpe de gracia a las Marchas por la ...
... disolvente de la conciencia de clase entre los trabajadores, y su bucle permanente en un viaje a ninguna parte, junto con la gestión claudicante y pactista de ... «La Haine, 5월 16»
9
ANALISI MODELLO EUROPEO: anticiclone ancora "claudicante"...
ANALISI MODELLO EUROPEO: anticiclone ancora "claudicante"... Confermato il guasto del tempo in Italia tra giovedì e sabato. A seguire alta pressione ... «Leonardo.it, 5월 16»
10
PO y Brasil: una posición claudicante
PO y Brasil: una posición claudicante .... posición totalmente claudicante a los golpistas y a acusado en sendas notas a nuestros compañeros en Brasil por estar ... «La Izquierda Diario, 4월 16»

CLAUDICANTE 의 이미지

claudicante

참조
« EDUCALINGO. Claudicante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/claudicante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z