앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "colocho" 뜻

사전
사전
section

COLOCHO 의 어원학

La palabra colocho procede del náhuatl colotl, alacrán.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COLOCHO 의 발음

co · lo · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLOCHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COLOCHO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «colocho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

클레 마티스 아카풀센 시스

Clematis acapulcensis

Colocho 또는 Clematis acapulcensis는 ranunculaceae 가족에 속하는 등나무의 종입니다. La Colocho o Clematis acapulcensis, es una especie de liana perteneciente a la familia de las ranunculáceas.

스페인어 사전에서 colocho 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 colocho의 첫 번째 정의는 곱슬 머리를 가진 사람입니다. 사전에 colocho의 또 다른 의미는 칩입니다. Colocho도 컬, 코르크 스크류, 루프입니다. La primera definición de colocho en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona de pelo rizado. Otro significado de colocho en el diccionario es viruta. Colocho es también rizo, tirabuzón, bucle.
스페인어 사전에서 «colocho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLOCHO 운과 맞는 스페인어 단어


birlocho
bir·lo·cho
bizcocho
biz·co·cho
bocho
bo·cho
chocho
cho·cho
cocho
co·cho
dieciocho
die·cio·cho
espilocho
es·pi·lo·cho
galocho
ga·lo·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
mocho
mo·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
relocho
re·lo·cho
sancocho
san·co·cho
tocho
to·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zolocho
zo·lo·cho

COLOCHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colochón
colochona
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

COLOCHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alforrocho
barrocho
biscocho
brocho
calimocho
capocho
congorocho
descocho
girocho
guangocho
panocho
popocho
recocho
remocho
rocho
salcocho
teporocho
tocomocho
topocho
trasnocho

스페인어 사전에서 colocho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colocho» 번역

번역기
online translator

COLOCHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colocho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colocho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colocho» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

colocho
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

colocho
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

I put
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

colocho
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

colocho
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

colocho
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colocho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

colocho
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Colocho
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

colocho
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Colocho
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

colocho
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

colocho
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

colocho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

colocho
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

colocho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

colocho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

colocho
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

colocho
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

colocho
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

colocho
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

colocho
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

colocho
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

colocho
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

colocho
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

colocho
화자 5 x 백만 명

colocho 의 사용 경향

경향

«COLOCHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colocho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colocho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colocho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLOCHO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «colocho» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «colocho» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

colocho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLOCHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colocho 의 용법을 확인하세요. colocho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Forma rara. mum-mum cptadj (redup). muy tierno. cfr. mum (1a). mumtal vinco. ponerse tierno. mumulix adj (redup). algo colocho. rz. MULIX (1). cfr. mulix (1a). mumulkij adj2. amontonado. Je(')-tu'ux-ak mu-mul-kij a' ixi'im-ej. Dondequiera ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
2
El Pais de Donde Vengo
EL. COLOCHO. Esa vez, la María Lionsa empezó: Puesiés quiuna vez, tata Dios dijo: “Les vua mandar a estos a mijo, pa que se compongan. Tan muy malos”. Y dijua buscar una cipota bien chula pa que siciera cargo del cipotillo quiba venir.
Francisco Andres Escobar, 2007
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Conjunto de colochos o rizos. colocho, -cha adj. Dícese del pelo rizado.// 2. Dícese de la persona de pelo rizado.// 3. Dícese de la pluma enroscada.// 4. Dícese del ave gallinácea de plumas enroscadas// 5. m. Viruta de la madera.// 6. Rizo ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Diccionario de guatemaltequismos
3. Golosina, rollito de dulce de guayaba, de color oscuro, cubierto con azúcar. V. 'hacerse un colocho' colocho -cha adj persona de cabella rizado. Ú. t. c. s. Colocho, el s Jesús, Jesucristo. colón loe V. 'ya colón'. colonia f barrio, sector de una ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
5
Diccionario k'iche'
Mi'. Mi'x Ap. Mejla (apellido de Nahualá y de Santa Catarina Ixtahuacán). Dom.s. B'i'aaj. Mochko'y Adj. Umochko'yiil, xmochko'yirik. Colocho. E k'oo winaq mochko' y kiwi'. Hay personas que son colochas. Lee lechuug mochko'y lee uxaaq.
‎2001
6
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... pumpu' (1a) colocado al margen nák'ka'al, nák'men colocándose al margen nák'ának colocar al margen nák'laj colocarlo al margen nák'b'ál, nak'ik colocarlo boca arriba jáwkuntik colocarlo sobre jemik colocarse al margen naak'al colocho  ...
Charles A Hofling, 2012
7
Tendencias
El «colocho», por ejemplo, era un gran tipo. Compartía la tortilla y la chenca del cigarro. Era, como decían los cuadros revolucionarios, sencillo, austero, modesto . Pero por la causa era capaz de matar o morir. Una noche de lluvia pertinaz, ...
8
Las historias prohibidas del Pulgarcito
LOS ÍDOLOS, LOS PROCERES Y SUS BLASFEMOS I. EL COLOCHO CHAMBA "Por ese tiempo las costumbres de los feligreses estaban muy relajadas, según lo atestigua el Arzobispo Pedro Cortez y Larraz, quien manifiesta entre otras ...
Roque Dalton, 1999
9
Marcelino y el año 60 con Turín y compañeros
"Colocho", "el Colocho", le decían todos: no por ofenderlo, sino por puro cariño, aludiendo a lo indómito de su cabellera indiana que más parecía cepillo de metal que cabeza de cristiano. Como Marcelino bajaba todos los días a las doce y ...
Julius Pater, 1964
10
Esta Tierra Del Amor: Novela
"Todo iba de perlas, colega. Que el Colocho Gil declara que hay chanchullo en el pago de aguinaldos a los alijadores y ¡bolas!, se descubre el pastel. Y el Informador del Golfo se va para arriba con las denuncias exclusivas que hace el tipo.
David Martín del Campo, 1982

«COLOCHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colocho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Colocho en Desfile Colombiano en Queens en la carroza de El ...
La idea del tema “Yo soy Colombia”, surgió porque aunque el Colocho lleva muchos años viviendo en Génova (Italia), no pierde sus raíces, ni sus costumbres, ... «El Especial, 7월 16»
2
Colocho de vuelta
1 JUL 2016 | 09:38 Coloccini se reunió con Lammens y acordó su regreso al Ciclón después de 15 años en el exterior. “Será muy bienvenido, es un referente”, ... «La Razón, 7월 16»
3
ACES High School's Lizbeth Colocho is changing the future
EVERETT — During her sophomore year, Lizbeth Colocho could say she completed twice as much homework as her classmates. «HeraldNet, 6월 16»
4
Colocho Iturra quería volver a la U: "Pero nunca me llamaron y no ...
Si bien Colocho está feliz con su nuevo destino, confesó al diario La Cuarta que su expectativa estaba en casa, específicamente en el club que lo vio nacer, ... «RedGol, 6월 16»
5
Colocho Iturra llega como refuerzo al Necaxa
El volante chileno Manuel Iturra es el nuevo refuerzo del Necaxa, equipo que recientemente subió a la primera división del fútbol mexicano. El Colocho pasó el ... «ADN Chile, 6월 16»
6
El día que Neymar insultó a 'Colocho' Iturra en España
El volante chileno y el atacante del Barcelona se enfrentaron el 2014. Una carrera que alcanzó su punto tenso en esta acción. Imperdible. 0. AStv Actualizado a ... «AS, 5월 16»
7
La Linaza puede ser el secreto para 'dominar' el cabello colocho
Los cabellos rizados a veces son el “dolor de cabeza” de hombres y mujeres, porque aseguran que ningún producto les da resultado para peinarlos. «Teletica, 4월 16»
8
Walter Martínez, un "Colocho" peregrino es el motor de Marathón
Y así fue, finalmente Walter "Colocho" Martínez Betanco dio ese salto, pues tras una polémica con la dirigencia de los rayos, fue fichado por Real España. «Diez.hn, 4월 16»
9
VIDEO | Lo perdimos: “Colocho” Iturra habla como español en ...
VIDEO | Lo perdimos: “Colocho” Iturra habla como español en entrevista. El volante del Rayo Vallecano habló de lo humano y lo divino con el canal oficial del ... «El Dínamo, 3월 16»
10
Caen pandilleros por asesinato de conductor y ayudante de rapidito
... alias Colocho, fueron detenidos como supuestos responsables del crimen. ... Galil, David Enrique Hidalgo Cerrato, alias Colocho, quien conducía la mototaxi, ... «La Prensa de Honduras, 2월 16»

COLOCHO 의 이미지

colocho

참조
« EDUCALINGO. Colocho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/colocho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z