앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "coñazo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 COÑAZO 의 발음

co · ña · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COÑAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COÑAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «coñazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 coñazo 의 정의

스페인어 사전에있는 coñazo의 정의는 참을 수없는 사람 또는 물건 latosa입니다. 사전에 코냑의 또 다른 의미는 또한 큰 타격을 입었습니다. La definición de coñazo en el diccionario castellano es persona o cosa latosa, insoportable. Otro significado de coñazo en el diccionario es también golpe fuerte.

스페인어 사전에서 «coñazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COÑAZO 운과 맞는 스페인어 단어


antañazo
an·ta·ña·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
aruñazo
a·ru·ña·zo
cañazo
ca·ña·zo
castañazo
cas·ta·ña·zo
champañazo
cham·pa·ña·zo
hogañazo
ho·ga·ña·zo
leñazo
le·ña·zo
peñazo
pe·ña·zo
pestañazo
pes·ta·ña·zo
quiñazo
qui·ña·zo

COÑAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

conyugado
conyugal
conyugalmente
nyuge
conyugicida
conyugicidio
coña
coñac
coñacear
coñamentazón
coñear
coñete
coño
coñón
cooficial
cooficialidad
coona
cooperación
cooperador
cooperadora

COÑAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
pelotazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

스페인어 사전에서 coñazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «coñazo» 번역

번역기
online translator

COÑAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 coñazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coñazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «coñazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

coñazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

coñazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Cocksucker
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

coñazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

coñazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

coñazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

CONAZO
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

coñazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

coñazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

coñazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Conazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

coñazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

coñazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

coñazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

coñazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

coñazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

coñazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

coñazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

coñazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

coñazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

coñazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

coñazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

η CONAZO
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

coñazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

anför Conazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

coñazo
화자 5 x 백만 명

coñazo 의 사용 경향

경향

«COÑAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «coñazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
coñazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coñazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COÑAZO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «coñazo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «coñazo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

coñazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COÑAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 coñazo 의 용법을 확인하세요. coñazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...
La fanática de la Mastrullo ha elegido un texto del padre Giussani, el fundador de Comunión y Liberación. Y, como dice Franz, menudo coñazo. La Ponchia, que potencialmente es otra ultracatólica como su compañera de pupitre, la encíclica ...
Giuseppe Culicchia, 2007
2
Los ríos perdidos de Londres
Javier Calvo. clase de ocasiones. Qué coñazo de tíos, le gusta decir en tono lánguido y no siempre carente de afecto. Pero qué coñazo. Este sitio es un coñazo.
Javier Calvo, 2013
3
Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...
De dinero no, desde luego... ....ja, ja, ja... , fortuna posmoderna y popular, y una de ellas es: "en la vida se puede ser todo menos coñazo" . Eso es verdad. Por eso te digo que yo, hasta cierto punto, he elegido mi religión... Yo podía haber ...
Federico Utrera, 2008
4
La mujer construida: comunicación e identidad femenina
coñazo. Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el ...
Juan Carlos Suárez Villegas, 2006
5
La mujer construida: Comunicación e identidad femenina
coñazo. Quizás el ejemplo más común sobre el que alguna vez nos habrá llamado nuestra atención es la calificación del comportamiento como “cojonudo”, para calificar una hazaña o logro alcanzado por un esfuerzo individual y, por el ...
Juan Carlos Suarez, 2006
6
Vivir en Madrid: Fotografias: Francisco Ontañon
Situación engorrosa. «Esto es una coña». Coñazo: Persona o cosa muy pesada. «Ser un coñazo». «Ponerse coñazo». «Dar el coñazo». Coñe: Lo dicen las abuelas por cono. Cortadillo: Ligue. Cortapichas : Insecto conocido en otros lugares ...
Luis Carandell, 1967
7
Sabor a ti (Cuatro bodas 3)
mujer. es. un. coñazo. ... verdad no puedes conseguir una orden de alejamiento alegando que es un coñazo? —Hay otras maneras de parar los pies a Linda. Mac nunca quiso que me ocupara, pero ahora las cosas han cambiado.
Nora Roberts, 2013
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
«Menudo coñazo el señor Machado...» Terenci Moix, Garras de astracdn, l «Si no me hubieran asqueado abligándome a leer el Cid o al coñazo de Góngora a los 14 años...» Juan Bonilla, El Mundo, 7.8.98. I «Por ejemplo, no tienes que ser  ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
9
¡Es pan comido!
SER UN COÑAZO: esta expresión se utiliza igual que la anterior, para decir que una persona, una cosa o una situación es aburrida o no nos gusta, pero pertenece al lenguaje vulgar. El verbo SER aparece en presente o pasado. El resto (UN ...
Ana Dante Hernández, 2003
10
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... su batusa? Pero si es chipén... (2.b) –Mira la jaba de tu plasa... Mira, mira – quiere piñarse (3.b) –Mola la chorba, pero su espich vaya muermazo, tío, menuda diarrea mental... ¡La hostia qué coñazo, colega.
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012

«COÑAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coñazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obama se dejó en Torrejón el "coñazo de libro" que le regaló Iglesias
"Cuando el Air Force One despegó de Torrejón, a la altura de Guadalajara, le comentó a uno de sus ayudantes: "Me he dejado el coñazo de libro que me ha ... «Libertad Digital, 7월 16»
2
El coñazo de la entrevista a Dulce y se queda en la isla…
El coñazo de la entrevista a Dulce y se queda en la isla… ¡Steisy! Gus Hernández 24 de junio de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ ... «20minutos.es, 6월 16»
3
Manolín Cuesta: «Le di el coñazo a mí padre hasta que creó el ...
--Nace porque cuando yo tenía 12 años hice unas pruebas con el Atlético Cordobés, pero finalmente no salió el equipo, y entonces yo le di el coñazo a mi ... «Diario Córdoba, 6월 16»
4
Hiba Abouk: "Jamás tuve un novio en el instituto, eran un coñazo ...
Hiba Abouk mostró su lado más atrevido y desenfadado en su visita al estudio de Yu, no te pierdas nada, el programa de Dani Mateo en Los 40, donde repasó ... «El Huffington Post, 3월 16»
5
“¡Es un coñazo escribir prosa!”
“¡Es un coñazo escribir prosa! Me cuestan mucho las palabras, no sé escribir fluido. Escribo prosa casi como los poemas; no quiere decir que esa prosa sea ... «EL PAÍS, 2월 16»
6
Odón Elorza a Rajoy: "Deje de dar el coñazo con la gran coalición"
El diputado del PSOE Odón Elorza ha pedido hoy al presidente del Gobierno en funciones y del PP, Mariano Rajoy, que “deje de dar el coñazo con la gran ... «Okdiario.com‎, 1월 16»
7
Lo nuevo de Bowie es un coñazo
Lazarus, que así se llama la canción, es correctamente aburrida y prescindible. Por muy grande que sea y muy genio… esto es un muermo. No me imagino yo ... «20minutos.es, 1월 16»
8
'La mujer coñazo'
Hablaba el personaje, por boca de su autora, de la típica “mujer coñazo” y la describía tan fielmente que consiguió ponerme los vellos de punta. Ese “modelo ... «Diario Vasco, 10월 15»
9
Método Benítez: "Es como Mourinho pero en coñazo"
“Esto parece un cuartel”, “el trabajo se ha convertido en un coñazo infumable” o “el tacticismo de Benítez los está matando” son algunas de las frases que salen ... «Sport, 9월 15»
10
Un coñazo
Lo corrobora con algo infalible, «ni la Campos ni yo somos de La 2, no hacemos programas coñazo». Es posible que lleve razón, y que a TVE, para coronar su ... «Información, 8월 15»

COÑAZO 의 이미지

coñazo

참조
« EDUCALINGO. Coñazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z