스페인어 사전에서 "condensar" 뜻

CONDENSAR 의 어원학

La palabra condensar procede del latín condensāre.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONDENSAR 의 발음

con · den · sar

스페인어에서 CONDENSAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 condensar 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 응축의 첫 번째 정의는 액체 또는 고체로 증기를 변환하는 것입니다. 사전에서 응축의 또 다른 의미는 더 작은 볼륨으로 축소하고 액체 인 경우 일관성을 유지하는 것입니다. 응축은 또한 더 두껍게하거나, 다른 것들과 결합하거나 조여서 더 닫히거나 밀집되게 만든다.

La primera definición de condensar en el diccionario de la real academia de la lengua española es convertir un vapor en líquido o en sólido. Otro significado de condensar en el diccionario es reducir algo a menor volumen, y darle más consistencia si es líquido. Condensar es también espesar, unir o apretar unas cosas con otras haciéndolas más cerradas o tupidas.

스페인어 동사 CONDENSAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo condenso

tú condensas / condensás

él condensa

nos. condensamos

vos. condensáis / condensan

ellos condensan

Pretérito imperfecto

yo condensaba

tú condensabas

él condensaba

nos. condensábamos

vos. condensabais / condensaban

ellos condensaban

Pret. perfecto simple

yo condensé

tú condensaste

él condensó

nos. condensamos

vos. condensasteis / condensaron

ellos condensaron

Futuro simple

yo condensaré

tú condensarás

él condensará

nos. condensaremos

vos. condensaréis / condensarán

ellos condensarán

Condicional simple

yo condensaría

tú condensarías

él condensaría

nos. condensaríamos

vos. condensaríais / condensarían

ellos condensarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he condensado

tú has condensado

él ha condensado

nos. hemos condensado

vos. habéis condensado

ellos han condensado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había condensado

tú habías condensado

él había condensado

nos. habíamos condensado

vos. habíais condensado

ellos habían condensado

Pretérito Anterior

yo hube condensado

tú hubiste condensado

él hubo condensado

nos. hubimos condensado

vos. hubisteis condensado

ellos hubieron condensado

Futuro perfecto

yo habré condensado

tú habrás condensado

él habrá condensado

nos. habremos condensado

vos. habréis condensado

ellos habrán condensado

Condicional Perfecto

yo habría condensado

tú habrías condensado

él habría condensado

nos. habríamos condensado

vos. habríais condensado

ellos habrían condensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo condense

tú condenses

él condense

nos. condensemos

vos. condenséis / condensen

ellos condensen

Pretérito imperfecto

yo condensara o condensase

tú condensaras o condensases

él condensara o condensase

nos. condensáramos o condensásemos

vos. condensarais o condensaseis / condensaran o condensasen

ellos condensaran o condensasen

Futuro simple

yo condensare

tú condensares

él condensare

nos. condensáremos

vos. condensareis / condensaren

ellos condensaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube condensado

tú hubiste condensado

él hubo condensado

nos. hubimos condensado

vos. hubisteis condensado

ellos hubieron condensado

Futuro Perfecto

yo habré condensado

tú habrás condensado

él habrá condensado

nos. habremos condensado

vos. habréis condensado

ellos habrán condensado

Condicional perfecto

yo habría condensado

tú habrías condensado

él habría condensado

nos. habríamos condensado

vos. habríais condensado

ellos habrían condensado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

condensa (tú) / condensá (vos)
condensad (vosotros) / condensen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

condensar

Participio

condensado

Gerundio

condensando

스페인어 에서 «CONDENSAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «condensar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

condensar 의 스페인어 동의어

abreviar · coagular · compendiar · concentrar · cuajar · densificar · espesar · reducir · resumir · sintetizar · solidificar

스페인어 에서 «CONDENSAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «condensar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

condensar 의 스페인어 반의어

ampliar · evaporar

CONDENSAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 condensar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 condensar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «condensar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 凝结
• 스페인어: condensar
• 스페인어 - 영어 번역기: condense
• 스페인어 - 힌디어 번역기: गाढ़ा करना
• 스페인어 - 아랍어 번역기: تكثف
• 스페인어 - 러시아어 번역기: конденсироваться
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: condensar
• 스페인어 - 벵골어 번역기: সংক্ষেপ করিয়া বলা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: condenser
• 스페인어 - 말레이어 번역기: terpeluwap
• 스페인어 - 독일어 번역기: kondensieren
• 스페인어 - 일본어 번역기: 凝縮します
• 스페인어 - 한국어 번역기: 응축
• 스페인어 - 자바어 번역기: condense
• 스페인어 - 베트남어 번역기: ngưng kết
• 스페인어 - 타밀어 번역기: ஒடுங்க
• 스페인어 - 마라티어 번역기: केंद्रीभूत होणे
• 스페인어 - 터키어 번역기: yoğunlaştırmak
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: condensare
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: skondensować
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: конденсуватися
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: condensa
• 스페인어 - 그리스어 번역기: συμπυκνώσει
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: kondenseer
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: kondensera
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: kondensere

«CONDENSAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 condensar 의 용법을 확인하세요. condensar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario italiano-galego

Condenatorio, que contiene CONDENA o puede motivarla. CONDENSABLE, adj . Condensable, que se puede CONDENSAR. CONDENSACIÓN (pl. condensación»), sf. Condensación, acción y efecto de CONDENSAR o CONDENSARSE.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Operaciones básicas de ingeniería química

Un tubo de cobre de l1/, pulgadas de diámetro, BWG 14, y 3 m de longitud, se utiliza para condensar n-propanol a la presión atmosférica. El agua de refrigeración que circula por el interior del tubo mantiene la superficie metálica a la ...

Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981

Operatoria dental: integración clínica

Por ende, no corresponde emplear la expresión "condensar un com- posite, un compómero o un cemento de ionómero vitreo", ya que el condensador no los reduciría a menor volumen. No obstante, el uso habitual de los términos condensar ...

Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Condensa- bilitat. Qualitas rei condensari capax. C. CONDENSABLE, adj. Que puede condensarse. Condensable. Condensari capax. C. CONDENSACION, f. La acción de condensar ó de conJcnsnrsc. Condensació. Condensatio. I med.

Pere Labernia, 1867

Los carriles de la expresión escrita 5

CONDENSACIÓN. TOLEDO. 1. LEE Y EXAMINA Texto para condensar Al llegar a la ciudad, encaminó sus pasos a la posada de antiguo conocida por el Mesón del Sevillano, también llamada Posada de la Sangre. En la plaza de Zocodover,  ...

Juan Antonio García Castro, Carlos Urdiales Recio, Ofelia García, 2004

Diccionario de la lengua castellana

CONDENSACIÓN , s. f. La acción de condensar o de condensarse. CONDENSADO, p. p. de condensar. •CONDENSADOR, s. ni. Fis. Máquina para condensar un gas en un espacio determinado. CONDENSANTE, p. a. de condensa», Que ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Se diu del lesli- moni de la condemna. Condenatorio. Damnalorius. CONDENSABILITAT. f. La qualilat de ser condensable. fondr«sHÍii/i<i(j(f. Condensabililas,alis. CONDENSABLE, adj. Loque's pót condensar. Condensable. Condensabilis.

Pere Labernia, 1864

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Condensa- bilitat. Qualitas rei condensari capaz. C. CONDENSABLE, adj. Que puede condensarse. Condensable. Condensari capaz. C. CONDENSACION, f. La acción de condensar ó de condensarse. Condensació. Condensaüo. 1 med.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Que se puede condensar. (condensar. Condensación, f. Ас. y ef. de Condensador, ni. fis. Maquina para condensar gas. Condensante, p. a. de ( denso. Condensar, а. у г. Ласег mas Condensativo, va. adj. Que tiene virtud de condensar.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Condensa- bilitat. Qualitas rei condensan rapar. O. CONDENSABLE, adj. Que puede condensarse. Condensable. Condensan rapax. C. CONDENSACIÓN, f. La acción de condensar 6 de condensarse. Condensaría. Condensatio. I med.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

«CONDENSAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 condensar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ingenio rescata en una muestra las instantáneas que condensan la ...

Las instantáneas que se exhiben durante estas semanas en el Centro Cultural Federico García Lorca tratan de condensar la idiosincrasia y la esencia del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 7월 16»

Cuidado con lo que votas

Me permito condensar la lamentable atonía de nuestra sociedad, en una reformulación del principio de Arquímedes: “ Todo corrupto sumergido en una urna ... «eldiario.es, 7월 16»

La justicia militar procesa al comandante que intentó condensar el ...

El Juzgado Togado Militar Central número 2 lleva meses investigando la construcción de una planta de condensación y de otra fotovoltaica que el Ministerio de ... «El Confidencial, 6월 16»

“La 2 ha sabido condensar los rincones de la cultura en '¡Atención ...

A la espera de saber qué pasa con 'El ministerio del Tiempo', sigue en ' ¡Atención obras!' y 'Versión española' en La 2. La periodista, presentadora y actriz vive ... «Noticias de Álava, 6월 16»

Un libro libro-escultura con el escote de Naomi Campbell recoge ...

Además, se presenta en un estuche diseñado por la estrella del Pop art Allen Jones que "intenta condensar la esencia" de la diosa de ébano, o la primera ... «Expansión.com, 4월 16»

Diseñan un nuevo material capaz de extraer agua del aire

Las protuberancias sirven para condensar más rápidamente el agua en grandes gotas que son más fáciles de recuperar que de una superficie lisa y plana. «Playground Magazine, 2월 16»

Diseñan un nuevo material para recoger agua del aire

El primero se vale de la forma en V de las espinas de la planta para condensar el agua, y el escarabajo recoge las gotas gracias a los surcos y recovecos de su ... «ComputerHoy, 2월 16»

Moisés Saman condensa en ´Discordia´ el lenguaje corporal en las ...

En el tomo, que no tiene la calidad explícita de los grandes reportajes del autor para la agencia Magnum, a la que pertenece desde 2010, intenta condensar o ... «20minutos.es, 2월 16»

“La tiranía del público en Internet te obliga a condensar las ideas”

Bilbao - La grabación de un piloto para televisión tuvo la culpa de que ambos se conocieran, pero las webseries se cruzaron en su camino. Hace dos años, la ... «Deia, 2월 16»

ESPAÑA GASTRONOMÍA El Celler de Can Roca o cómo condensar ...

Fotografía tomada el jueves 19 de noviembre en El Celler de Can Roca (Girona), restaurante número 1 del mundo en 2013 y 2015, del chef Joan Roca, durante ... «EFE, 11월 15»