앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "confinada" 뜻

사전
사전
section

CONFINADA 의 어원학

La palabra confinada procede del participio de confinar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONFINADA 의 발음

con · fi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONFINADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «confinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 confinada 의 정의

스페인 사전에 갇혀있는 정의는 사람에 대해 말합니다 : 강제 거주지에 살도록 유죄가 선고되었습니다. 사전에 갇혀있는 또 다른 의미는 감금의 형벌을받는 사람입니다. La definición de confinada en el diccionario castellano es dicho de una persona: Condenada a vivir en una residencia obligatoria. Otro significado de confinada en el diccionario es también hombre que sufre la pena de confinamiento.

스페인어 사전에서 «confinada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONFINADA 운과 맞는 스페인어 단어


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
minada
mi·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

CONFINADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

confidencial
confidencialidad
confidencialmente
confidenta
confidente
confidentemente
configuración
configurar
confín
confinación
confinado
confinamiento
confinante
confinar
confinidad
confinio
confirmación
confirmadamente
confirmador
confirmadora

CONFINADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
geminada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

스페인어 사전에서 confinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «confinada» 번역

번역기
online translator

CONFINADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 confinada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «confinada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

受限
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

confinada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Confined
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सीमित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حبيس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ограниченный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

confinado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সীমাবদ্ধ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

confiné
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

terhad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

beschränkt
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

限られました
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

갇힌
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Dibuwang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hạn chế
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நின்றுவிடுகின்றன
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मर्यादीत
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hapsedilmiş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

limitato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ograniczony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

обмежений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

limitat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιορισμένος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

beperk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

begränsad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

begrenset
화자 5 x 백만 명

confinada 의 사용 경향

경향

«CONFINADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «confinada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
confinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONFINADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «confinada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «confinada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

confinada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFINADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 confinada 의 용법을 확인하세요. confinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diseño Sísmico de la Albañilería Confinada: Técnica de ...
Utilizando criterios de resistencia y de desempe o s smico, en este libro se formula una t cnica in dita de dise o estructural, aplicable a las edificaciones de alba iler a confinada de mediana altura (hasta de cinco pisos).
Ángel San Bartolomé, Daniel Roberto Quiun Wong, 2011
2
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Compresibilidad en pruebas de compresión confinada de varias arenas sujetas a muy altos niveles de esfuerzo (Rcf. 19). X Grano redondeado y >*co Q Grano « «mlanguloio y ttco. 350 700 1050 ESFUERZO VERTICAL) Kg/em*) Figura 1-29.
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 2001
3
Albañilería Estructural
ALBAÑILERÍA ARMADA CONFINADA. Albañilería confinada y con refuerzo horizontal difundido en la altura del muro. ALBAÑILERÍA CONFINADA. Albañilería reforzada con confinamientos del concreto armado (figura 2.1). ALBAÑILERÍA ...
Hčtor Gallegos Vargas, Carlos Casabonne Rasselet, Pontificia Universidad Catl̤ica del Per Fondo Editorial, 2005
4
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
Se clasifica como mampostería confinada aquella que se construye utilizando muros de mampostería rodeados con elementos de concreto reforzado, vaciados posteriormente a la ejecución del muro y que actúan monolíticamente con éste.
5
Productos Modificados Geneticamente O Elaborados con omg
Las cuotas exigibles en los supuestos previstos en el párrafo a) del Artículo 24 serán las siguientes: a) Primera utilización de instalaciones para actividades de utilización confinada de riesgo nulo o insignificante: 1.130 euros b) Primera ...
Carlos Barros
6
Biotecnología y alimentación
La Ley establece que la utilización confinada y la liberación al medio ambiente de OMG serán competencias de las Comunidades Autónomas con excepción de los casos cuyo objetivo sea su incorporación a un me— dicamento, se trate de ...
Gloria MORCILLO ORTEGA, Estrella CORTÉS RUBIO, José Luis GARCÍA LÓPEZ, 2013
7
Derecho de la biotecnología vegetal: la regulación de las ...
LA UTILIZACIÓN CONFINADA DE ORGANISMOS MODIFICADOS GENÉTICAMENTE DE ORIGEN VEGETAL 1.1. Concepto Existe un cierto consenso, a nivel doctrinal y legal, en la inicial configuración de esta primera categoría de ...
Lorenzo Mellado Ruiz, 2002
8
Análisis del riesgo en instalaciones industriales
Tabla 2.2 Distribución porcentual de accidentes Núm. accidentes (%) Llamarada Escape dispersado sin incendio BLEVE Explosión de nube de vapor no confinada Explosión confinada de vapor 34 19 17 15 15 Considerando que los ...
Joaquim Casal Fàbrega, Upc Edicions Upc, 1999
9
Semillas transgénicas y protección del medio ambiente: ...
En el ámbito de la biotecnología agraria, las CCAA han ido dictando en los últimos años el conjunto normativo63 que regula sus competencias en materia de utilización confinada, liberación voluntaria y comercialización de OMG.
María Reyes Corripio, 2008
10
Reparación y Reforzamiento Sísmico de la Albañilería ...
Esta obra contiene los resultados de cinco proyectos de investigaci n experimental, donde se analizaron los siguientes refuerzos: malla electrosoldada, varillas de fibra de vidrio, acero corrugado de construcci n y bandas de fibra de ...
Ángel Francisco San Bartolomé Ramos, 2011

«CONFINADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confinada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Holi Run” este domingo en Ciudad Real, pero confinada en un ...
“Holi Run” este domingo en Ciudad Real, pero confinada en un polígono industrial. Recientemente se celebró una fiesta similar en Guadalajara por el centro de ... «La Crónica, 6월 16»
2
Liberada la lesbiana adolescente confinada contra su voluntad en ...
Un actor de «Supergirl» consigue liberar a su prima, una adolescente de 17 años que había sido confinada por sus padres en un centro cristiano de Texas con ... «Universo Gay, 6월 16»
3
La leyenda de Irina Antónova, una mujer confinada en un museo ...
Moscú, 5 jun (EFE).- A sus 94 años la rusa Irina Antónova es un caso único en la historia de los museos de arte de todo el mundo, ya que lleva trabajando en el ... «La Vanguardia, 6월 16»
4
Rousseff, la presidenta confinada al limbo político
La presidenta Dilma Rousseff fue suspendida hoy de su cargo para ser sometida a un juicio político, lo que la confinará a una especie de limbo político durante ... «ElLitoral.com, 5월 16»
5
Mujer que quemó vivo a su novio fue declarada inimputable y ...
Una mujer de 36 años que quemó vivo a su novio fue declarada inimputable y confinada a una colonia psiquiátrica tras un juicio oral celebrado en un tribunal ... «Terra Argentina, 5월 16»
6
Comunidad de Salaquí-Chocó se encuentra confinada por ...
La Comisión Intereclesial de Justicia y Paz, informó sobre la grave situación que enfrentan las comunidades del territorio del resguardo indígena de Isleta y en ... «Radio Macondo, 4월 16»
7
Lolita, la orca que lleva 45 años confinada en una piscina y 36 sin ...
Lolita es una orca que lleva 45 años confinada en una piscina del Miami Seaquarium. El recinto es claramente insuficiente. Mide 24 metros por 10 en su parte ... «20minutos.es, 3월 16»
8
Confinada gana premio en certamen literario
La participación de Ohlinger Rosa va de la mano de un programa piloto de estudios universitarios para las confinadas que mantiene la institución junto con la ... «El Nuevo Dia.com, 3월 16»
9
Secretario Corrección condena divulgación de video de confinada
“Viene del mismo fruto del contrabando de un celular, que interceptamos en un registro”, indicó Zayas Cintrón en entrevista a NotiUno (630am). El secretario ... «Diario Metro de Puerto Rico, 11월 15»
10
De confinadas a modelos de pasarela por una noche
“Siempre me gustó la moda desde que era pequeña y ahora es un sueño que se ha convertido en realidad”, dijo la confinada Raquel Vega Alicea, de 36 años ... «Primera Hora, 10월 15»

CONFINADA 의 이미지

confinada

참조
« EDUCALINGO. Confinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/confinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z