앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "consustancialidad" 뜻

사전
사전
section

CONSUSTANCIALIDAD 의 어원학

La palabra consustancialidad procede del latín consubstantialĭtas, -ātis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONSUSTANCIALIDAD 의 발음

con · sus · tan · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSUSTANCIALIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONSUSTANCIALIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «consustancialidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

본질

Consubstancialidad

Consubstantiality는 그리스어 단어 "homoousios"을 변환하는 데 사용 Hermogenem 44 Adversus에서 테르 툴 리아 누스에 의해 만들어 낸 라틴어 기독교 그리스도론에서 사용되는 용어이다. "Consubstantiality는"기독교 삼위 일체의 하나님의 사람들 사이의 관계를 설명하고 누구의 아들이 아버지의 자기의 모든 시간과 영원 전에 생성 된 아버지 하나님, 성자 하나님과 하나님의 성령이 하나가되고 있음을 암시한다 성령도 영원히 진행한다. 라틴어 동사 "될"에 대한 활성 현재 분사가 부족하기 때문에, 테르 툴 리아 누스와 다른 라틴어 저자는 "substantia"로 그리스어 이름 "ousia를"을 번역하고 그리스 형용사 "homoousios" "consubstantialis." 어원 그리스어 동사에 관련된 그리스어 단어 "로"각각의 개인 고유 문자임을 의미하지만 "substantia를,"물질과 인 모두를 암시한다. 이 용어는 모든 인간이 공유하는 공통의 인간의 캐릭터를 설명하는 데 사용됩니다. Consubstancialidad es un término usado en la cristología cristiana latina, acuñado por Tertuliano en Adversus Hermogenem 44, utilizado para traducir el término griego "homoousios". "Consubstancialidad" describe la relación entre las personas Divinas de la Trinidad Cristiana y connota que Dios Padre, Dios Hijo y Dios el Espíritu Santo son un solo ser en el que el Hijo es generado antes de todos los tiempos o eternamente del propio ser del Padre, del que el Espíritu procede también eternamente. Dado que el latín carece de un participio de presente activo para el verbo "ser", Tertuliano y otros autores latinos tradujeron el nombre griego "ousia" como "substantia," y el adjetivo griego "homoousios" como "consubstantialis." A pesar de que las palabras griegas, que están relacionadas etimológicamente con el verbo griego "ser" y connotan el carácter inherente personal de cada uno, "substantia," connota tanto sustancia como ser. El término se usa también para describir el carácter humano común que es compartido por todas las personas humanas.

스페인어 사전에서 consustancialidad 의 정의

사전의 일치 성의 정의는 본질적이다. En el diccionario castellano consustancialidad significa cualidad de consustancial.
스페인어 사전에서 «consustancialidad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONSUSTANCIALIDAD 운과 맞는 스페인어 단어


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CONSUSTANCIALIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumir
consumismo
consumista
consumo
consuna
consunción
consuno
consunta
consuntiva
consuntivo
consunto
consustanciación
consustancial
consustancialmente
consustanciar

CONSUSTANCIALIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

스페인어 사전에서 consustancialidad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «consustancialidad» 번역

번역기
online translator

CONSUSTANCIALIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 consustancialidad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consustancialidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «consustancialidad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

consustancialidad
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

consustancialidad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Consubstantiality
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

consustancialidad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

consustancialidad
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

consustancialidad
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

consustancialidad
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

consustancialidad
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

consustancialidad
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

consustancialidad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

consustancialidad
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

consustancialidad
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

consustancialidad
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

consustancialidad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

consustancialidad
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

consustancialidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

consustancialidad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

consustancialidad
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

consustancialidad
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

consustancialidad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

consustancialidad
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

consustancialidad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

consustancialidad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

consustancialidad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

consustancialidad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

consustancialidad
화자 5 x 백만 명

consustancialidad 의 사용 경향

경향

«CONSUSTANCIALIDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consustancialidad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consustancialidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consustancialidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSUSTANCIALIDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «consustancialidad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «consustancialidad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

consustancialidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSUSTANCIALIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 consustancialidad 의 용법을 확인하세요. consustancialidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hominum causa omne ius constitutum est: escritos sobre el ...
Recobra aquí su importancia el concepto de «consustancialidad» en los Padres, que implica no sólo una unión afectiva sino una verdadera fusión vital, en el ser ( desde la vida nueva de la resurrección): lo que es aplicable a la eucaristía, así ...
José María Castán Vázquez, 2000
2
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
Por tanto, el modelo trapezoidal del proceso sígnico se revela como inútil, pues, construido en función del mantenimiento del "principio de consustancialidad cuantitativa' no soluciona, sino que mantiene acentuadas las dificultades que ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
3
La polisemia léxica
Por tanto, el establecimiento de la "estructura" semasiológica implica que la polisemia léxica es un fenómeno ubicado en el plano de la lengua, con lo cual queda rota la mencionada relación de consustancialidad cuantitativa. En el habla, en ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
4
La singularidad de Cristo: perspectivas convergentes en la ...
Esta consustancialidad se refiere, en concreto, a un primer nivel étnico-cultural- histórico, por el hecho de que Jesús pertenece a un pueblo determinado y a una tradición concreta, en la que su humanidad se manifiesta a través de las figuras  ...
Pedro Luis Vives Pérez, 2004
5
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ...
La iglesia pues no podia condenar sin vacilar todos estos errores en cuanto aparecieron, si el dogma de la consustancialidad no hubiese sido creido formalmente y conocido bien distintamente, aunque no se expresara siempre por esta ...
Jacques-Paul Migne, 1850
6
Jeschua: historia de las religiones
Y de este modo cosa tan cierta e importante, es decir, la consustancialidad de Occidente, fue admitida también en Oriente por ... aceptación sería sólo para Alejandría o Constantino haría que todo el Oriente admitiese la consustancialidad?
Juan B. Bergua, 1980
7
"Ego et Pater unum sumus": el misterio de la Trinidad en ...
detenidamente, no deja indiferente la importancia que nuestro autor otorga al tema de la consustancialidad, como criterio básico de refutación de la similitudo abelardiana. En efecto, frente a la ya muy repetida vinculación de la imagen del  ...
Mariano Ruiz Campos, 2007
8
Historia de los dogmas
Aquí se afirma la consustancialidad mutua de las tres personas, ya que subsisten juntamente en la misma naturaleza, numéricamente una: se capta la consustancialidad como un hecho de naturaleza. Es la Trinidad como tal la que se define ...
‎1995
9
Arnobio el Joven y la cristología del "Conflictus"
... temporalem habuit, alteram quae poenitus tempori subjacere non potuit». Vide pp. 124-125. 76. Tomus 99-106 y Confl. 274B. Pero el tema del doble nacimiento , Arnobio no logra expresarlo con la antítesis de la doble consustancialidad.
Cebrià Pifarré, 1988
10
El signo lingüístico.
La sustancia fónica y el significante estarán unidos por la misma relación de consustancialidad cuantitativa que rige para la relación ste-sdo. La relación de consustancialidad cuantitativa entre el ste. y el sdo. permite plantear de forma más ...
José Luis Cifuentes Honrubia

«CONSUSTANCIALIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consustancialidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El artista canario Celestino Mesa deja su impronta en la Galería de ...
... la surrealidad del artista de la Isla de Tenerife en la consustancialidad con la Región Leonesa para disipar las dudas de lo paisajístico en su producción que ... «ileon.com - Información de León, 7월 16»
2
Reflexiones degeneradas: patriarcado y capitalismo
Más recientemente, Danièle Kergoat ha teorizado la “consustancialidad” del patriarcado, la raza y las relaciones de clase; estos son tres sistemas de relaciones ... «Aporrea, 3월 16»
3
31 de diciembre: San Silvestre, el primer Papa que no murió mártir
En este concilio se condenó la herejía de Arrio que negaba la divinidad de Jesucristo y su consustancialidad con el Padre; además se formuló el Credo de ... «ACI Prensa, 12월 15»
4
Cuando adaptarse es perecer
En esto, mostrando su permeabilidad, e inclusive, su consustancialidad con “la sociedad uruguaya”, la Universidad se pliega a un orden perfectamente foráneo ... «La Diaria, 10월 15»
5
Sobre apps para singles con niños, internet de las cosas y la ...
... en pocos días, puede parecer vertiginoso, pero es solo una pequeña muestra de la velocidad y la consustancialidad de la tecnología en nuestras vidas. «El Periódico, 10월 15»
6
¿Hasta cuándo la estupidez mediática en Colombia?
... la calidad de la primicia, es decir el telón que abre el noticiero, debe ser efectivamente la NOTICIA, esa que afecta la consustancialidad de la sociedad. «Las2orillas, 10월 15»
7
Nicea 325. Recrear la fe, tras 1690 años de credo helenista
Pues bien, en contra de eso, los Padres de la Iglesia, reunidos en Nicea, han definido la consustancialidad, que el hombre Jesús pertenece a la esencia de ... «Periodista Digital, 7월 15»
8
Construir confianza: un objetivo central del nuevo liderazgo educativo
El liderazgo educativo, por su misma consustancialidad, ha de ser capaz de construir conjuntamente un proyecto que, necesariamente, es un proyecto de ... «Actualidad de Educaweb.com, 6월 15»
9
El aborto y la cosificación del cuerpo
... la doctrina nicena de la homoousía (consustancialidad entre Dios y Jesús el Cristo) se produce una dislocación entre el alma y el cuerpo, reasumida después ... «El Mostrador, 1월 15»
10
La gran esperanza del 14 de abril de 1931
En la actitud de una digna lealtad a sus principios, ABC proclamaba aún la consustancialidad entre la nación y la institución monárquica. Y, si algo faltó en ... «ABC.es, 10월 14»

CONSUSTANCIALIDAD 의 이미지

consustancialidad

참조
« EDUCALINGO. Consustancialidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/consustancialidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z