앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "contrafuego" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CONTRAFUEGO 의 발음

con · tra · fue · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAFUEGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAFUEGO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «contrafuego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
contrafuego

산불

Incendio forestal

산불은 플랜트 연료에 영향을 미치는 산림 토지의 통제되지 않은 화재입니다. 산불은 광범위한 범위, 원산지에서 연장 될 수있는 속도, 예기치 않게 방향을 바꿀 수있는 가능성, 도로, 강 및 방화벽과 같은 장애물을 극복 할 수있는 능력을 통해 다른 유형의 화재와 구별됩니다. Un incendio forestal es el fuego que se extiende sin control en terreno forestal afectando a combustibles vegetales. Un incendio forestal se distingue de otros tipos de incendio por su amplia extensión, la velocidad con la que se puede extender desde su lugar de origen, su potencial para cambiar de dirección inesperadamente, y su capacidad para superar obstáculos como carreteras, ríos y cortafuegos.

스페인어 사전에서 contrafuego 의 정의

스페인 사전에있는 화재 예방의 정의는 사탕 수수 또는 다른 농장에서 발생하는 화재로 거기에 도착하면 연료 부족으로 화재가 퍼지지 않습니다. 사전에있는 방화벽의 또 다른 의미는 방화벽입니다. La definición de contrafuego en el diccionario castellano es fuego que se da en un cañaveral u otra plantación para que cuando llegue allí el incendio no se propague, por falta de combustible. Otro significado de contrafuego en el diccionario es también cortafuego.
스페인어 사전에서 «contrafuego» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTRAFUEGO 운과 맞는 스페인어 단어


botafuego
bo·ta·fue·go
cagafuego
ca·ga·fue·go
cortafuego
cor·ta·fue·go
fuego
fue·go
guardafuego
guar·da·fue·go
huego
hue·go
juego
jue·go
lanzafuego
lan·za·fue·go
luego
lue·go
matafuego
ma·ta·fue·go
noruego
no·rue·go
pasajuego
pa·sa·jue·go
refuego
re·fue·go
ruego
rue·go
trasfuego
tras·fue·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

CONTRAFUEGO 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrafacción
contrafacer
contrafagot
contrafajada
contrafajado
contrafallar
contrafallo
contrafigura
contrafilo
contraflorada
contraflorado
contrafoque
contrafoso
contrafuero
contrafuerte
contrafuga
contragolpe
contragolpear
contraguardia
contraguerrilla

CONTRAFUEGO 처럼 끝나는 스페인어 단어

álter ego
apego
borrego
casariego
ciego
diego
ego
entrego
gallego
griego
lego
manchego
mujeriego
niego
pego
pliego
priego
riego
sosiego
veraniego

스페인어 사전에서 contrafuego 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrafuego» 번역

번역기
online translator

CONTRAFUEGO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrafuego25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrafuego 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrafuego» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

逆火
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

contrafuego
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

against fire
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जवाबी हमला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أعطى نتائج عكسية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

обратный эффект
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

produzir efeitos negativos
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিপর্যয় ঘটা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

pétarader
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

memakan diri
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fehlzündung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

裏目
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

역화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

backfire
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

backfire
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நல்ல பலன்களே கிடைத்திருக்கின்றன
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अपेक्षित परिणाम न होणे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

geri teper
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ritorno di fiamma
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

spalić na panewce
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зворотний ефект
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

intoarce impotriva
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μπούμερανγκ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

boemerang
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

slå tillbaka
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

slå tilbake
화자 5 x 백만 명

contrafuego 의 사용 경향

경향

«CONTRAFUEGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «contrafuego» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
contrafuego 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrafuego» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTRAFUEGO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «contrafuego» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «contrafuego» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

contrafuego 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAFUEGO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrafuego 의 용법을 확인하세요. contrafuego 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de extinción de grandes y peligrosos incendios ...
incendios de bosques debe recurrirse a la aplicación del contrafuego para eliminar parcialmente el combustible, el situado debajo de los árboles, sin que se genere un incendio de copas que difícilmente podría controlarse. La denominación ...
Enrique Martínez Ruiz, 2010
2
Curso Centroamericano de Silvicultura de Plantaciones de ...
El uso del contrafuego Los métodos paralelo e indirecto utilizan en contrafuego con el fin de consumir el combustible entre la línea de control y el borde del incendio y de esta manera reforzar y proteger la línea. El uso del contrafuego puede ...
3
Peon de Defensa Contra Incendios Forestales. Temario Y Test. ...
El contrafuego constituye otro procedimiento del método de ataque indirecto y consiste en el uso del fuego para eliminar la vegetación existente entre una determinada posición y el incendio, de manera que éste se encuentre sin combustible ...
4
Peon Especializado Lucha Contra Incendios Personal Laboral ...
El contrafuego constituye otro procedimiento del método de ataque indirecto y consiste en el uso del fuego para eliminar la vegetación existente entre una determinada posición y el incendio, de manera que este se encuentre sin combustible ...
5
Diccionario forestal
I.: plywood. contradique. (Erosión) Muro pequeño construido transversalmente en la zona, al pie de un dique de cierre, para impedir el socavamiento de ambos por la erosión. I.: counter dam (Cw), toe watt (USA). contrafuego ...
S. E. C. F., 2005
6
Sistemas de información gerencial
El punto débil de la seguridad de Internet puede reforzarse instalando una pared contrafuego. Las paredes contrafuego de filtrado de paquetes consisten en enrutadores y ofrecen una protección mínima. Las paredes contrafuego en el nivel ...
Raymond McLeod, 2000
7
Manual de quemas controladas: el manejo del fuego en la ...
FUNDAMENTOS DEL CONTRAFUEGO APLICABLES A QUEMAS CONTROLADAS La Técnica del Contrafuego, como se ha dicho, algunos autores la incluyen dentro del Método Indirecto de extinción. Otro trabajo parecido al que nos ocupa ...
Enrique Martínez Ruiz, 2001
8
México forestal
En los montes arbolados la principal ventaja del contrafuego, unido al efecto de contraviento, consiste en que los árboles que están situados encima de la línea de contrafuego no sufren el efecto de preseca- do, puesto que el tiro de la ...
9
Muhammad: vida y enseñanzas del profeta del Islam
Entonces decidió encender un contrafuego escribiendo Tótem y tabú para avanzar su propia hipótesis, basada en el complejo de Edipo. Esperaba así anticiparse a Jung, mostrar que el descubridor era él, el padre, siendo Jung nada más ...
Tariq Ramadan, 2012
10
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Construida o utilizando una línea de defensa ya existente, podremos dar un contrafuego, que no es más que la quema anticipada y controlada de la vegetación que prevemos va a quemarse de una forma descontrolada. La idea de utilizar el ...
Juan Carlos Costa Pérez Francisco Enrique Rodríguez Rivera Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano, 2005

«CONTRAFUEGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 contrafuego 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Incendios.- Un contrafuego de más de 100 metros de anchura ...
Un contrafuego de más de 100 metros de anchura en el flanco sureste del incendio de Quesada busca frenar su avance, sobre todo, según ha explicado el ... «Europa Press, 7월 15»
2
El fuego sigue activo en O Ézaro tras quemar 2.200 hectáreas y con ...
... según ha explicado el vicepresidente, Alfonso Rueda, el fuego tiene ya un único foco, provocado por los propios efectivos de extinción como contrafuego. «Te Interesa, 9월 13»
3
Un contrafuego nocturno frenó el avance de las llamas a 150 metros ...
CHANY SEBASTIÁN La realización de un contrafuego en la pradera conocida como la «Llamera de la Iglesia» facilitó la detención de las virulentas llamas ... «La Opinión de Zamora, 8월 13»
4
Treinta brigadistas exigen la «verdad» del incendio de La Torre ...
«Hacer un contrafuego en una pendiente extrema, con el fuego debajo, a 38 grados, con máxima vegetación y humedad mínima es un suicidio», afirman. «La Verdad, 9월 12»
5
Alfredo Zaiat
El ministro de Economía, Hernán Lorenzino, señaló en un reportaje en Ambito Financiero que son “el contrafuego” para enfrentar la crisis económica ... «Página 12, 8월 12»
6
El sociólogo que prendió los contrafuegos
El sociólogo que prendió los contrafuegos ... Fue el primer "contrafuego" eficaz, término (fuego que se da en una plantación para que cuando llegue allí el ... «Publico.es, 1월 12»

CONTRAFUEGO 의 이미지

contrafuego

참조
« EDUCALINGO. Contrafuego [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrafuego> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z