앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "conturbación" 뜻

사전
사전
section

CONTURBACIÓN 의 어원학

La palabra conturbación procede del latín conturbatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONTURBACIÓN 의 발음

con · tur · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTURBACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTURBACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «conturbación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 conturbación 의 정의

사전의 교란에 대한 정의는 교란이다. En el diccionario castellano conturbación significa inquietud, turbación.

스페인어 사전에서 «conturbación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONTURBACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONTURBACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

contumelia
contumeliosa
contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbar
conturbativa
conturbativo
contusa
contusión
contusionar

CONTURBACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 conturbación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONTURBACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «conturbación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conturbación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «conturbación» 번역

번역기
online translator

CONTURBACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conturbación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conturbación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conturbación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

conturbación
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

conturbación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Upset
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

conturbación
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conturbación
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

conturbación
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conturbación
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

conturbación
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

conturbación
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

conturbación
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

conturbación
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

conturbación
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

conturbación
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

conturbación
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conturbación
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

conturbación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

conturbación
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

conturbación
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conturbación
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

conturbación
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

conturbación
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

conturbación
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

conturbación
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conturbación
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

conturbación
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

conturbación
화자 5 x 백만 명

conturbación 의 사용 경향

경향

«CONTURBACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conturbación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conturbación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conturbación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONTURBACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conturbación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «conturbación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conturbación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTURBACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conturbación 의 용법을 확인하세요. conturbación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina practica de Guadalupe
do por propria inclinación de la naturaleza , sin conturbación que la impela, expele con tolerancia lo que conviene. SEñALES. La diarrhèa en general por la difini- cion se manifiesta , y el material de qual- quiera especie à la vista se ofrece : la ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
2
Apolineo caduceo haze concordia entre las dos opuestas ...
Bien puede en vn principio de crudeza cftar indicado cl feligente ; pero fon tantos los incon- venientes^ que fu conturbación осаиопа , que no'esfacil rcfolvcr ftexccutarà mas daños fu in- tcmpcíhva conturbación, que logrará conveniencias la ...
Cristóbal Francisco de Luque, 1694
3
Clavicula regulina
... no pide « □quietud , por razón del lugar en donde se contiene , y conserva ai morbo, si solo por razón de la conturbación, que.es -la -que impide la cocción; luego siendo mucha la material causa, es preciso produzca mucha conturbación  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1718
4
Mística fundamental de Christo Señor Nuestro explicada por ...
La perturbación del animo quita las fuerzas al cuerpo, coma lo dize la Divina Efcritura, hablando del _ ; Príncipe Isboícth, hijo de Saúl, que fe le debilitaron las manos ,* ,, por una conturbación grande , que padeció : Audivit hbofeth, .
Antonio Arbiol, 1723
5
Mystica fundamental de Christo ... explicada por ... San ...
□por la conturbación interior , que los angustiaba : Repieti per- io.v.30. □ iurbatione cadebant. La perturbación del animo quita las fuerzas al cuerpo , como lo dice la Divina Escritura , hablando del :Principe Isboseth , hijo de Saul., que se le ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1761
6
Mystica fundamental de Christo Senor Nuestro
Hace enfermar el alma , y aun el cuer- go: Perturb añones expeliere ab anima languente..tremebundipe~ ribunt. Muchos enemigos de los Infignes Macabèos perecían г. Mach. por la conturbación interior , que los anguftiaba : Repleti per- ...
Antonio Abriol, Gerardo de San Juan de la Cruz, 1761
7
Segunda parte de las excelencias de Dios, su Madre, y sus ...
Vna defgracia , y conturbación vendrá tras otra conturbación, y defgraeia; vna mala nueua, y el correo que la trae al- canc.»rá a otro que trae otros cales » y peores auifosjy atónitos andarán á buf- car Adiuinos, que leuancen figura , para  ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Marten, Gabriel de León ((Madrid)), 1639
8
María y lo femenino de DiosBoff, Lina. 2a. ed.
La conturbación de María y el espíritu intrigado que ella nos manifiesta son comportamientos propios de toda persona que se dedica a la labor de escrutar el sentido más profundo de la palabra a partir de la práctica, a partir de la misión que ...
Lina Boff, 2001
9
Explicacion literal y moral de la Regla de S. Agustin
len à lòs futuros : "afsi a* estos les vendrá ama conturbación sobre o- tra , ò un ay sobre otro ay -, según loque está escrito en el Apo- calipsi ,unay íefue,y otro vendra presto. Demanera , que no solo , como tenemos dicho ? à los malos ...
Juan de Logrosan, 1716
10
Diccionario de la Real Academia Española
CONTURBACIÓN, s. f. Inquietud , tur- bacion. Turbado , conturbatio. CONTUKBADO. adj. Revuelto , turbulento. Turbulentas. CONTURBADOR, s. m. El que conturba. Turba tor , conturbttor. CONTURBAMIENTO. s. m. ant. Conturbación.
‎1826

«CONTURBACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conturbación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marchan para exigir justicia familiares de chico secuestrado y ...
José Luis Sánchez Solís, comerciante de playeras y tablas de surf, fue privado de su libertad el pasado 13 de julio en la conturbación, y encontrado muerto en ... «plumas libres, 7월 16»
2
Fallo contra la discriminación
Se trata de una actuación dirigida a frenar la discriminación, uno de los hechos de conturbación social, la cual la Corte presume como probada en la sociedad. «El Heraldo, 7월 16»
3
Por la tarde llegarían las lluvias a La Serena y Coquimbo
A eso de las 18:00 horas comienza a llover en la conturbación de manera más constante. Es por la noche que comenzaría con mayor fuerza durante la noche y ... «Diario El Serenense, 6월 16»
4
A través de decreto, Gobierno extiende beneficios de Ley de ...
"En los últimos días han transcurrido fuertes réplicas del terremoto que han afectado principalmente a Esmeraldas, provocando conturbación en la población de ... «Ecuador Inmediato, 5월 16»
5
Las tareas que deja el paro de los taxis colectivos por UBER
En la conturbación La serena – Coquimbo es un tema presente entre los usuarios del transporte el mal servicio que prestan algunos trabajadores de este rubro, ... «Diario El Serenense, 5월 16»
6
Centros de salud carecen de vacunación básica para recién nacidos
Boca del Río, Ver.- Algunos centros de salud de la conturbación no cuentan con la vacunación básica para los niños recién nacidos. A través de redes sociales ... «e-consulta Veracruz, 4월 16»
7
La sabiduría simplona, Oaxaca, Madrid
... hidráulico fatal) la capital de la República junto con toda la conturbación de más de 40 municipios del Estado de México, Hidalgo, Morelos y pronto Puebla. «La Crónica de Hoy, 1월 16»
8
El Supremo condena a 3 años de cárcel a un guardia civil por ...
... superen la consideración normal de la conturbación anímica y alcancen una naturaleza autónoma como resultados típicos del delito de lesiones psíquicas, ... «20minutos.es, 11월 15»
9
No es descabellado eliminar impuesto del 2% al hospedaje ...
Para el expresidente de los hoteleros en esta conturbación, Ezequiel Guzmán Arango "no es descabellada esa idea pero la clave es que no se bajen los ... «alcalorpolitico, 9월 15»
10
Destinan más de 200 plazas para hospitales de la conturbación
Un total de 237 plazas de salud fueron destinadas para tres hospitales de la conturbación Veracruz-Boca del Río; estas plazas son parte de las 20 mil plazas ... «e-consulta Veracruz, 5월 15»

CONTURBACIÓN 의 이미지

conturbación

참조
« EDUCALINGO. Conturbación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conturbacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z