앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "actuación" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ACTUACIÓN 의 발음

ac · tua · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTUACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACTUACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «actuación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
actuación

연기

Actuación

연기 란 배우가 미래의 인물을 발견하게하는 개인 조사의 과정입니다. 이 과정은이 등장 인물의 원리를 알아 내고 그것을 가장 깊은 곳에서 가져와 통합 된 성격으로 변형시키는 내재화에서 시작됩니다. 공연은 연극 공연에서 캐릭터가 한 행동으로 묘사됩니다. 그러한 행동이 확실하지만, 적어도 관찰자가 자극을 받고 메시지 전체를 수신 할 수있는 의도가 있어야한다. 액터는 액션을 실행하는 액터입니다. Actuación es el proceso de investigación personal que hace el actor para descubrir a un futuro personaje a representar. Dicho proceso comienza desde una interiorización para conocer el principio de dicho personaje y traerlo desde lo más profundo y transformarlo en un personaje integrado. La actuación es descrita como acciones hechas por un personaje dentro de la representación teatral. Aunque dichas acciones son auténticas, deberían por lo menos estar cargadas de una intención que permita que el observador se estimule y logre recibir el mensaje en su totalidad. El actor es quien ejecuta la acción.

스페인어 사전에서 actuación 의 정의

스페인어 사전의 실적 정의는 연기와 행동의 효과입니다. 사전에 연기하는 또 다른 의미는 자동차입니다. La definición de actuación en el diccionario castellano es acción y efecto de actuar. Otro significado de actuación en el diccionario es también autos.
스페인어 사전에서 «actuación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACTUACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ACTUACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

actora
actoral
actriz
actuada
actuado
actual
actualidad
actualización
actualizador
actualizadora
actualizar
actualmente
actuante
actuar
actuaria
actuarial
actuario
actuosa
actuosidad
actuoso

ACTUACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
celebración
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 actuación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACTUACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «actuación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
actuación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «actuación» 번역

번역기
online translator

ACTUACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 actuación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 actuación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «actuación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

性能
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

actuación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

performance
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रदर्शन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أداء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

производительность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

atuação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অভিনয়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

performance
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

prestasi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Leistung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

演奏
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

공연
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kinerja
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hiệu suất
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

செயல்திறன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कामगिरी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

performans
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

performance
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wydajność
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

продуктивність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

performanță
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επίδοση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

prestasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

prestanda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ytelse
화자 5 x 백만 명

actuación 의 사용 경향

경향

«ACTUACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «actuación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
actuación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «actuación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACTUACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «actuación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «actuación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

actuación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACTUACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 actuación 의 용법을 확인하세요. actuación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EXCELENCIA DEPORTIVA. Optimizar la actuación en los deportes ...
El autor, Ted Garratt, aporta todas las claves para que el lector ejecute una evolución centrada y planificada de su actuación.
Ted Garratt, 2007
2
La organización escolar: contexto y texto de actuación
La organización escolar: Sobre el concepto de organización escolar. 4. El pasado y el presente de la organización escolar: Panorámica general sobre el desarrollo de la organización escolar. Paradigmas en organización escolar.
Joaquín Gairín Sallán, 1996
3
Quemados. Valoración y criterios de actuación
Quemados. Valoración y criterios de actuación, obra dirigida por el Dr. Ricardo Palao Doménech, médico del Servicio de Cirugía Plástica y Quemados del Hospital Universitari Vall d?Hebrón, con la colaboración de MEDA y la Sociedad ...
Ricardo Palao Doménech, 2010
4
Medicina de urgencias y emergencias: Guía diagnóstica y ...
Trece capítulos son completamente nuevos: electrocardiografía de urgencias, botulismo, tétanos y rabia, otras urgencias en hematología, un capítulo sobre analgesia y sedación en urgencias, neumotórax espontáneo, profilaxis ...
Luis Jiménez, F. Javier Montero, 2009
5
Altas capacidades intelectuales: Pautas de actuación, ...
Expertos de ámbitos diversos comparten con los profesionales de la educación el saber acumulado en quince años de experiencia con alumnado de altas capacidades.
Roser Reverter Oton, Antonio Prieto Unsión, Natividad Ruíz Hidalgo, 2012
6
Guía AEMIR de Actuación en Urgencias
Gu a de actuaci n en urgencias elaborada por la Asociaci n Espa ola de M dicos Internos Residentes
AsociaciÃ3n Española de Médicos Internos Residentes, Varios, 2011
7
Anatomía topográfica y actuación de urgencia
En esta obra colectiva, dirigida por los doctores Victor Smith-Agreda, Delfin Villalain-Blanco y Antonio Mainar-Garcia, se presentan los baremos actuales en relacion con la valoracion del dano corporal y se exponen de manera clara, concreta ...
Victor Smith Agreda, 2005
8
Códigos de actuación en pediatría
Translation of Roback: Handbook of Pediatric Mock Codes, 1e
Mark G. Roback, 1999
9
Atención a la diversidad: Necesidades educativas: guía de ...
Este manual, que Ideaspropias Editorial le presenta, tiene como objetivo formar al profesorado en el ámbito de la atención a la diversidad.
'Sonia Silva Salinas', 2010
10
Problemas de conducta y resolución de conflictos: pautas de ...
Desde hace unos años, y a medida que nuestra sociedad avanza, se ve cada vez más inmersa en una profunda crisis social, cultural y familiar.
Juan M. Vazquez, Juan Manuel Vázquez Fernández, Idoya Jarabo Marquina, 2004

«ACTUACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 actuación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tabárez: "Estamos conformes con la victoria, no con nuestra …
Óscar Tabárez, seleccionador uruguayo, se mostró hoy conforme con la victoria de su equipo ante Jamaica por 3-0 pero no con la "actuación global" en la ... «Terra.com, 6월 16»
2
Protección civil de Burgos amplía su manual de actuación con …
Según Javier Peña, miembro de la junta directiva de Protección Civil de Burgos, la información recibida les permitirá ampliar su manual de actuación, teniendo ... «20minutos.es, 6월 16»
3
Consorcio de Bomberos integra a efectivos de Estepona y crea una …
Junto a los 15 bomberos de Manilva, alcanzan los 46 efectivos para cubrir la nueva zona de actuación de Manilva, Casares y Estepona. Esta era un área con ... «20minutos.es, 6월 16»
4
Levántate All Stars: La Espectacular Actuación de Angy Cantando …
Levántate All Stars ha vuelto a regalarnos este sábado increíbles actuaciones y emocionantes momentos. En su particular festival de Eurovisión, las parejas ... «El Mundo, 5월 16»
5
Policía decepciona con actuación al simular ser pateado
Un elemento de la SSPDF decepcionó al mostrar sus dotes de actuación luego de que simulara que una persona los había pateado. Al reclamar un ciudadano ... «Excélsior, 5월 16»
6
Solicitan a Costas una actuación urgente en la playa de El Portil tras …
El Ayuntamiento de Punta Umbría (Huelva) ha solicitado a la Dirección General de Costas en Huelva una actuación urgente en la playa de El Portil tras los ... «20minutos.es, 4월 16»
7
Eurovisión 2016: Así será el orden de actuación de las semifinales
Sin embargo, como siempre ocurre en estos casos, el orden de actuación es primordial ya que puede favorecer o no al representante. De este modo, la ... «La Vanguardia, 4월 16»
8
Firmaron convenio de protocolo de actuación entre fiscales y policías
El fiscal de Corte y el ministro del Interior firmaron hoy un convenio de protocolo de actuación entre fiscales y policías. Además, Bonomi entregará hoy al ... «Diario El País, 4월 16»
9
TS avala una actuación antidroga de la Policía Municipal de Bilbao …
La Sala Segunda del Tribunal Supremo avala una actuación antidroga de la Policía Municipal de Bilbao en Barakaldo (Bizkaia) porque se realizó con ... «20minutos.es, 3월 16»
10
Susan Sarandon: "No he tomado clases de actuación"
"Ni siquiera sé si hoy en día las llaman así, clases de actuación", dijo la actriz estadounidense, galardonada con el Premio de la Academia por su papel ... «Telemundo, 3월 16»

ACTUACIÓN 의 이미지

actuación

참조
« EDUCALINGO. Actuación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/actuacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z