앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "convocación" 뜻

사전
사전
section

CONVOCACIÓN 의 어원학

La palabra convocación procede del latín convocatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONVOCACIÓN 의 발음

con · vo · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOCACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONVOCACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «convocación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
convocación

회의

Convocación

회의는 전화를 걸고 회의를 소집하는 행위입니다. 그것은 "convocatoria"와 같이 더 많이 사용되는 일반적인 명칭으로 거의 사용되지 않습니다. 그것의 특별한 사용은 앵글로 색슨 족 세계의 학문적, 종교적 영역으로 제한됩니다. Convocación es la acción de convocar, llamar a reunión. Es poco usada como denominación genérica, usándose más bien "convocatoria". Su uso particular se restringe a los ámbitos académico y eclesiástico del mundo anglosajón.

스페인어 사전에서 convocación 의 정의

사전에있는 소집의 정의는 소집된다. En el diccionario castellano convocación significa acción de convocar.
스페인어 사전에서 «convocación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONVOCACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CONVOCACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

convival
convivencia
convivialidad
conviviente
convivio
convivir
convocadera
convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar

CONVOCACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 convocación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «convocación» 번역

번역기
online translator

CONVOCACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 convocación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 convocación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «convocación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

集会
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

convocación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

convocation
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

दीक्षांत समारोह
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الدعوة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

собрание
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

convocação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সমাবর্তন উত্সব
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

convocation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

konvokesyen
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Einberufung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

招集
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

소집
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

convocation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự triệu tập
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பட்டமளிப்பு விழா
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मेळा भरवावा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

toplantı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

convocazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

zwołanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

збори
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

convocare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύγκληση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vierdag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inkallande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sammenkomst
화자 5 x 백만 명

convocación 의 사용 경향

경향

«CONVOCACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «convocación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
convocación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «convocación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONVOCACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «convocación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «convocación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

convocación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVOCACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 convocación 의 용법을 확인하세요. convocación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Convocación de palabras: lectura y redacción
The Instructor's Edition contains teaching notes for the instructor, video and film suggestions, and a bibliography.
Raquel Halty Pfaff, Angela Labarca, 2006
2
Fantasmas literarios
Hernán Valdés, el autor de Tejas Verdes, convoca a varias generaciones de literatos y sus mundos literarios -los fantasmas-, y nos conduce por una aventura novelesca en la que sus vidas, esto es su cultura, ideas, pasiones y andanzas, ...
Hernán Valdés, 2013
3
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
El P. E. puede pedir la convocación estra- ordinaria de las Cámaras y la Asamblea puede negarla ó concederla; pero para conceder ó negar la convocación, necesitamos averiguar si los asuntos que la motivan merecen ó no la p3na de una ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1870
4
Códigos del estado soberano de Panamá
Art. 49. Las sesiones ordinarias durarán hasta cuarenta i cinco dias ; i las estraordina- rias, el tiempo necesario para el despacho de los negocios que motiven la convocación del» asamblea, i que son los únicos en cuya discusión podrá ella ...
Panama, 1871
5
Convocación de junta ; con las declaraciones y votos de la misma
Bearing the signatures of Portolá and the officers and priests above named.
Gaspar de Portolá, 1769
6
Bosquejo histórico de los principales acontencimientos de la ...
desde la convocación de los estados-generales hasta el restablecimiento de la casa de Borbon Jacques Antoine Dulaure. En la sesion del 26 de ventoso el representante Quinette hizo la narracion de los hechos relativos al arresto de los  ...
Jacques Antoine Dulaure, 1826
7
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Que habiéndole después dado su embajador aviso de la aprobación ó convocación que Su Santidad Labia hecho y invíádole la copia de la bula , y pareciendo ser aquella muy diferente de loque áS. M. había parecido y Su Santfdad tenia ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
8
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
467 1. ° Gircular de la Tesorería general : sobre que se satisfaga un " □ • trimestre-de pensiones de Montes pios consecuente á la si circular de i.° de Febrero de este año ..1 480 2. Otra: se encarga á los Intendentes la convocación de una ...
Spain, 1819
9
España sagrada, por H. Florez [and others].
San Liberio, deseoso de ocur- destierro en el mismo año, rir á estos males, envió á Ar- siendo Cónsules Arbecion , y les sus Legados , pretendien- Loliano, como afirma Sulpicio do la convocación de un Con- lib. 2. cilio : pero el efecto fue tan ...
10
Liturgias Selectas : El Libro de Oracion Comun ...:
Este volumen forma parte de un conjunto de libros de oración bilingües producido por la Convocación de Iglesias Americanas en Europa, incluyendo un libro italiano (primera edición, Pascua de 1999), un libro francés (publicado ...
Church Publishing, 2001

«CONVOCACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 convocación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ConVocacion quiere ponerle fin a la concesion de SISTE
"ConVocación por San Isidro históricamente ha planteado establecer un sistema con un canon que genere ingresos genuinos al municipio que a su vez ... «elcomercioonline.com.ar, 6월 16»
2
Texto íntegro del decreto de la bula de convocación del Jubileo de ...
El Papa insta a abrirse al mundo en la misa de inauguración del Jubileo a la que han asistido por primera vez dos papas al estar Benedicto XVI entre los ... «Lainformacion.com, 12월 15»
3
Conforman "ministerios" para atención a fieles durante celebración ...
Conforman "ministerios" para atención a fieles durante celebración de la "Santa Convocación". Miembros de la Luz del Mundo se organizan en "ministerios" ... «Milenio.com, 8월 15»
4
Dan bienvenida a la Santa Convocación
La bienvenida a la Santa Convocación 2015 de la Iglesia de la Luz del Mundo, se realizó esta mañana en su sede en Guadalajara, en La Hermosa Provincia, ... «Informador.com.mx, 8월 15»
5
Hilding Ohlsson: "El ganador entre Convocación por San Isidro y ...
El concejal y referente del espacio vecinal Convocación por San Isidro dialogó con Redacción Norte sobre el trabajo que iniciaron con el PRO de San Isidro ... «redaccionnorte, 5월 15»
6
Papa Francisco publica bula y convoca oficialmente Jubileo de la ...
Al lado de la Puerta Santa o también llamada Puerta del Jubileo, entregó la Bula de convocación a los cuatro cardenales arciprestes de las Basílicas Papales ... «ACI Prensa, 4월 15»
7
Guía para el multijugador de Bloodborne
Campana de convocación. Se nos dará conforme alcancemos nuestro primer punto de lucidez. Sirve para solicitar ayuda de otros usuarios (o NPC) en ciertos ... «Hipertextual, 4월 15»
8
Desligaron a ConVocación por San Isidro en causa de pedofilia
La Fiscalía en lo Penal, Contravencional y de Faltas N°12, del Ministerio Público Fiscal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires dictó la desvinculación de ... «InfoBan, 2월 15»
9
Cataluña firma convocación a referéndum por la independencia y ...
El presidente de Cataluña Artur Mas, firmó esta mañana del 27 de septiembre el decreto para realizar un referéndum por el Sí o No a la independencia de la ... «lagranepoca, 9월 14»
10
Encuentran la Luz del Mundo en la Santa Cena
... DE DESPEDIDA Sigue la ceremonia final de la Santa Convocación 2014 a partir de las 10:00 am del 15 de agosto (Si no se despliega CLIC AQUÍ) ... «Informador.com.mx, 8월 14»

CONVOCACIÓN 의 이미지

convocación

참조
« EDUCALINGO. Convocación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/convocacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z