앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "corocha" 뜻

사전
사전
section

COROCHA 의 어원학

La palabra corocha procede posiblemente l latín crocĕa, -ōrum, vestido de color azafrán, derivado de crocum, azafrán.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COROCHA 의 발음

co · ro · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COROCHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COROCHA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «corocha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 corocha 의 정의

사전에있는 코로샤의 정의는 코트와 같은 오래된 의류지만 길고 멍한 것입니다. 사전에있는 코로샤의 또 다른 의미는 포도 나무에 살고 가지를 먹는 센티미터 길이의 초록색 검정보다 작은 풍뎅이의 유충이다. La definición de corocha en el diccionario castellano es vestidura antigua a manera de casaca, pero larga y hueca. Otro significado de corocha en el diccionario es también larva del escarabajuelo, de menos de un centímetro de largo, de color negro verdoso, que vive sobre la vid y devora los pámpanos.

스페인어 사전에서 «corocha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COROCHA 운과 맞는 스페인어 단어


atocha
to·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
carocha
ca·ro·cha
carrocha
ca·rro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
marocha
ma·ro·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
parrocha
pa·rro·cha
pocha
po·cha
querocha
que·ro·cha
rocha
ro·cha
teporocha
te·po·ro·cha
trocha
tro·cha

COROCHA 처럼 시작하는 스페인어 단어

coro
corocoreña
corocoreño
corografía
corográfica
corográficamente
corográfico
corógrafo
coroidea
coroideo
coroides
coroiqueña
coroiqueño
corojo
corola
corolario
coroliflora
corolino
corolla
corona

COROCHA 처럼 끝나는 스페인어 단어

birlocha
campamocha
carcocha
cococha
colocha
desmocha
focha
galocha
gocha
locha
melcocha
milocha
ñocha
pachocha
pelangocha
pinocha
piocha
recocha
tocha
viracocha

스페인어 사전에서 corocha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corocha» 번역

번역기
online translator

COROCHA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 corocha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corocha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «corocha» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

corocha
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

corocha
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Corocha
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

corocha
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

corocha
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

corocha
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Corocha
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

corocha
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

corocha
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

corocha
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

corocha
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

corocha
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

corocha
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

corocha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

corocha
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

corocha
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

corocha
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Corocha
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corocha
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

corocha
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

corocha
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

corocha
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

corocha
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

corocha
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

corocha
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

corocha
화자 5 x 백만 명

corocha 의 사용 경향

경향

«COROCHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corocha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corocha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corocha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COROCHA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corocha» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «corocha» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corocha 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COROCHA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 corocha 의 용법을 확인하세요. corocha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La fortuna y el poder: estudios sobre las bases económicas ...
En la Cámara de Arriba — En un lío una corocha morada de paño mayor enforrada en bocarán verde; — otra corocha prieta de paño mayor; - otra corocha de Brujas; - un balandrán ajos e vinagre enforrado en pardillo; - otro balandrán ...
Alfonso Franco Silva, 1996
2
Flora ibérica: Verbenaceae
N.v.: búguea, búgula; consuelda media, corocha, sage verdadero, suelda, yerba de las balsas; port..' ajuga, ajuga-rasteira, búgula, búgula-reptante, cansolda- media, consolda-mediana, consolda-média, ervacarocha, erva-de-Sáo-Lourenco , ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
CORóCHA , llamaban antiguamente á una especie de casaca , V. Corocha, en Extremadura, y otras partes , gusano á modo de oruga pequeña, enemigo particular de las vides , y que las vá corroyendo , y consumiendo la hoja , y el fruto : en ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario de la lengua castellana
COROCHA, s. f. ant. Casaca antigua. COROCHA, s. f. Extr. Oruga pequeña , enemigo particular de la vid. * COROEPlSCOPO , s. m. Prelado que antiguamente egercia las funciones episcopales en las aldeas. COROGRAFÍA , s. f. Descripción ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
COROCHA, s. f. ant. Vestidura antigua que correspondía á lo que hoy llaman casaca larga y hueca. Sagum. corocha, p. Extr. Gusano al modo de la oruga pequeña , enemigo particular de la vid. Inse- ctum eructe simile. COROGRAFIA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COROCHA. С f. Veftidúra antigua que correspondía à lo que oy fe llama Casaca , íblofer larga y hueca. Es voz antiquada. Lzt.Cblamys, dis. ViLLAiz. Chron. del R. Don Al. el XL ..cap. 130. Y el Rey de Granada tenía vellida una corocha , que ...
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
COROCHA, f. f. Vestidura antigua que correspondía à lo que oy se llama Casaca , sclo ser - larga y hueca. Es voz antiquada Lat.CA/jM^ dis. Villaiz. Chron. del R. DonAl.elXl! cap. 130. Y el Rey de Granáda tenía vestil da una corocha , que el ...
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COROCHA, f. f. Vestidura antigua que correspondía à lo que oy fe llama Casaca , solo ser . larga y hueca. Es voz antiquada. Lzt.Cblamys, dis. Villaiz. Chron. del R. Don Al. cl XI. cap. 130. Y el Rey de Granada tenía vestida una corocha , que ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
19 interpreta que carocha no es 'la mazorca', sino 'las hojas de la mazorca' y supone que la forma original es corocha de la zona del Miño de una raíz cor- ' parte superior'. Carocho- En Carré, Dic. Gall. : «Carocho. Rebanada de pan».
10
Maruja está de novia: Cuentos y ensayos
Empero, no escapará a tu sutileza, que el recuerdo de poeta que de mí guarda Corocha, es una embozada confesión del fracaso de su vida sentimental. Bien sabes tú que el amor es tu único destino, y que si el porvenir de la mujer está en el ...
Carlos C. Sanguinetti, 1925

«COROCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corocha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francia 2-1 Irlanda, el anfitrión avanza a cuartos de final en la Euro ...
Corocha sport (@CorochaYT) June 26, 2016. 3' ¡GOOOOOL de Brady! Irlanda se va al frente muy temprano en el encuentro. 2' ¡PENAL! Un delantero irlandés ... «Publimetro Mexico, 6월 16»
2
Португалія в овертаймі перемогла Хорватію й вийшла у ...
Corocha sport (@CorochaYT) 25 червня 2016 р. Нагадаємо, раніше першим чвертьфіналістом Євро-2016 стала команда Польщі, також в 1/4 вийшов ... «GIGAmir, 6월 16»
3
Música y mucha espuma en los carnavales de Chacras
La familia Yazlli disfrutó a pleno los festejos de carnaval: Simona, Lucía, Constantino, Corocha, Juan y Serafín. Ampliar imagen 5 María Eugenia Avena, Virginia ... «ElSol.com.ar, 2월 16»

COROCHA 의 이미지

corocha

참조
« EDUCALINGO. Corocha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/corocha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z