앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "corregimiento" 뜻

사전
사전
section

CORREGIMIENTO 의 어원학

La palabra corregimiento procede de corregir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CORREGIMIENTO 의 발음

co · rre · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORREGIMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORREGIMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «corregimiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

코레 지미 엔 토

Corregimiento

Corregidor의 의무 수행을위한 관할 구역으로 지정된 옛부터의 상사는 그의 중위 또는 중위에 의해 얇아 지거나 도움이 될 수 있습니다. Un Corregimiento, desde lo antiguo, designaba el ámbito jurisdiccional para el ejercicio de las funciones propias de un Corregidor, podía estar delgada o auxiliada por su teniente o lugarteniente .

스페인어 사전에서 corregimiento 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 corregimiento의 첫 번째 정의는 corregidor의 고용 또는 직무입니다. 사전에 corregimiento의 또 다른 의미는 그 관할권의 영토입니다. Corregimiento는 또한 corregidor의 사무실입니다. La primera definición de corregimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es empleo u oficio de corregidor. Otro significado de corregimiento en el diccionario es territorio de su jurisdicción. Corregimiento es también oficina del corregidor.
스페인어 사전에서 «corregimiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORREGIMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CORREGIMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

correduría
correera
correería
correero
corregencia
corregente
corregibilidad
corregible
corregidor
corregidora
corregir
corregüela
correhuela
correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa

CORREGIMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 corregimiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corregimiento» 번역

번역기
online translator

CORREGIMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 corregimiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corregimiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «corregimiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

corregimiento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

corregimiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Corregimiento
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

corregimiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الأقسام الإدارية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

corregimiento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corregimento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

corregimiento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Corregimiento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

corregimiento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

corregimiento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

corregimiento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

corregimiento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

corregimiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

corregimiento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

corregimiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

corregimiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

corregimiento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

corregimiento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

corregimiento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

corregimiento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

corregimient
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

corregimiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Corregimiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

corregimiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

corregimiento
화자 5 x 백만 명

corregimiento 의 사용 경향

경향

«CORREGIMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «corregimiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
corregimiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corregimiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORREGIMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «corregimiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «corregimiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

corregimiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORREGIMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 corregimiento 의 용법을 확인하세요. corregimiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estrategias Para la Extension Forestal en El Corregimiento ...
ESTRATEGIAS PARA LA EXTENSION FORESTAL EN EL CORREGIMIENTO DE MON JARAS, CALOBRE, PROVINCIA DE VERAGUAS, PANAMA. A. Introducción Como se indica en la presentación de este documento, se incluyen las ...
2
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
Motivos menos poderosos se dieron en el corregimiento que en la encomienda para la creación de nuevas cabeceras o para la separación de cabeceras de sus sujetos. En esta medida, el corregimiento puede ser considerado como una ...
Charles Gibson, 1986
3
¿Corrupción o necesidad?: la venta de cargos de gobierno ...
la venta de cargos de gobierno americanos bajo Carlos II (1674-1700) Angel Sanz Tapia. CUADRO IV-e. Audiencia de Lima: oficios, provisiones y pesos Lugar Cargo Prov. Cuantía Abancay Corregimiento 3 9.500 Andahuaylas ...
Angel Sanz Tapia, 2009
4
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
2), la zona que hemos llamado Somontano Oscense, formada por todos los lugares del corregimiento de Huesca y por los situados en las partes meridionales de los corregimientos de Barbastro y Benabarre no incluidos en la Zona Pirenaica ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
5
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
El Corregimiento de laredo: su distrito jurisdiccional. I . La SITUACIÓN DE LIMPIAS Y COLINDRES. 2. ORÍGENES Y VICISITUDES DEL CORREGIMIENTO. III. L.A RELACIÓN REY-REINO. LOS PERFILES INSTITUCIONALES DEL ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
En el distrito de nuestra real audiencia de San Francisco de Quito el puesto de presidente de la real audiencia en ministro togado , por el tiempo de nuestra voluntad, tiene de salario cuatro mil pesos ensayados: el corregimiento de Quito, con ...
Espagne, 1841
7
Corte de virreyes: el entorno del poder en el Perú en el ...
Los corregimientos que los gobernantes del Perú, según la antedicha cédula, podrían entregar a sus paniaguados eran los siguientes: De primera clase: Corregimiento de Azángaro y Asillo Corregimiento de Condesuyos de Arequipa De ...
Eduardo Torres Arancivia, 2006
8
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
ra^edís: el puesto de gobernador y capitan gene' uc ia cierra, con tres mu pesos ensayauos: u , ral de la provincia de Yucatan, con mil pesos de corregimiento de Potosí, con tres mil pesos en- 1 minas: el de castellano, alcalde mayor, ...
Spain, 1841
9
Gaceta de Madrid
Joseph Colom, hijo de Jayme y María, natural de Liado , Corregimiento de Gerona 5;. 30. Isidro Poch, hijo de Justo y Margarita, natural de Gerona , Corregimiento idem » 52. 19. SEGUNDA COMPAÑÍA. Joseph Bertrana , hijo de otro y ...
10
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
En el distrito de nuestra real audiencia de Lima el puesto de virey, gobernador y capitan general del reino del Perú, y presidente de la real audiencia, por tres años, que tiene de salario treinta mil ducados: el corregimiento del Cuzco, con tres ...

«CORREGIMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corregimiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cúcuta: Asesinan policía en Corregimiento Las Mercedes Sardinata
El hostigamiento se registró a la estación de policía en el corregimiento de Las Mercedes, municipio de Sardinata, cuando desconocidos disparon en repetidas ... «W Radio, 7월 16»
2
Desfile de silleteritos este domingo en corregimiento Santa Elena ...
... amigos y visitantes al alto de Santa Elena, empezará a las 8 de la mañana y está previsto que concluya en el Parque del corregimiento hacia las 3 de la tarde ... «Caracol Radio, 7월 16»
3
Por celos un hombre asesinó a otro en el corregimiento de La Mata ...
Según informó la Policía seccional Cesar, el altercado se presentó en el corregimiento de La Mata, en el municipio de La Gloria, Cesar, cuando Endelson ... «ElPilón.com.co, 7월 16»
4
Tornado generó daños millonarios en corregimiento de San Juan ...
Unas 13 viviendas resultaron afectadas en el corregimiento de San Pedro Consolado, en el municipio de San Juan Nepomuceno, luego de que un tornado ... «El Universal - Colombia, 6월 16»
5
Solicitan expulsión de seis representantes de corregimiento de las ...
Los hechos se originaron cuando los representantes de corregimiento incumplieron los lineamientos políticos del partido en la elección de la Junta Directiva ... «Panamá América, 6월 16»
6
Plantón de campesinos en corregimiento de Bruselas, Pitalito
Una inusual protesta realizaron este jueves varios campesinos del corregimiento de Bruselas, en Pitalito, al sur del departamento del Huila. En Bruselas los ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 6월 16»
7
Lluvias causan inundaciones en varias viviendas del corregimiento ...
El arroyo Cascabel y una ciénaga se desbordaron causando inundaciones en el corregimiento de Colombia, Sabanalarga. La inundación se dio tras las fuertes ... «El Heraldo, 5월 16»
8
32 viviendas afectadas tras fuerte vendaval en el corregimiento de ...
Un saldo de 32 viviendas afectadas dejó un fuerte vendaval que se registró en la tarde de este martes en el corregimiento de Felidia, zona rural de Cali. «El Pais - Cali Colombia, 5월 16»
9
Se registraron combates cerca al corregimiento de Filo Gringo ...
El comandante del Ejército, general Alberto José Mejía, confirmó que en la noche de ayer martes se registraron combates cerca al corregimiento de Filo Gringo, ... «Minuto30.com, 5월 16»
10
Continúan labores para habilitar el paso al corregimiento Los Andes ...
En la madrugada de este miércoles se logró remover la tierra que cayó en la vía que conduce al corregimiento Los Andes, zona rural de Cali tras fuertes lluvias. «El Pais - Cali Colombia, 5월 16»

CORREGIMIENTO 의 이미지

corregimiento

참조
« EDUCALINGO. Corregimiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/corregimiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z