앱 다운로드
educalingo
cuesta

스페인어 사전에서 "cuesta" 뜻

사전

CUESTA 의 어원학

La palabra cuesta tiene su procedencia en el latín costa, costilla, costado; y también en el latín quaestus, negociación, cuestación.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CUESTA 의 발음

cues · ta


CUESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CUESTA 의 뜻은 무엇인가요?

쿠에스타

경사는 퇴적 지형이 약간 기울어 진 부분에서 침식에 의해 생성되는 릴리프의 한 형태입니다. 이들은 전방 경사와 반대 방향으로 경사가 거의없는 경사입니다. 미국의 나이아가라 절벽은 비용의 좋은 예입니다.

스페인어 사전에서 cuesta 의 정의

스페인 사전에있는 큐스타의 정의는 지형입니다. 사전에있는 또 다른 비용의 의미는 갈비뼈입니다.

CUESTA 운과 맞는 스페인어 단어

apuesta · aquesta · compuesta · contrapropuesta · contrapuesta · descompuesta · dispuesta · encuesta · expuesta · impuesta · indispuesta · interpuesta · opuesta · orquesta · pospuesta · propuesta · puesta · recuesta · repuesta · respuesta

CUESTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cuerudo · cuerva · cuervera · cuervo · cuesco · cueshte · cuesquiza · cuestación · cuestión · cuestionable · cuestionamiento · cuestionar · cuestionario · cuesto · cuestor · cuestuaria · cuestuario · cuestuosa · cuestuoso · cuestura

CUESTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambuesta · antepuesta · cesta · depuesta · desapuesta · empuesta · esta · fiesta · incompuesta · iniesta · maldispuesta · mampuesta · molesta · peripuesta · prepuesta · presta · protesta · recompuesta · transpuesta · traspuesta

스페인어 사전에서 cuesta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CUESTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cuesta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CUESTA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «cuesta» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cuesta» 번역

번역기

CUESTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuesta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuesta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cuesta» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cuesta
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

cost
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पहाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

холм
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colina
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পাহাড়
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

colline
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bukit
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Hügel
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

언덕
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

gunung
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đồi
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மலை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

डोंगराळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tepe
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

collina
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wzgórze
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пагорб
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

deal
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λόφος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Hill
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kulle
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bakke
화자 5 x 백만 명

cuesta 의 사용 경향

경향

«CUESTA» 의 용어 사용 경향

cuesta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuesta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuesta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUESTA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cuesta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Azorín
La sinceridad cuesta mucho. Creemos muchas veces que somos sinceros y no lo somos.
2
Francisco Villaespesa
El amor es como un río. ¡A medida que es más grande va metiendo menos ruido! No hay burlas con el amor, que la burla de un instante cuesta siglos de dolor.
3
Francisco Villaespesa
Nada es barato ni caro, todo es igual en la vida... Las cosas valen tan sólo lo que cuesta conseguirlas.
4
François R. Chateaubriand
La verdadera felicidad cuesta poco; si es cara, no es de buena clase.
5
George W. Curtis
La imaginación sirve para viajar y cuesta menos.
6
Honoré De Balzac
Ceder a un vicio cuesta más que mantener una familia.
7
Jean De La Bruyère
El dar de mala gana es grosería. Nada cuesta añadir una sonrisa.
8
Jean De La Bruyère
A veces, cuesta mucho más eliminar un solo defecto que adquirir cien virtudes.
9
José Martí
La libertad cuesta muy cara y es necesario o resignarse a vivir sin ella o comprarla a su precio.
10
Lin Yutang
Bromear es una de las cosas amenas de la vida, pero cuesta muchos años de aprendizaje.

«CUESTA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cada gusto cuesta un susto.
Hablar bien no cuesta dinero.
Pollo del aldeano cuesta más que un marrano.
A la mujer bella y honesta, casarse poco le cuesta.
Abanico calañés, cuesta dos cuartos o tres.
Al ruin y al pobre, la cuesta es doble.
Al vago y al pobre, todo les cuesta doble.
Cachetón en cara ajena, cara cuesta la docena.
Casa hecha y viña puesta, ninguno sabe lo que cuesta.
Cortesía de sombrero, hace amistades y no cuesta dinero.

«CUESTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuesta 의 용법을 확인하세요. cuesta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
A useful book on how to speak and write properly the Spanish language.
Leonor Tejada, 2003
2
Escaparse de Las Prisiones Interiores
Este libro es una obra pionera en su campo, pues, por primera vez, se disea un texto y una gua de tica para los encarcelados.
Rogelio Cuesta, 2007
3
Psicología social de la comunicación
La comunicación es un hecho social de profundas repercusiones, origen, en parte, y fundamento de determinados comportamientos humanos.
Ubaldo Cuesta, 2000
4
Tecnologia Láser: Aplicaciones Industriales
¿Qué aplicaciones industriales tiene un láser?
Alberto Cuesta Arranz, 2010
5
Hablar bien no cuesta tanto
El reputado lingüista Pancracio Celdrán vuelve a ofrecernos un libro cargado de conocimiento, curiosidades y consejos para utilizar correctamente nuestra lengua.
Pancracio Celdrán, 2011
6
Hijos, Los
ALGUNOS JUICIOS CRÍTICOS En este libro de Alfonso Cuesta y Cuesta está viva la primigenia América (...) En este libro único, nos entrega los secretos de todas las tinajas que están por hendirse para que surja el chorro vivo de la sangre ...
Alfonso Cuesta y Cuesta, Jorge Dávila Vázquez, 2005
7
Jorge Cuesta: el león y el andrógino : un ensayo de ...
13 Jorge Cuesta, "Ulises Criollo de José Vasconcelos", en Jorge Cuesta... (a), p. 261. 14 lbídem, p. 263. 15 Cfr. José Vasconcelos, "Discurso del maestro", Textos. Una Antología General, SEr, México, 1982, pp. 139-148. 16 Jorge Cuesta ...
Augusto Isla, 2003
8
Juan de la Cuesta impresor de El Quijote por encargo del ...
O hay datos sobre la fecha y el lugar de nacimiento de este impresor, sin embargo, si como dice Eisemberg, el Juan de la Cuesta que compuso un libro en 1589 en Alcalá en casa de Juan Gracián es el mismo que imprime el Quijote, sería ...
Augusto Jurado, 2007
9
Zoología aplicada
Esta publicación no se puede considerar como un manual de Zoología en sentido estricto, debido a que se aborda el estudio de esta materia desde un punto de vista que busca la aplicación de los conocimientos.
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003
10
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Camprovín, t - top: Cuesta. cat. Cárdenas, t. cat. tr. Castroviejo, t, corral. cat. tr. Cenicero, t, c.°, corral. tr. Cornago, corral. tr. Herramélluri, t, f. cat. Hornillos, t. tr. Larriba, t, c.°. tr. Leza, calle. cat. tr. Mansilla, t, m. cat. San Vicente (Munilla), t - var : tr.
Antonino González Blanco, 1987

«CUESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuesta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Julio Olarticoechea designó a Víctor Cuesta como el capitán de la ...
Cuesta, de 27 años, ex futbolista de Defensa y Justicia, Arsenal y Huracán, había sido negado inicialmente por Independiente cuando la mayoría de los clubes ... «canchallena.com, 7월 16»
2
El gol menos pensado: Víctor Cuesta y un debut soñado con la ...
Nadie esperaba que Víctor Cuesta quedara entre los convocados. Ni siquiera estaba en los planes. Pero la lesión de Javier Pinola, el defensor de Rosario ... «LA NACION, 6월 16»
3
'Capitán Kóblic' | Charlamos con Ricardo Darín e Inma Cuesta
Inma Cuesta: Pues me llama el director, Sebastián Borensztein, para contarme el proyecto y que como es una co-producción hispanoargentina pues suena mi ... «Blog de cine, 6월 16»
4
Víctor Cuesta: "Nunca estuve en ninguna Selección"
En charla con Radio Continental, Víctor Cuesta habló sobre la convocatoria a la Copa América Centenario, en lo que fue la sorpresa de la lista de 23 jugadores ... «Infobae.com, 5월 16»
5
Un hombre estrangula a su pareja en Cuesta Piedra y se entrega a ...
Los vecinos de esta zona del barrio de Cuesta Piedra explicaron ayer que la mujer asesinada, cuyas siglas son M. C. G. D. y que era conocida como La ... «La Opinión de Tenerife, 5월 16»
6
La banca quiere colocar a Nemesio Fernández-Cuesta al frente de ...
La entrada de Fernández-Cuesta habría sido propuesta con carácter inmediato por los bancos encabezados por Caixabank y Santander y un grupo de ... «Expansión.com, 5월 16»
7
El tuit viral de Frank Cuesta contra César Cadaval, de Los Morancos
Entre las críticas destaca la del aventurero Frank Cuesta, que publicó un mensaje en Twitter que acumula cerca de 9.000 retuits: "Aquí, otro personaje que ... «El Huffington Post, 3월 16»
8
Lo que Cuesta vale
Independiente arrancó con todo, aguantó la reacción de un buen Colón y terminó goleando en el final, 4-1 con goles de Denis, Benegas en contra, Cuesta y ... «Olé, 3월 16»
9
Los hijos de Frank Cuesta logran abrazar a su madre por mediación ...
Frank Cuesta, el presentador de Wild Frank, ha expresado en las redes sociales que estas fechas están siendo complicadas para él. La madre de sus hijos y la ... «20minutos.es, 12월 15»
10
Frank Cuesta recibe siete puntos de sutura en la cabeza tras una ...
El presentador Frank Cuesta ha sido agredido este jueves cuando, tras recibir un chivatazo, se ha dirigido a una casa situada a una hora de Bangkok en la que ... «20minutos.es, 12월 15»

CUESTA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cuesta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cuesta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO