앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "puesta" 뜻

사전
사전
section

PUESTA 의 어원학

La palabra puesta tiene su procedencia en el latín vulgar posta, la cual a su vez procede del latín posĭta, participio pasivo de ponĕre, poner; y también en el participio irregular de poner; latín postus, posĭtus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PUESTA 의 발음

pues · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUESTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PUESTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «puesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 puesta 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 넣는 첫 번째 정의는 퍼팅이나 퍼팅의 액션과 효과입니다. 사전을 쓰는 또 다른 의미는 행동을 취하는 것입니다. 퍼팅은 또한 일부 카드 게임에서 잃어버린 사람이 다음 손이나 손에서 플레이하게하는 양입니다. La primera definición de puesta en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de poner o ponerse. Otro significado de puesta en el diccionario es acción de ponerse. Puesta es también en algunos juegos de naipes, cantidad que pone la persona que pierde, para que se dispute en la mano o manos siguientes.

스페인어 사전에서 «puesta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PUESTA 운과 맞는 스페인어 단어


apuesta
pues·ta
aquesta
ques·ta
compuesta
com·pues·ta
contrapropuesta
con·tra·pro·pues·ta
contrapuesta
con·tra·pues·ta
cuesta
cues·ta
descompuesta
des·com·pues·ta
dispuesta
dis·pues·ta
encuesta
en·cues·ta
expuesta
ex·pues·ta
impuesta
im·pues·ta
indispuesta
in·dis·pues·ta
interpuesta
in·ter·pues·ta
opuesta
pues·ta
orquesta
or·ques·ta
pospuesta
pos·pues·ta
propuesta
pro·pues·ta
recuesta
re·cues·ta
repuesta
re·pues·ta
respuesta
res·pues·ta

PUESTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateña
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño
pues
puestera
puestero
puesto

PUESTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambuesta
antepuesta
cesta
depuesta
desapuesta
empuesta
esta
fiesta
incompuesta
iniesta
maldispuesta
mampuesta
molesta
peripuesta
prepuesta
presta
protesta
recompuesta
transpuesta
traspuesta

스페인어 사전에서 puesta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PUESTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «puesta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
puesta 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «PUESTA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «puesta» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
puesta 의 스페인어 반의어

25개국어로 «puesta» 번역

번역기
online translator

PUESTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 puesta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puesta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «puesta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

puesta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

put
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

डाल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

وضع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

сдачи
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

colocando
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্থাপন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

putting
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

meletakkan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Putten
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

パッティング
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

퍼팅
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

panggolekan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đặt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வைத்து
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

टाकल्यावर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

koyarak
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

messa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

oddanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

здачі
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

punerea
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θέτοντας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

om
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sätta
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sette
화자 5 x 백만 명

puesta 의 사용 경향

경향

«PUESTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «puesta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
puesta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puesta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PUESTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «puesta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «puesta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

puesta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUESTA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

puesta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel De Cervantes
Es mejor la deshonra que se ignora, que la honra que está puesta en la opinión de la gente.
2
Robert De Lamennais
El pasado es una especie de lámpara puesta a la entrada del porvenir para disipar una parte de las tinieblas que lo envuelven.

«PUESTA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuando fueres a la boda, deja puesta tu olla.
Puerta pesada, puesta en el quicio no pesa nada.
Casa hecha y viña puesta, ninguno sabe lo que cuesta.
Ley puesta, trampa hecha.
Llave puesta, puerta abierta.
Mano blanca y gordezuela, puesta sobre el corazón, aumenta la palpitación.
Mujer compuesta tira el marido de otra puesta.
Quien viene a mesa puesta, no sabe lo que cuesta.

«PUESTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 puesta 의 용법을 확인하세요. puesta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ajuste, comprobación y puesta a punto de máquinas y equipos ...
Uno de los 9 títulos que componen el CP de INSTALADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES. Catálogo IP.
Pablo Comesaña Costas, 2004
2
La Puesta a tierra de instalaciones eléctricas y el R.A.T.
Constituye un compendio sobre el tema de la puesta a tierra de instalaciones eléctricas, orientado principalmente a los ingenieros y técnicos responsables de proyectos, construcción y mantenimiento de instalaciones eléctricas de alta ...
Rogelio García Márquez, 1991
3
Puesta a Punto Y Rendimiento Del Motor / Automotive Tune Up ...
Tecnicos y estudiantes de mecanica automotriz encontraran en este libro un recorrido completo por el funcionamiento, operacion, afinacion, diagnostico y reparacion de los vehiculos automotores: desde el taller automotriz, el sistema ...
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 2003
4
La mesa puesta: leyes, costumbres y recetas judías
La mesa es un escenario esencial de la vida judía. La práctica totalidad de las celebraciones y ritos hogareños tienen lugar en torno a ella.
Ricardo Izquierdo Benito, 2010
5
La Puesta en escena en Latinoamérica: teoría y práctica teatral
¿QUE TEORIAS PARA QUE PUESTAS EN ESCENA? Patrice Pavis Al término de un largo recorrido consagrado a los métodos de análisis de los espectáculos contemporáneos, puede parecer superfluo y extraño el preguntarse qué teorías ...
Osvaldo Pellettieri, Eduardo Rovner, 1995
6
Limpieza y puesta a punto de pisos y zonas comunes en ...
Manual desarrollado por editorial Vértice que incluye una de las unidades formativas del Certificado de profesionalidad Operaciones básicas de pisos en alojamientos .
Editorial Vértice, 2009
7
Limpieza y puesta a punto de habitaciones y áreas de pisos
A primera vista una profesión que lleva por nombre gobernanta/e de hotel puede asociarse a términos como ordenar y mandar.
'Marián Torres Sánchez', 2004
8
Operaciones y puesta en servicio de instalaciones de energía ...
Los contenidos de este libro se corresponden con los del módulo 816_3, perteneciente al certificado de profesionalidad "Gestión del montaje y mantenimiento de parques eólicos".
Equipo INIECO, 2011
9
La aventura de la castidad: Encontrando satisfaccion con tu ...
La aventura de la castidad no es un libro para doncellas delicadas con vestidos blancos de encaje que están esperando pacientemente a su apuesto príncipe.
Dawn Eden, 2008
10
Ajuste, Comprobacion y Puesta A Punto De Cadenas De ...
Pocas profesiones se definen tanto a través de su denominación como la de 'Instalador de Máquinas y Equipos Industriales'.
'Pablo Comesaña Costas', 2004

«PUESTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puesta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
APAG Extremadura Asaja pide "celeridad" en la puesta en marcha ...
La organización agraria APAG Extremadura Asaja ha solicitado al Ejecutivo regional "celeridad" en la puesta en marcha en nuevos regadíos en la región. «El Periódico Extremadura, 9월 16»
2
Suchi con la mente puesta en dos partidos
Deportivo Suchitepéquez realizará este día su último entreno previo a visitar el próximo domingo a Municipal, con la mente puesta también en el juego del ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, 9월 16»
3
Turismo El ministerio de Turismo compromete fondos para la puesta ...
El proyecto incluye la reparación, acondicionamiento integral y puesta en funcionamiento de ocho estaciones. "Vemos al turismo como una actividad de trabajo ... «Télam, 9월 16»
4
La depuradora de Cala Tarida ya tiene conexión eléctrica para su ...
La depuradora de Cala Tarida ya tiene conexión eléctrica para su puesta en ... falta de esa conexión, ha retrasado durante todo el verano su puesta en marcha. «Periodico de Ibiza y Formentera, 9월 16»
5
Vecinos solicitaron la refacción y puesta en valor de la costanera
Comisiones vecinales ribereñas se reunieron con el intendente Piaggio por la refacción y puesta en valor de la costanera. Pidieron la redacción de un ... «El Día de Gualeguaychú, 8월 16»
6
Puesta en escena “Pequeños zorros” llega al Teatro Santa Catarina
Las aberraciones del capitalismo contadas a través de una historia humanamente profunda e inquietante, son el eje de la puesta en escena “Pequeños zorros” ... «20minutos.com.mx, 8월 16»
7
Impacta al público la puesta en escena Delirio… 3:45 AM
La actriz, Ángeles Marín, el director, Víctor Carpinteiro y la dramaturga Verónica Musalem, impactaron la noche de este martes al público amante de las artes ... «20minutos.com.mx, 8월 16»
8
La depuradora de Alojera "más cerca de su puesta en marcha ...
Entre las actuaciones necesarias para la puesta en marcha definitiva se encuentra la reposición de la línea, por la canalización existente, entre la estación ... «Gomeranoticias, 8월 16»
9
Cómo fue la puesta a punto de los argentinos
Paula Pareto planificó junto a Laura Martinel, su entrenadora, dos fases previas de puesta a punto: en Japón y en Francia. Al primer país, cuna de este deporte, ... «Clarín.com, 8월 16»
10
"Idas y venidas" en la puesta a punto de La Roja del baloncesto
Los de Scariolo continúan con su puesta a punto de cara a los Juegos Olímpicos de Río. Una preparación que, en palabras de Felipe Reyes "está siendo ... «ABC.es, 7월 16»

PUESTA 의 이미지

puesta

참조
« EDUCALINGO. Puesta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/puesta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z