앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "curada" 뜻

사전
사전
section

CURADA 의 어원학

La palabra curada procede del participio de curar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CURADA 의 발음

cu · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CURADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «curada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 curada 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 치유 됨의 첫 번째 정의는 강화되고, 건조하고, 강화되거나 검게됩니다. 사전에 큐레이팅 된 또 다른 의미는 취합니다. 경화는 또한 펄크 경화됩니다. La primera definición de curada en el diccionario de la real academia de la lengua española es endurecido, seco, fortalecido o curtido. Otro significado de curada en el diccionario es ebrio. Curada es también pulque curado.

스페인어 사전에서 «curada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CURADA 운과 맞는 스페인어 단어


acurada
a·cu·ra·da
amurada
a·mu·ra·da
apresurada
a·pre·su·ra·da
apurada
a·pu·ra·da
asegurada
a·se·gu·ra·da
aturada
a·tu·ra·da
aventurada
a·ven·tu·ra·da
bienaventurada
bie·na·ven·tu·ra·da
conjurada
con·ju·ra·da
depurada
de·pu·ra·da
desmesurada
des·me·su·ra·da
desventurada
des·ven·tu·ra·da
empurpurada
em·pur·pu·ra·da
figurada
fi·gu·ra·da
jurada
ju·ra·da
malaventurada
ma·la·ven·tu·ra·da
mesurada
me·su·ra·da
rasurada
ra·su·ra·da
surada
su·ra·da
venturada
ven·tu·ra·da

CURADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cura
curable
curaca
curaçao
curación
curadera
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería

CURADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acalenturada
alborada
arada
cerrada
cilindrada
considerada
cuadrada
desaventurada
dorada
entrada
estrada
esturada
mirada
parada
preparada
retirada
sagrada
separada
temporada
zamurada

스페인어 사전에서 curada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «curada» 번역

번역기
online translator

CURADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 curada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «curada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

治愈
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

curada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Healed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ठीक हो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الشفاء
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

вылеченный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

curado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নিরাময়
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guéri
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sembuh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ausgehärtete
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

硬化
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

치료
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nambani
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chữa khỏi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

குணப்படுத்த
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बरे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kürlenmiş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guarito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyleczyć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вилікуваний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vindecat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θεραπευτεί
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

genees
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

härdad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kurert
화자 5 x 백만 명

curada 의 사용 경향

경향

«CURADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «curada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
curada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CURADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «curada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «curada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

curada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 curada 의 용법을 확인하세요. curada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de industrias de la carne
Color de la carne cocida (no curada): química, pardeamiento prematuro, colores rojos o rosados.- Color de la carne curada (cocida y no cocida): química.- Factores que afectan al color de la carne curada: nitrito, nitrato.- Agentes reductores.
M. D. Ranken, 2003
2
El Criterio médico
19. Bronquitis y sifilides pustulosa Curada. 20. Tubérculos ulcerados en las piernas Curada. 21. Tisis incipiente Muy aliviada- 22. Bronquitis crónica Muy aliviada. 23. Enteritis seguida de meningitis Muerte. 24. Gastritis traumática Curada. 25.
3
Memorias de las clínicas redactadas por los respectivos ...
t"31 de Mayo. (Quedó en la Clínica casi í curada). 31 de id. (Quedó en la Clínica bastanle bien). 31 de id. (Quedó en volver otra temporada: quedó en el mismo estado despues de la operacion). 44 de id. Alta. (Buena). 44 de id. Alta. (Bien).
‎1854
4
Décadas médico-quirúrgicas
Coriza viólenla seguida de esquinando y de un flegmon voluminoso en el carrillo (Observación de una ) ............. 253 Croup ( larinytit aguda ) curada por la revulsión hecha en di- versos puntos de la piel ........... 263 -- disipada á beneficio de ...
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sobrasada 1027 Fresca o semicurada Curada Grosor 10-14 cm largo 25 cm Curada Grosor 6-10 cm largo 20 cm Curada Grosor 12-15 cm largo 40 cm Curada Esférica, diversos diámetros Muy curada Irregular y superar los 20 kilos Muy ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
?-yi Ujra niña de. doit Pedro, Sobrado (calle de ValvsrJj , número 21 , cuarto segundo), de- edad de diez anos. Curada jo siete dias d? idem.,, n . , „ y L , 92 Don N. Sequero (calle de la Estrella , núiriero 7, .cuarto bajp interior), de edad de 26 ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826
7
Nacimiento, Vida y Muerte: Según la medicina tibetana y las ...
... en una enfermedad de Flema; una perturbación de Viento que no ha sido curada y que se transforma en una enfermedad de Flema y Bilis; una perturbación de Bilis que no ha sido curada y que se transforma en una enfermedad de Viento; ...
Chogyal Namkhai Norbu, 2014
8
Lo mejor de Ireneo Lyon
La ignorancia de los herejes también se descubre con relación a la mujer que padecía hemorragias de sangre y fue curada por haber tocado la orla del vestido del Señor. Según ellos la mujer representa la duodécima Virtud que ha sufrido la  ...
Ireneo (Santo, Obispo de Lyon.), Alfonso Ropero, 2006
9
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
tidiana simple , cuyos accesos eran largos, curada con el uso de la pocion estibio-opiada. Dubourdonné , soldado del regimiento 23 de infanteria, de edad de veinte y tres años, de un buen temperamento y salud, comió la sopa fria el 6 de ...
10
Historia de las flegmasias ó inflamaciones crónicas...
265 Idem aguda, fingiendo la calentura atáxica continua, y curada. , . ., id. 280 Idem aguda con tendencia a hacerse cronica, y curada.' id. 287 Idem aguda, fingiendo la calentura atáxica y adinámica, y curada id. 295 Idem aguda precedida de ...
François-Joseph-Victor Broussais, 1828

«CURADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bimba Bosé: "Nunca aseguré que estuviera curada"
Me veis bien y pensáis que estoy curada. La gente es boba y me hacéis poner de los nervios publicando cosas que no son ciertas», explica, molesta. «Estáis ... «La Razón, 6월 16»
2
Irureta: “Si el Atlético es campeón, la herida quedará curada
Si el Atlético termina siendo campeón de Europa, la herida quedará curada, pero los rivales a los que se elimine me dan igual”, continúa Irureta, uno de los ... «Mundo Deportivo, 4월 16»
3
Las graves consecuencias de una gripe mal curada
Las graves consecuencias de una gripe mal curada. Luego de la muerte del cantante Prince, acá tratamos el tema de la gripe y la importancia de acabar con el ... «Diario Uno, 4월 16»
4
La variedad curada del queso Arzúa-Ulloa gana incondicionales
Es el Arzúa-Ulloa curado. Lo hacen en diez de las veintidós fábricas inscritas en el Consejo Regulador de esa Denominación de Origen Protegida de queso ... «La Voz de Galicia, 3월 16»
5
Hipertensión pulmonar Tromboembólica puede ser curada
La hipertensión pulmonar tromboembólica crónica (HPTEC) es el único tipo de hipertensión pulmonar que puede ser curada si se diagnostica temprano y se le ... «Crítica, 11월 15»
6
¿Curada por el papa? Una niña afectada por un tumor mejora tras ...
Los padres de Gianna, una niña estadounidense que padece un cáncer cerebral incurable, aseguran que un beso que la menor recibió del papa Francisco ha ... «RT en Español - Noticias internacionales, 11월 15»
7
Pamela Anderson, curada de Hepatitis C, se desnuda
(Redacción, Barcelona). Pamela Anderson ha celebrado que está curada de Hepatitis C colgando una sensual fotografía en Instagram en la que se la ve ... «La Vanguardia, 11월 15»
8
Conoce a la niña que fue curada de leucemia con células ...
La pequeña niña de un año, Layla Richards, quien padecía de un tipo de leucemia muy agresivo, se convirtió en un símbolo de esperanza para aquellos que ... «ElRunRun.net, 11월 15»
9
Enfermera británica "curada" de ébola se encuentra grave
La enfermera británica Pauline Cafferkey, que contrajo y se curó del virus del ébola hace ocho meses y medio, está grave por una "complicación tardía inusual" ... «El Comercio, 10월 15»
10
Curadas de espanto contra el cáncer
El proceso, que incluyó quimioterapia y radioterapia, duró tres años. Quedó curada. Curada de espanto, dice. Un año y pico después de superar la enfermedad ... «El Mundo, 10월 15»

CURADA 의 이미지

curada

참조
« EDUCALINGO. Curada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/curada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z