앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "curtido" 뜻

사전
사전
section

CURTIDO 의 어원학

La palabra curtido procede del participio de curtir.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CURTIDO 의 발음

cur · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CURTIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «curtido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
curtido

Curtido

태닝 (tanning)은 썩은 피부를 썩는 가죽으로 바꾸는 과정으로, 전통적으로 탄닌 (tannin)과 같은 산성 화합물로 붕괴를 방지하고 종종 색을냅니다. 20 세기 이래로 크롬 유제 처리가 우세합니다. El curtido es el proceso de convertir la piel putrescible en cuero imputrescible, tradicionalmente con tanino, un compuesto químico ácido que evita la descomposición y a menudo da color. Desde el siglo XX predomina el curtido al cromo.

스페인어 사전에서 curtido 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 선탠의 첫 번째 정의를 경험합니다. 사전에서 선탠의 또 다른 의미는 재조정됩니다. 태닝은 또한 냉소적 인 사람에 대해 말해진다. La primera definición de curtido en el diccionario de la real academia de la lengua española es experimentado. Otro significado de curtido en el diccionario es renegrido. Curtido es también dicho de una persona: cínica.
스페인어 사전에서 «curtido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CURTIDO 운과 맞는 스페인어 단어


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
compartido
com·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
desadvertido
de·sad·ver·ti·do
desurtido
de·sur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
encurtido
en·cur·ti·do
enfurtido
en·fur·ti·do
extravertido
ex·tra·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

CURTIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

cursilón
cursilona
cursiva
cursivo
curso
cursómetro
cursor
curta
curtación
curtida
curtidor
curtidora
curtidura
curtiduría
curtiembre
curtiente
curtimbre
curtimiento
curtir
curto

CURTIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abatido
arrepentido
asistido
batido
cometido
comprometido
consentido
derretido
desmentido
embutido
lacértido
latido
mentido
metido
tido
pitido
prometido
remitido
resentido
revestido

스페인어 사전에서 curtido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CURTIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «curtido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
curtido 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CURTIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «curtido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
curtido 의 스페인어 반의어

25개국어로 «curtido» 번역

번역기
online translator

CURTIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 curtido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 curtido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «curtido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

制革
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

curtido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

tanning
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

टैनिंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دباغة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

дубление
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

curtimento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ট্যানিং
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bronzage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

penyamakan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gerbung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

日焼け
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

무두질
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

penyamakan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thuộc da
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பதனிடுதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

tanning
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

tabaklama
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

concia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

garbarstwo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

дублення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

argăsire
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαύρισμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

looiery
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

garvning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tanning
화자 5 x 백만 명

curtido 의 사용 경향

경향

«CURTIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «curtido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
curtido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «curtido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CURTIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «curtido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «curtido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

curtido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CURTIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 curtido 의 용법을 확인하세요. curtido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Producción limpia en la industria de curtiembre
EVALUACION DE TRATAMIENTOS PRIMARIOS DE LOS EFLUENTES DE PELAMBRE Y CURTIDO PARA SU POSIBLE REUTILIZACIÓN Marcelo Muñoz y Daniel Hidalgo Escuela Politécnica Nacional (EPN) Calle Ladrón de Guevara E II ...
‎2007
2
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
En la tenería se prepara la piel final por varios procesos. Entre ellos se incluyen el curtido vegetal o con cromo, el raspado y el acabado. La operación de acabado incluye la decoloración, el relleno, la impregnación con grasa, y el teñido.
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
3
Introducción a la química industrial
las aguas, aire y terrenos, por lo que los residuos del curtido se precipitan como lodos para reciclarlos o verterlos controladamente. Con una menor proporción curtiente /piel que en el caso anterior se obtienen cueros más ligeros, finos, ...
‎1999
4
Convenio Colectivo de industrias del curtido, correas y ...
CONVENIO COLECTIVO DE INDUSTRIAS DEL CURTIDO, CORREAS Y CUEROS INDUSTRIALES Y CURTICIÓN DE PIELES PARA LA PELETERÍA BOE núm. 287, Viernes 30 noviembre 2007. Visto el texto del Convenio Colectivo de ...
Boe
5
Química industrial orgánica
Las pieles pueden aumentar de peso hasta un 300 por 100 durante la operación de curtido. En el curtido mineral, se usan curtientes como el alumbre ordinario y el alumbre de cromo o sulfato doble de cromo y potasio, el bicromato potásico, ...
María Cinta Vincent Vela, Silvia Álvarez Blanco, José Luis Zaragozá Carbonell, 2006
6
Química: metalurgia
CURTIDO, IMPREGNACION, TERMINACION; SUS APARATOS; COMPUESTOS PARA EL CURTIDO (tinte o blanqueo del cuero o de las pieles D 06) Los procedimientos que utilizan enzimas o microorganismos con objeto de (i) liberar,  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
7
Terminología comercial agropecuaria
Curtido vegetal Curtido al alumbre: Curtido al aluminio. Se curte usando como ingrediente principal alumbre (una sal de aluminio) Con esta técnica se consigue un cuero muy blanco, pero las pieles curtidas con aluminio se descurten con ...
Sergio de Ugarriza
8
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
La Comisión estima que debe efectuarse la delimitación entre las pieles de ovino «simplemente curtidas» y las pieles que han sido objeto de un tratamiento que va más allá del curtido, ante todo, teniendo en cuenta las características y las ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
9
Diseño de calzado urbano
EL CURTIDO DE PIELES El origen de la industria del curtido se remonta a los tiempos antiguos. Los fenicios ya conocían perfectamente la elaboración de los cueros y su coloración. Los métodos empleados hoy en día tienen origen en ...
Silvia Barreto, 2006
10
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
El curtido mediante tanino vegetal y el posterior zurrado del cuero han sido realizados con unos rasgos técnicos muy comunes a lo largo de toda la Edad Media y en todas las regiones de Europa, de forma que detallar cómo se realizaba en ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003

«CURTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 curtido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Christian Santos, un 'killer' curtido en la Eredivisie
El Deportivo Alavés se ha hecho con una de las grandes gangas del mercado de verano. El conjunto albiazul se ha hecho sin coste alguno con los servicios de ... «MARCA.com, 7월 16»
2
Greg Burke, un periodista curtido bajo las bombas
La experiencia de haber trabajado bajo las bombas en Beirut y haber sido enviado especial en varias zonas de guerra puede ser útil al nuevo portavoz del ... «ABC.es, 7월 16»
3
Un diplomático español curtido en La Habana, Sarajevo o Shangái ...
Diplomático de carrera, ex embajador español en Sarajevo y actual secretario general de Política de Defensa del Ministerio. Así es el futuro «número 3» de la ... «ABC.es, 6월 16»
4
El curtido sella la paz social con un convenio a tres años que ...
EFE El sindicato Comisiones Obreras ha valorado de forma positiva el convenio colectivo del sector del curtido de piel que acaba de ser firmado en Barcelona y ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»
5
Txelu Angoitia, el artista curtido en Fotosol
Durango - Recuerda con especial cariño y entre risas cómo cuando era niño su padre y sus tíos, responsables de la mítica tienda Fotosol de Durango, ... «Deia, 6월 16»
6
El filial de la UD reta a un curtido Sanluqueño en el Juan Guedes
El filial de la UD reta a un curtido Sanluqueño en el Juan Guedes. Los amarillos buscan la final (12.00). marcelino suárez 05.06.2016 | 01:23. Formación de Las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6월 16»
7
Un líder curtido en Europa
El pasado 11 de octubre, Lorik Cana rompió a llorar. No pudo contenerse. Albania, su país, su selección, se acababa de clasificar para la Eurocopa por primera ... «ABC.es, 5월 16»
8
Un marino curtido en cien batallas navales
El ilustre marino Antonio de Oquendo y Zandategui nace en San Sebastián en 1577 y muere en La Coruña en 1640. Alcanzó el grado de almirante de la ... «El Ideal Gallego, 5월 16»
9
Un palmero curtido en el País Vasco
La vida profesional de Asier Antona está vinculada a la política y al PP. Nacido en La Palma en 1976, es licenciado en Ciencias Políticas y de la Administración ... «La Opinión de Tenerife, 4월 16»
10
Gamarra: “Estoy curtido en estas situaciones”
Está difícil el reto, pero estoy curtido en estas situaciones”, señaló el sudamericano. Previo a la presentación, Salvador Polanco, gerente deportivo del equipo, ... «El Gráfico, 3월 16»

CURTIDO 의 이미지

curtido

참조
« EDUCALINGO. Curtido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/curtido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z