앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "arrepentido" 뜻

사전
사전
section

ARREPENTIDO 의 어원학

La palabra arrepentido procede del participio de arrepentirse.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ARREPENTIDO 의 발음

a · rre · pen · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREPENTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ARREPENTIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «arrepentido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 arrepentido 의 정의

스페인 사전에있는 회개 자의 정의는 그것이 회개를 의미한다는 것이다. 후회하는 행동. 사전에있는 회개의 또 다른 의미는 연체자에 대해서도 말합니다 : 그것은 형사상의 대가로 대가로 판결과 함께 공의와 일반적으로 협력합니다. La definición de arrepentido en el diccionario castellano es que implica arrepentimiento. Conducta arrepentida. Otro significado de arrepentido en el diccionario es también dicho de un delincuente: Que colabora con la justicia, generalmente mediante delación, a cambio de beneficios penales.

스페인어 사전에서 «arrepentido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ARREPENTIDO 운과 맞는 스페인어 단어


asistido
a·sis·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
contrasentido
con·tra·sen·ti·do
desentido
de·sen·ti·do
desmentido
des·men·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
fementido
fe·men·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
mentido
men·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
puntido
pun·ti·do
resentido
re·sen·ti·do
sentido
sen·ti·do
sinsentido
sin·sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vestido
ves·ti·do

ARREPENTIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepisa
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar

ARREPENTIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abatido
advertido
batido
ciprinodóntido
controvertido
curtido
derretido
embutido
extrovertido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
tido
pervertido
pitido
prometido
remitido
revestido
vertido

스페인어 사전에서 arrepentido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ARREPENTIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «arrepentido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrepentido 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ARREPENTIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «arrepentido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
arrepentido 의 스페인어 반의어

25개국어로 «arrepentido» 번역

번역기
online translator

ARREPENTIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 arrepentido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 arrepentido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «arrepentido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

遗憾
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

arrepentido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

regretful
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

खेद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

آسف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

извините
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desculpe
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দুঃখিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

désolé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

maaf
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Entschuldigung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ソーリー
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

죄송합니다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

nuwun
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lấy làm tiếc
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கவும்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

üzgünüm
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scusa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przepraszam
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вибачте
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

scuze
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

συγνώμη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jammer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ledsen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

beklager
화자 5 x 백만 명

arrepentido 의 사용 경향

경향

«ARREPENTIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «arrepentido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
arrepentido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «arrepentido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ARREPENTIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «arrepentido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «arrepentido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

arrepentido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ARREPENTIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

arrepentido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Xenócrates
Me he arrepentido muchas veces de haber hablado; jamás de haber callado.

«ARREPENTIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 arrepentido 의 용법을 확인하세요. arrepentido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cadáver arrepentido
El cadáver arrepentido es una novela repleta de suspense y humor, una brillante comedia policíaca.
José María Guelbenzu, 2010
2
Coplas de un pacador arrepentido: para pedir perdľn a Dios ...
para pedir perdľn a Dios de sus pecados.
‎1846
3
Ocho comedias desconocidas: Castro, G. de. El renegado ...
Damián Salucio del Poyo, Guillén de Castro, Luis Vélez de Guevara, Lope de Vega Adolf Schaeffer. Οέεεεεεε. Μεειει.νΑιι. Οέεεεεεε. Μεετει.νει:. Οεει>ι:εεε. ΙΧΙεετει. νω(. Οεεεεεεε. Μεκτει.νεε. Οεεεειιεε. ΙΙΙεετει.νιιε. Οέεεεεεε. ΙΙΙεε:εει.νΑκ. Οέεεεεεε. εε ...
Adolf Schaeffer, Damián Salucio del Poyo, Guillén de Castro, 1887
4
Gramática española 3o
Copretérito Antecopretérito Vos. os arrepentíais Uds. os habíais arrepentido Uds. se arrepentían Uds. se habían arrepentido Ellos se arrepentían Ellos se habían arrepentido Pospretérito Antepospretérito Yo me arrepentiría Yo me habría ...
Emilio Marín, 1999
5
Gramática española
arrepentirse. Modo infinitivo. FORMAS SIMPLES FORMAS COMPUESTAS arrepentido Antepresente he has ha hemos habéis han arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido arrepentido Modo subjuntivo. Modo imperativo.
Emilio Marín, 1991
6
Guía para aprender el idioma francés, sin ayuda del maestro, ...
Yo me he arrepentido. Tu te has arrepentido. El o ella se ha arrepentido N. nos hemos arrepentido. V. os habéis arrepentido. Vd. se ha arrepentido. Vds. se han arrepentido. Ellos se lian arrepentido. Pretérito anterior. Yo mo hube arrepentido.
Pedro Savér, 1858
7
Gramática latina: escrita con nuevo método y nuevas ...
Slng. Me pcenkúerit , yo me haya arrepentido. Te pcenkúerit, tú te hayas arrepentido, lllum pee- nkúerit , aquel se haya arrepentido. Plur. Nos pcenkúerit , nosotros nos hayamos arrepentido. Vos pcenkúerit, vosotros os hayáis arrepentido.
Juan de Iriarte, 1771
8
Las mejores fabulas para ninos / The Best Fables for Children
Antonio Herrera Salgado. El Hijo arrepentido En el Cerro del Olvido y al pie de una serranía, llevaban al individuo que en el pueblo envejecía, para que ahí se muriera porque ya no les servía. Como la cuesta era grande el descanso era ...
Antonio Herrera Salgado, 1992
9
Confesiones de un machista arrepentido/ Confession of a ...
En esta obra el autor expresa claramente su arrepentimiento. Psicoanalista de profesión, Alhadeff, consciente de los abusos--asílos denomina---que cometió, hace un mea culpa y cuestiona el modelo machista imperante.
Hector H. (NA) Bercerra, 2005
10
La oveja negra y demás fábulas
Ei apóstata arrepentido Se dice que había una vez un católico, según unos, o un protestante, según otros, que en tiempos muy lejanos y asaltado por las dudas comenzó a pensar seriamente en volverse cristiano; pero el temor de que sus ...
Augusto Monterroso, 1990

«ARREPENTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 arrepentido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ley del arrepentido: exigen en la oposición que haya un rápida ...
Aprobado en Diputados, el proyecto de ley del arrepentido para casos de corrupción no tendría discusión en el Senado hasta agosto, aunque hay sectores en ... «LA NACION, 7월 16»
2
Garavano sugirió aplicar la figura del arrepentido
El ministro de Justicia, Germán Garavano, advirtió ayer que los hijos del empresario kirchnerista Lázaro Báez "pueden acogerse a la figura del arrepentido", ... «LA NACION, 6월 16»
3
Política La Cámara baja aprobó la ley del arrepentido
Con 194 votos a favor y sólo cinco en contra, dio luz verde a la iniciativa que amplía la figura del arrepentido para casos de corrupción, por el cual las personas ... «Télam, 6월 16»
4
Política Massa afirmó que la ley del arrepentido va a romper "la ...
El diputado nacional y líder del Frente Renovador, Sergio Massa, afirmó este jueves en Córdoba que se pretende "poner límites a la corrupción" a partir de que ... «Télam, 6월 16»
5
Diputados dio media sanción al proyecto de la ley del arrepentido
La Cámara de Diputados aprobó esta tarde por amplia mayoría el proyecto de ley que promueve la ampliación de la figura del "arrepentido" para los delitos de ... «Perfil.com, 6월 16»
6
Política Garavano, sobre la Ley del Arrepentido: "No será una ...
De hecho, afirmó que, personalmente, él "no" es un "fanático” de la ley del arrepentido porque -señaló- en la normativa vigente “existen el juicio abreviado o la ... «Télam, 6월 16»
7
Garavano insiste con crear la figura del "arrepentido"
Germán Garavano señaló además que, ante la actual ausencia de la figura del "arrepentido", "en el Código Procesal y en el Código Penal existen una serie de ... «Página 12, 6월 16»
8
Apuran en Diputados la figura del arrepentido en casos de corrupción
"Creemos que el proyecto del arrepentido es importante, pero igual hoy existen varias figuras que pueden ser utilizadas y que se implementan tanto en temas ... «LA NACION, 6월 16»
9
Política Garavano: "Hay herramientas para avanzar" con López en ...
El ministro de Justicia, Germán Garavano, dijo que "hay herramientas para avanzar en lo vinculado al arrepentido y la extinción de dominio", al ser consultado ... «Télam, 6월 16»
10
Por el caso López, Macri reimpulsa la ley del arrepentido
Calificó su accionar como "lamentable" y "bochornoso" y confirmó que están trabajando en un proyecto sobre la figura del arrepentido. "Estamos trabajando en ... «Ambito.com, 6월 16»

ARREPENTIDO 의 이미지

arrepentido

참조
« EDUCALINGO. Arrepentido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/arrepentido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z