스페인어 사전에서 "cutre" 뜻

스페인어 에서 CUTRE 의 발음

cu · tre

스페인어에서 CUTRE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 cutre 의 정의

사전에 시시한 정의는 인색하고 비참합니다. 사전에있는 초라한 또 다른 의미는 가난하거나, 거칠거나, 더럽거나, 품질이 좋지 않습니다. 술집, 거리, 초라한 옷.

La definición de cutre en el diccionario castellano es tacaño, miserable. Otro significado de cutre en el diccionario es también pobre, descuidado, sucio o de mala calidad. Un bar, una calle, una ropa cutre.

스페인어 에서 «CUTRE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cutre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

cutre 의 스페인어 동의어

agarrado · avaro · cicatero · cochambroso · guarro · indecente · mezquino · miserable · mísero · mugriento · pobretón · roñoso · ruin · tacaño · usurero

스페인어 에서 «CUTRE» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «cutre» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

cutre 의 스페인어 반의어

desprendido · generoso · lujoso · ostentoso · rumboso · suntuoso

CUTRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cutre 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cutre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cutre» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 难看
• 스페인어: cutre
• 스페인어 - 영어 번역기: Crappy
• 스페인어 - 힌디어 번역기: grotty
• 스페인어 - 아랍어 번역기: جروتي
• 스페인어 - 러시아어 번역기: безобразный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: encardida
• 스페인어 - 벵골어 번역기: বিশ্রী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: grotty
• 스페인어 - 말레이어 번역기: grotty
• 스페인어 - 독일어 번역기: grotty
• 스페인어 - 일본어 번역기: grottyは
• 스페인어 - 한국어 번역기: 은 grotty
• 스페인어 - 자바어 번역기: grotty
• 스페인어 - 베트남어 번역기: grotty
• 스페인어 - 타밀어 번역기: grotty
• 스페인어 - 마라티어 번역기: वाईट
• 스페인어 - 터키어 번역기: sevimsiz
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: grotty
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: paskudny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: потворний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: grotty
• 스페인어 - 그리스어 번역기: grotty
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: grotty
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: grotty
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: grotty

«CUTRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cutre 의 용법을 확인하세요. cutre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...

Cutre, padres de doña María de Cutre y Valdés de la que se hablará más adelante. Tuvieron por hijos a: A) Don Bernardo de Estrada y Nevares, Regidor y Capitán del concejo de Parres, fallecido en 1702 habiendo testado ante Antonio  ...

Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía

El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...

Los bienes de los Cutre (básicamente tierras y algunos ganados) están localizados en Caravia, Colunga, Ribadesella, Parres y Pilona26. La casa tuvo problemas pronto; Juan de Cutre pidió censos por valor de 77 ducados y durante la ...

Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004

El concejo de Caravia: economía y sociedad, 1700-1750

... y de Ma Diaz difunta y su legitima primera muger que fue e dijo y otorga en aquella via y forma que mas haya en derecho, vende ahora y para siempre jamas a D" Juan de Cutre vecino de dho lugar, para el sus hijos y sucesores, es a saber ...

José Manuel Rodríguez de la Huerta, Ubaldo Gómez Alvarez, 1992

Actas de la XI Reunión Americana de Genealogía

(Casas de Cutre). Oviedo, Da. Josefa, hija legítima de D. Rodrigo de Oviedo Portal y Valdés, de las mismas calidades que éste. (Casas de Cutre). Oviedo, Dn . Juan de, hijo legítimo de D. Rodrigo de Oviedo Portal y Valdés, de las mismas ...

Eduardo Pardo de Guevara y Váldes, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos (Santiado de Compostela), Galicia. Xunta, 2005

EL PROCESO DIABÓLICO

Todo en su vida era tan cutre y miserable, había tenido una juventud cutre, un trabajo cutre, y posteriormente unas vivencias de lo más cutres, él de todas maneras odiaba todo lo snob, chic, cool y fashion, es más se empezó a preguntar ...

YOLANDA PINTO CEBRIÁN, 2011

Las recetas de El Comidista

NOTA DEL COCINERO Las pochas se pueden sustituir por alubias secas, poniéndolas a remojo el día anterior y alargando el tiempo de cocción a 1—2 horas. Y recuerda que una morcilla cutre, un chorizo cutre o un tocino cutre dan como ...

Mikel López Iturriaga, 2011

Boquerones para un samurai

... cutre y ochentera pasada de moda. Retro, creo que lo llamaban; “cutre,muy cutre, enormemente cutre”lo rebautizaba yo.Ni siquieralos grandes espejos que forraban las paredes y un ficus medio muerto podían disimular la cutrería del local.

Juan José Aristizábal Arteaga, 2012

Barcelona rebelde

Carrer dels Mirallers, 13 El carrer dels Mirallers es una calle más bien cutre. A principios del siglo XIX tenía que serlo aún más. Allí, en el año 1824 nació un bebé cutre, hijo de un obrero cutre, tejedor de velos, esas cosas que se ponían.

Guillem Martínez, 2011

Las palabras de moda

Cutre Esta palabra, tan de moda en nuestra sociedad, sirve de ejemplo ilustrativo para mostrar cómo los vocablos traspasan las fronteras geográficas, administrativas y políticas, y para explicar cómo, sobre todo, los términos más usados, ...

José Antonio Hernández Guerrero, 2006

Guía irracional de España

ía palabra cutre es una palabra rancia de viejos argots, que uno jamás ha usado, pero los jóvenes (los jóvenes creadores, claro) la han revitalizado y puesto en uso, no sin la consiguiente ironía, de modo que ya se puede escribir sobre lo ...

Francisco Umbral, 1989

«CUTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cutre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

«'Rural Zombies' suena a cutre, y la gente no se espera lo que ...

Además cuando escuchas el nombre te suena a banda 'cutre' de punk y la gente no se espera lo que luego hacemos. Algunos integrantes del grupo trabajan o ... «Diario Vasco, 7월 16»

Cómo distinguir un buen helado de uno cutre

Cómo distinguir un buen helado de uno cutre. ¿Quieres que no te la peguen con el helado? Pues mira estos pequeños trucos para detectar los buenos ... «EL PAÍS, 7월 16»

Emilio Criado (IU): "En España no hay filantropía, nuestra burguesía ...

Nuestra burguesía es cutre, es corta: no es un adjetivo, es una realidad. Una sociedad que entienda de ciencia es fundamental, pero si no entiende que cuando ... «Hipertextual, 6월 16»

'Siri, cómeme los huevos': el libro que revela lo cutre que será el futuro

¿Cómo será el futuro en 2046? Nadie tiene la respuesta salvo Ignasi Taltavull (Haciendo la mierda), Álex y Alfonso Martínez (Los Martínez), Enzo Vizcaíno y ... «El Mundo, 5월 16»

Nuevas drogas: de cutre fabricación y en un peligroso limbo legal

Una batidora donde hierbas, acetona y componentes químicos se mezclan al libre albedrío del "científico" y en condiciones insalubres basta para crear una ... «El Mundo, 5월 16»

Tus Muertos Vivientes: Fear the Walking Dead es la versión cutre de ...

Después de enamorarnos en Tus Muertos Vivientes con la historia de Strand y Abigail, Fear the Walking Dead se lanza a lo cutre con una historia barata a lo ... «melty.es, 5월 16»

La presidenta del Parlamento insulta en el pleno al portavoz del ...

Esta vez, el damnificado ha sido el portavoz del PSN, Santos Cerdán, sobre el que Aznárez ha dicho durante el pleno: "Este tío es un cutre". La lamentable ... «Navarra.com, 4월 16»

Cinco años celebrando el cine cutre

Cinco años celebrando el cine cutre. Algunas de las películas que se proyectarán en el Festival CutreCon, que arranca hoy. EL MUNDO. Twitter; Facebook ... «El Mundo, 1월 16»

Bienvenidos al festival de cine más cutre del mundo

El nexo en común de las 21 películas que se proyectarán esta vez (además de ser cutres) es que pertenecen a un mismo género: el policíaco. Pero nada de ... «El Confidencial, 1월 16»

La 'banalidad del mal' en versión española (o sea, más cutre y ...

Escuchando las explicaciones de la asesina confesa de Isabel Carrasco me he acordado de Hannah Arendt y de su famosa expresión sobre el mal. «Lainformacion.com, 1월 16»