앱 다운로드
educalingo
dañación

스페인어 사전에서 "dañación" 뜻

사전

DAÑACIÓN 의 어원학

La palabra dañación procede del latín damnatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DAÑACIÓN 의 발음

da · ña · ción


DAÑACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DAÑACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 dañación 의 정의

사전에있는 손상의 정의는 손상의 행동 및 효과입니다.


DAÑACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DAÑACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

danzado · danzador · danzadora · danzanta · danzante · danzar · danzarín · danzarina · danzón · dañable · dañada · dañado · dañador · dañadora · dañar · dañina · dañino · daño · dañosa · dañoso

DAÑACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 dañación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dañación» 번역

번역기

DAÑACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 dañación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dañación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «dañación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

dañación
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

dañación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Damage
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

dañación
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

dañación
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

dañación
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

dañación
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

dañación
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

dañación
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

dañación
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

dañación
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

dañación
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

dañación
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

dañación
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

dañación
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

dañación
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

dañación
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

dañación
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

dañación
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dañación
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

dañación
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

dañación
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

dañación
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

dañación
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dañación
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

dañación
화자 5 x 백만 명

dañación 의 사용 경향

경향

«DAÑACIÓN» 의 용어 사용 경향

dañación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dañación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dañación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAÑACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 dañación 의 용법을 확인하세요. dañación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prosistas castellanos del siglo XV.
... dezir que, en la salvación, Dios es causa .principal que mueve nuestro alve- drio; pero en la dañación nos somos primero 'causa. E la razón desto es porque salvación es alguna cosa e es bien efecto; e dañación es defecto e quasi nada.
Mario Penna, P. Fernanda Rubio, 1964
2
Historia de las Indias
... que los gobernadores y los comenderos eran obligados a dejar los indios en su libertad, quitando aquel modo tiránico de gobernación que los había consumido y consumía, porque no lo dejando estaban en estado de eternal dañación.
Bartolomé de las Casas, Gonzalo de Reparaz, 1927
3
Doctrina
estados de nuestra gentes de aquellas tierras, que los más están en estrdo de eternal dañación, porque están en pecado mortal, como son los que se glorian de haber aquellas naciones conquistado, y los encomenderos, y todos los ...
Bartolomé de las Casas, Agustín Yáñez, 1992
4
Asesinato en la catedral
Delegado para asestar sentencia de dañación, condenar a los reyes, no servir entre sus servidores, es mi manifiesta misión. No. Idos. SEGUNDO TENTADOR Entonces os dejo a vuestro destino. Hacia el sol se eleva vuestro pecado, ...
Thomas Stearns Eliot, 2011
5
Teoría transcultural del arte: hacia un pensamiento visual ...
La antropología habla de ritos adivinatorios, de ritos de protección, de ritos de dañación, de ritos agrarios y ritos de pasaje, entre otros, pero no se ocupó mayormente de los ritos vinculados a la producción artística, y tampoco a los de la ...
Adolfo Colombres, 2004
6
Razón y libertad: homenaje a Antonio Millán-Puelles
Ello sucede en el arrepentimiento concretamente por la asumpción de la facticidad existencial de negatividad (de los hechos-acontecimientos de odio, dañación, envidia, calumnia, etc.) en la actitud trascendental del amor conforme a la que ...
Rafael Alvira, 1990
7
Libro primero de las epístolas familiares
El hombre avaro y mezquino lo que anda a buscar es cuidado para sí, envidia para sus vecinos, espuelas para sus enemigos, ánima, despertador para los ladrones, peligro para el cuerpo, dañación para el maldiciones de los herederos y ...
Antonio de Guevara, 2012
8
Historia de Mexico
... donde se ha seguido tanto confusión y ceguedad e insensibilidad en los entendimientos y conciencias de todos los estados de nuestras gentes de aquellas tierras, que los más están en estado de eternal dañación, porque están en pecado ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
9
Corbacho
Por ende, amigo, te digo que maldito sea el que a otra ama más que a sí, y por breve delectación quiere haber dañación, como suso en muchos lugares dicho es; y más, que fue sabedor de esto que dicho es, y avisado, y quiso su propia ...
Arcipreste de Talavera, 2012
10
Diccionario de dominicanismos
Correas: Arte grande. DAÑACIÓN.- m. Las Casas: Apologética. DAR.- Pegar. Desde el Mío Cid. DEBUJAR,- Dibujar. Lope: Peribáñez; Las Casas: Historia de las Indias; Castellanos Elegías; Santa Teresa. DEBUJO.- in. Dibujo. DEFENSABLE.
Carlos Esteban Deive, 2002
참조
« EDUCALINGO. Dañación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/danacion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO