앱 다운로드
educalingo
deformidad

스페인어 사전에서 "deformidad" 뜻

사전

DEFORMIDAD 의 어원학

La palabra deformidad procede del latín deformĭtas, -ātis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEFORMIDAD 의 발음

de · for · mi · dad


DEFORMIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEFORMIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

기형

기형 또는 기형은 문제의 부품의 평균 모양과 비교하여 신체의 모양 또는 신체의 일부 또는 신체의 기관에서 눈에 띄는 차이입니다. 세계의 신생아 중 3 %는 매우 경증부터 매우 심한 기형으로 태어납니다. 기형에 대한 두려움은 이상 기형으로 알려져 있습니다.

스페인어 사전에서 deformidad 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 변형의 첫 번째 정의가 변형되었습니다. 사전의 기형의 다른 의미가 변형되었습니다. 변형도 총 오차입니다.

DEFORMIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

calamidad · conformidad · disconformidad · disformidad · ecuanimidad · enormidad · extremidad · humidad · ilegitimidad · inconformidad · intimidad · legitimidad · longanimidad · magnanimidad · mismidad · proximidad · pusilanimidad · sublimidad · unanimidad · uniformidad

DEFORMIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

defoliación · defoliante · defoliar · defondonar · deforestación · deforestar · deformable · deformación · deformador · deformadora · deformante · deformar · deformatoria · deformatorio · deforme · defraudación · defraudador · defraudadora · defraudar · defuera

DEFORMIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

actividad · actualidad · calidad · cantidad · capacidad · comunidad · contabilidad · desconformidad · disponibilidad · entidad · incolumidad · informidad · localidad · navidad · necesidad · privacidad · publicidad · seguridad · sumidad · ultimidad

스페인어 사전에서 deformidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DEFORMIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «deformidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «deformidad» 번역

번역기

DEFORMIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deformidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deformidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deformidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

畸形
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

deformidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

deformity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

कुरूपता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تشويه
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

уродство
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

deformidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অঙ্গবিকৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

déformation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kecacatan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Deformität
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

変形
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

기형
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

deformity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

méo mó
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

குறைபாடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

व्यंग
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bozukluk
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

deformità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

deformacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

потворність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

deformare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παραμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

misvorming
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

deformitet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

misdannelse
화자 5 x 백만 명

deformidad 의 사용 경향

경향

«DEFORMIDAD» 의 용어 사용 경향

deformidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deformidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deformidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEFORMIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deformidad 의 용법을 확인하세요. deformidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
Deformidad El art. 150 CP sanciona con la pena de prisión de tres a seis años al que causare a otro la pérdida o la inutilidad de un órgano o miembro no principal , o la deformidad. A falta de una interpretación auténtica, la jurisprudencia ha ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
2
Lacan: la marca del leer
LA LETRA DE LA DEFORMIDAD (I) Marcelo Sierra Cuando propusimos como tema de la mesa las relaciones entre letra y deformidad, pronto nos dimos cuenta que, por extraño que pareciera, las dos nociones no se perturbaban entre sí, ...
‎2002
3
Ortopedia/ Orthopedic
Deformidad más común del pulgar con flexión de la articulación metacarpofalángica y extensión de la interfalángica. (intrínsecos solos si es necesario). La extirpación de la placa palmar puede ser muy útil en los casos de flexión severa de la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
4
Neurología para fisioterapeutas
Es importante que el terapeuta entienda la historia natural de la deformidad: la deformidad postural precede usualmente a la deformidad fija, la que precede por lo común a la deformidad estructural (Scrutton, 1978). Es esencial que una ...
Patricia A. Downie, 1989
5
Cirugía pediátrica
La publicación de casos de gemelos con deformidad congénita vertebral son escasos; algo más frecuente es la coincidencia de un gemelo con deformidad congénita y otro con escoliosis idiopática. La coincidencia de escoliosis idiopática, ...
José María Valoria Villamartín, 1994
6
Fundamentos de Medicina de Rehabilitación
También se puede visualizar la deformidad en cuello de cisne que consiste en hiperextensión de inter- falángica proximal (IFP) y flexión de la interfalángica distal (IFD). Este trastorno ocasiona más disfunción por la falta de flexión de la ...
7
Diagnostico en Ortopedia Clinica
Deformidad en barrido de los dedos 483,484 Deformidad en Boutonniere 196- 198 Deformidad en cuello de cisne 196, 198, 669 Deformidad en garra de la mano 195, 196, 534 Deformidad en genu recurvatum 409 Deformidad en punta de ...
S. Pandey, Anil Kumar Pandey, 2012
8
Rehabilitación reumatológica
Temas generales, 2. Enfermedades más habituales, 3. Enfermedades menos frecuentes y 4. La mano y el pie en enfermedades reumatológicas específicas. Translation of David: Rheumatological Physiotherapy (0723425949)
Carol David, 2000
9
Manual Bsico para gerocultores y Auxiliares geritricos ...
La AR (artritis reumatoide) se caracteriza por remisiones y exacerbaciones que producen limitación y deformidad progresivas. ARTRITIS REUMATOIDE Sinovial Cartílago Líquido ARTIC. CON INFLAMACIÓN SINOVIAL Y ACUMULO ...
‎1999
10
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
Pecho de paloma. sión, está la depresión lateral de costillas y cartílagos costales a ambos lados del esternón, acentuando su prominencia. — Deformidad condromanubrial o alta (rara): también denominada deformidad del "tórax de paloma".
François Ricard, 2007

«DEFORMIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deformidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una criadora produce perros con deformidad a propósito para ...
Una criadora de Oklahoma (EEUU) utilizaba el patio trasero de su casa para criar perros con deformidades para después venderlos en Internet como ... «Schnauzi.com, 7월 16»
2
Deformidad, escatología y Kortajarena con la cara quemada: Edu ...
“Probablemente estéis presenciando un milagro. El primero, que Álex haya venido hoy de rosa, y el segundo es que el lunes comenzamos a rodar 'Pieles', ... «La Estrella Digital, 7월 16»
3
Joven se convirtió en bloguera de belleza pese a deformidad
Lili Lo es considerada una popular youtuber que da a conocer sus trabajos tanto de moda como de maquillaje. La joven bloguera de 20 años no es una usuaria ... «Chilevision, 6월 16»
4
Pareja que iba a adoptar rechaza a una bebé por deformidad; la ...
La recién nacida presentaba una deformidad en el rostro y oídos, y tras el parto, cuenta Fisher, la madre adoptiva quedó devastada. "La mujer salió llorando y ... «People en Español, 6월 16»
5
Padres adoptivos dejan a bebé por deformidad; su mamá se la queda
Una bebé de cinco meses de edad, Abigail Lynn, iba a vivir con sus padres adoptivos en Georgia, pero en lugar de eso está en casa con su madre biológica, ... «Uno TV Noticias, 6월 16»
6
El doctor Cavadas reconstruye el rostro de una mujer con una ...
El doctor Pedro Cavadas y su equipo han reconstruido el rostro de una mujer que presentaba una deformidad severa. La paciente, de nacionalidad marroquí, ... «Antena 3 Noticias, 6월 16»
7
Laura Bozzo: Alejandra de la Fuente es criticada por 'deformidad' de ...
Nuevamente Alejandra de la Fuente, hija de la conductora de talk shows Laura Bozzo, es puesta en la mira por la revista mexicana TV Notas, al difundir ... «El Popular, 4월 16»
8
Fernando Botero y la deformidad
Los cachacos colombianos deben sentir una envidia enorme por el hecho de que este extraordinario pintor, así como el novelista Gabriel García Márquez, sean ... «El Impulso, 1월 16»
9
Cazan en Idaho un puma con una "monstruosa" deformidad y ...
En realidad el animal murió el pasado 30 de diciembre pero lo realmente singular no es la fecha sino la inusual deformidad que presentaba este ejemplar ... «La Vanguardia, 1월 16»
10
India: Jovencita de 21 no tiene rostro debido a deformidad (FOTOS)
A pesar de las deformidades, Khadija insiste que es feliz. “Estoy hecha así y lo acepto con gracia”, dice la muchacha que nació en Calcuta, en un hogar ... «Perú.com, 11월 15»

DEFORMIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Deformidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deformidad> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO