앱 다운로드
educalingo
deprecante

스페인어 사전에서 "deprecante" 뜻

사전

DEPRECANTE 의 어원학

La palabra deprecante procede del antiguo participio activo de deprecar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DEPRECANTE 의 발음

de · pre · can · te


DEPRECANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DEPRECANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 deprecante 의 정의

사전에서 depreca의 정의는 depreca입니다.


DEPRECANTE 운과 맞는 스페인어 단어

alicante · atacante · cante · chocante · contrincante · convocante · encante · fabricante · gratificante · insignificante · justificante · lubricante · mercante · narcotraficante · picante · practicante · refrescante · significante · traficante · vacante

DEPRECANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

depre · deprecación · deprecar · deprecativa · deprecativo · deprecatoria · deprecatorio · depreces · depreciación · depreciar · depredación · depredador · depredadora · depredar · deprehender · deprendador · deprendadora · deprender · depresión · depresiva

DEPRECANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

bacante · claudicante · comunicante · crocante · desecante · edificante · fortificante · lubrificante · machacante · mendicante · pescante · provocante · santificante · secante · sofocante · suplicante · tocante · tonificante · urticante · vivificante

스페인어 사전에서 deprecante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «deprecante» 번역

번역기

DEPRECANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deprecante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deprecante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deprecante» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

deprecante
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

deprecante
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Deprecating
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

deprecante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

deprecante
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

deprecante
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

deprecante
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

deprecante
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

deprecante
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

deprecante
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

deprecante
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

deprecante
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

deprecante
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

deprecante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

deprecante
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

deprecante
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

deprecante
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

deprecante
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

deprecante
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

deprecante
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

deprecante
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

deprecante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

deprecante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

deprecante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

deprecante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

deprecante
화자 5 x 백만 명

deprecante 의 사용 경향

경향

«DEPRECANTE» 의 용어 사용 경향

deprecante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deprecante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deprecante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEPRECANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deprecante 의 용법을 확인하세요. deprecante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Version parafrastica castellano-prosaica, con una de sus ...
Narciso de Guindos. Te deprecante corpornm — 1 Lues recédit , improbi Morbi fugantur , prístina Rodeunt salutis muñera. - 2 DIA 12 DE NOVIEMBRE. Festividad de San Diego, Confesor. A. Phtisi, febriquo, ct ulcere Diran> redactos ad necem ...
Narciso de Guindos, 1846
2
Las fábulas mitológicas
En temor justo, en ansia deprecante,130 hizo, si no su voz, su pena efeto, tal que la misma planta, que volante 675 a nieve dio vital claro sujeto, con la tierra abrazada en un instante quedó inmóvil raíz de árbol perfeto, y el diáfano cuerpo a ...
Juan de Tarsis Villamediana (conde de), Lidia Gutiérrez Arranz, 1999
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Deprecante, part. a. de Deprecar. Que depreca. • Depi-ecnntemente, adv. de mod. De una manera deprecante ó suplicante. Deprecar. V, a. Hogar, pedir, implorar, invocar, suplicar eficazmente, <on la mayor instancia etc. Deprecante, v . pron.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Vida de San Pasqual Baylon
ALTERUM RESPONSORIUM ROM£ IMPRLSUM. Paschalis admirabilis r .. Tuis adesto scrvulis Piequc suplicantibus 1 Da postulata consequi. ' i Averte quidqaid offícif»- targire quidquid proíicit: Nullam Redemptor gratiam, Te deprecante., ...
Fr. Pasqual SALMERON, 1785
5
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
V. E. calculará que el marinero con esta ocurrirá ó no ocurrirá á la capitanía del puerto, que puede ademas ocultarse en el buque que mejor la plazca , y si el deprecante no sabe quién es este individuo ni ménos está cerciorado de su ...
Félix Erenchun, 1861
6
1er Congreso Latinoamericano de Derecho Laboral: 14, 15 y 16 ...
25 Art. 747. Na execução por carta, os embargos serão oferecidos no juízo deprecante ou no juízo deprecado, mas a competência para julgá-los é do juízo deprecante, salvo se versarem unicamente vícios ou defeitos da penhora, avaliação ...
Sociedad Argentina de Derecho Laboral, 2003
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DEPRECANTE , p. a. ( p. u. ) V. Defecar. Priant, demandant , suppliant. DEPRECADO , p. p. V. Deprecar. DEPRECAR, v. a. Prier , demander nvec instance , supplier. DEPRECATIVO, VA, adj. Déprécalif. DEPRECATORIO , RIA, adj. Déprcratif.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Sermon de rogativas por los terremotos sucedidos en las ...
»t ergo liberen» МЩф'Ыс* tur 4ШШ tuiifalvum fac dextera tua me Negern populi tu¡, & exaudime pro vniverfo populo deprecante. Y cono-. ciendo el Rey nueftro Señor, que no fe dá Dios por entendidos lasfuplicas de losliombres,fi no van ...
Vicente Noguera, 1688
9
¿Á quién pertenece y debe pertenecer en lo sucesivo la ...
... san Nundinario, y también á los deseos del, püebla. Illud specialhis deprecante'si ut factum nostrum ...
‎1821
10
Ordenanzas Reales de Castilla
^.œconomicorum, narrât, Ulysses deprecante ipsum Athalantis filia cohabitare secum, prominente immortalem faceré , & beatum omni tempore ,- nee ut immortalis fieret ausus est ptodere uxoris amicitiam affedionem, & fidem maximam: sibi ...
Alfonso Díaz de Montalvo, 1780

«DEPRECANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deprecante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presa novamente, chefona do crime organizado na Prefeitura de ...
... de testemunhas e interrogatório, o que implicou na devolução da carta precatória ao juízo deprecante, com o consequente cancelamento da solenidade". «TudoRondônia.com, 7월 16»
2
Justiça nega novo recurso da defesa de Fernando Freire
... 'deprecação' de juízo, que ocorre quando o juiz da outra comarca, recebe carta precatória do juiz deprecante para cumprimento dos atos processuais. «Globo.com, 7월 16»
3
TJ amplia pena de ex-governador do RN condenado por crime de ...
... 'deprecação' de juízo, que ocorre quando o juiz da outra comarca, recebe carta precatória do juiz deprecante para cumprimento dos atos processuais. «Globo.com, 7월 16»
4
A cobrança dos alimentos no novo CPC - por Maria Berenice Dias
Caso a citação ocorra por precatória, o prazo tem início quando informado o juiz deprecante de seu cumprimento (CPC 232). Nada impede que a citação ... «Justiça em Foco, 4월 16»
5
Defensoria não deve atuar como ad hoc em audiência de carta ...
Comecemos com o ponto pacífico deste tema: se o acusado não possui advogado constituído no juízo deprecante, estando, portanto, assistido por advogado ... «Consultor Jurídico, 3월 16»
6
Os procedimentos especiais em face do CPC/2015
Nos casos de ato de constrição realizado por carta, os embargos serão oferecidos no juízo deprecado, salvo se indicado pelo juízo deprecante o bem constrito ... «Jornal Jurid, 3월 16»
7
A cobrança dos alimentos no novo CPC
Caso a citação ocorra por precatória, o prazo tem início quando informado o juiz deprecante de seu cumprimento (CPC 232). Nada impede que a citação ... «Âmbito Jurídico, 11월 15»
8
Artigo 153 do novo CPC vai contra o advogado diligente
Ficarão elas a depender da ordem contida em lista para cumprimento e, enquanto isso, os autos principais permanecerão aprisionados no juízo deprecante; ... «Consultor Jurídico, 8월 14»
9
Saiba o que mudou no PJe da Justiça do Trabalho
Quando da devolução ao juízo deprecante, será encaminhada certidão constando o seu cumprimento, com a materialização apenas de peças essenciais à ... «Consultor Jurídico, 5월 14»
10
Segunda Leitura
A frase clássica colocada nas precatórias “devolva-se ao digno Juízo deprecante com as homenagens deste Juízo” não tem o menor cabimento. Ela pertence a ... «Consultor Jurídico, 3월 14»

DEPRECANTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Deprecante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deprecante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO