스페인어에서 DERROMPER 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «derromper» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 derromper 의 정의
사전에서 derromper의 정의는 중단, 중단, 중단하는 것입니다. En el diccionario castellano derromper significa romper, quebrantar, violentar.
스페인어 사전에서 «derromper» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«DERROMPER» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
derromper 의 용법을 확인하세요.
derromper 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
A nuestro parecer, ast. derromper v.tr. 'romper; convertir en arable (terreno); abrir'
(DALLA; DGLA; DELLAMs) no contiene el prefijo de- sino el prefijo des- (cfr. más
abajo 3.): es cognado con it. dirompere 'aplastar, destrozar' (desde antes de ...
Ana María Cano González, 2010
2
Carta historico-apologetica que en defensa del marques de ...
el exército , sino que éste se abrió paso franco por entre aquellas malezas y
fragosidades; que eso quiere decir derromper tomado del latin perrumpere. La
verdad es , que el camino estaba ya hecho , y la misma disposicion del sitio y
ladera ...
Juan Antonio Pellicer, Manuel Rosell, 1793
Cuandu se trata d'una mortera hai una fecha pautada pa derromper, derromper
la portellera ofaer la derrota; asina, por exemplu, la mortera de Los Martinos, en
Carrea, derrompíase'l 1 1 del mes de payares y entraben a pacer llibremente les
...
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
DCECH); se considera derivado de derromper (a su vez derivado de romper),
verbo del que procede su primer significado: 'camino abierto rompiendo
obstáculos'. Pronto adquirió otros ('rumbo', 'ruta terrestre', etc.) que lo alejaron de
...
Elena Varela Merino, 2009
Exerciciu 6 Busca pallabres que te paezan sinónimes d'éstes: Derromper.
Acoricar. Esplandiente. Maxín. Rellugar. Xigantesca. Cachín. Anoyase. Exerciciu
7 Esplica'l sentíu d'estes frases: — «... comu si fora l'aironáu soplíu del demoñu .
María Elena González González, María Paz Fonticiella Gutiérrez, Academia de la Llingua Asturiana, 1989
6
Carta historico-apologetica que en defensa del marques de ...
el exército , sino que éste se abrió paso franco por entre aquellas malezas y
fragosidades; que eso quiere decir derromper tomado del latin perrumpere. La
verdacf es , que el camino estaba ya hecho , y la misma disposicion del sitio y
ladera ...
Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1793
Dentadura. dentina, la: Enfermedad propia del ganado vacuno. derrabáu, -á:
Res que carece de la curvatura que las demás tienen en el rabo. derromper:
Romper la moriera dejándola libre para pastos. derrota, la: Acción de derromper
la ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
8
Culturas populares: diferencias, divergencias, conflictos : ...
En «la derrota» tenemos la obligación por servidumbre de «derromper» los
portillos de los prados privados — los prados cercados sobre sí mismos — una
vez terminada la siega o la cosecha para garantizar el provecho común de todo
el ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, 1986
9
Vocabulario del Fuero de Salamanca
En los textos españoles, sólo encuentro formas de infinitivo en -er: «si nos el
conseio quissieremos esta heredat toda defessao della a tiempo para prado, que
seamos poderosos de defessar e derromperla e al derromper que lo fagamos ...
10
Léxico del leonés actual: D-F
[P l02, 502]; Valí. [Va l00, l03, 300, 30l, 400, 502]; Áv. [Av l00, 40l, 500]; Burg. [В
304] (ALCyL, III, 758); La Rioja [Logroño] (Goicoechea, l96l, 74); Nav. [de uso
casi general] (Iribarren, l984, 202). derromper, 'romper, abrir'; der. de romper, del
lat.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005