앱 다운로드
educalingo
desautorizado

스페인어 사전에서 "desautorizado" 뜻

사전

DESAUTORIZADO 의 어원학

La palabra desautorizado procede del participio de desautorizar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESAUTORIZADO 의 발음

de · sau · to · ri · za · do


DESAUTORIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESAUTORIZADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desautorizado 의 정의

스페인어 사전에 무단 수단은 금지되어 있으며 명시 적으로 거부되었습니다.


DESAUTORIZADO 운과 맞는 스페인어 단어

autorizado · barnizado · caracterizado · centralizado · climatizado · cotizado · cristalizado · desactualizado · especializado · estandarizado · galvanizado · inmovilizado · izado · mecanizado · metalizado · motorizado · organizado · rizado · sistematizado · tapizado

DESAUTORIZADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desatrancar · desatranco · desatravesar · desatufar · desatufarse · desaturdir · desautoridad · desautorización · desautorizada · desautorizadamente · desautorizar · desavahada · desavahado · desavahamiento · desavahar · desavecindada · desavecindado · desavecindar · desavecindarse · desavenencia

DESAUTORIZADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcoholizado · alfabetizado · anualizado · computerizado · deshumanizado · desnaturalizado · desnuclearizado · empanizado · encarnizado · encolerizado · erizado · granizado · hidrolizado · incivilizado · interiorizado · inutilizado · mercerizado · robotizado · sensibilizado · traumatizado

스페인어 사전에서 desautorizado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESAUTORIZADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desautorizado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desautorizado» 번역

번역기

DESAUTORIZADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desautorizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desautorizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desautorizado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

擅自
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desautorizado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Unauthorized
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अनधिकृत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير مصرح بها
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

неразрешенный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

não autorizado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অনধিকার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

non autorisée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

yang tidak dibenarkan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

unbefugt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

不正
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

권한이없는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ora sah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không được phép
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அங்கீகரிக்கப்படாத
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनधिकृत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yetkisiz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

non autorizzato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

nieautoryzowana
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

недозволений
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

neautorizat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μη εξουσιοδοτημένη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongemagtigde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

obehörig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uautorisert
화자 5 x 백만 명

desautorizado 의 사용 경향

경향

«DESAUTORIZADO» 의 용어 사용 경향

desautorizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desautorizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desautorizado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAUTORIZADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desautorizado 의 용법을 확인하세요. desautorizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocación y misión: formulario profético
Profeta desautorizado por el Señor un profeta Jr 29,31: wa'ani lo' selahtiw ( Semayas); varios profetas Jr 23,21 Jr 29,9 Jr 14,15 Jr 27,15 Jr 14,14: wa um Jr 23,32: we'anóki lo' salahti 'et hannebi'im; lo' selahtim; lo' sfilahtim; ki lo' selahtim;  ...
Santiago Bretón, 1987
2
El Asesinato de Jesus
jjt. El. tribunal. desautorizado. del. sumo. sacerdote. CRISTO FUE LLEVADO DE GETSEMANÍ directamente a Anás, el anterior sumo sacerdote, quien todavía esgrimía el poder del oficio del sumo sacerdote (Jn. 18:13). Anás mandó que fuera ...
John MacArthur, 2005
3
Oraculo manual, y arte de prudencia: sacada de los aforismos ...
el eftar fíngularmente desautorizado. Es felicidad juntar el aprecio con el afe&o , no fer muy amado , para confervar el refpeto : mas atrevido es el amor , que el odio ; aficion , y veneracion , no lejun tan bien ; y aunque no ha de ler uno muy ...
Baltasar Gracián y Morales, 1659
4
Sistemas de Seguridad Y Confort
Las instalaciones de alarma se componen p. ej. de los siguientes módulos (tabla , delante): - sistema básico (alarma al abrir desautorizadamente puertas, maletero o capó del motor, desmontaje desautorizado de la radio o intento de arranque ...
5
El general y sus presidentes: vida y tiempos de Hans Kundt, ...
Así, el Che y Rohm llegan a Bolivia por motivos similares: el Che, desautorizado por Castro, decepcionado del sistema soviético, buscando su propio camino a la revolución socialista; Rohm, desautorizado por Hitler, decepcionado del giro ...
Robert Brockmann, 2007
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la iglesia ...
1VL. sino las de M. C.I. y el mismo fundamento hay ra aquellas en que leemos I. G. ACCI. que para las que añaden otea cifra , C. I. G. A. 39 El pensamiento de recurrir á Tucci es muy desautorizado : lo i. porque la Medalla que alega tomada  ...
Enrique Florez de Setién y Huidobro ((O.S.A.)), 1766
7
Iglesia y estado: la incidencia del Concilio Vaticano II ...
El viejo derecho público externo quedó globalmente desautorizado en el concilio Vaticano II, en un doble sentido. En primer lugar, quedó directamente desautorizado en su pretensión de oficialidad; es decir, en su pretensión de ser la ...
Carlos Soler, 1993
8
Historia de Roma desde su fundación: Libros VIII-X
Anteesto, el tribunodeclaró que selehabía desautorizado ante la Asambleay abandonó de inmediato el Capitolio, donde se había reunido la Asamblea [nadie tenía derecho aocupar lapresidencia deuna asamblea convocada por lostribunos, ...
Tito Livio, José Antonio Villar Vidal, 1990
9
Ana, En Carne Viva
Sabía que estaba enojadísima conmigo por haberla desautorizado, pero no me importaba, primero me había desautorizado ella, metiéndose en mis relaciones con la gente, y borrando la invitación que les había hecho a través de la maestra,  ...
Florinda Tobal, 2008
10
Inglaterra y los vascos
... general y justamente sostenida que los vascos están celosamente apegados a sus derechos provinciales. Este acto de Castaños es reprobado por el autor, y fue reprobado, él lo concede, aunque no desautorizado por el Gobierno.
Manuel Irujo Ollo, Manuel de Irujo, 2004

«DESAUTORIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desautorizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carmena retrasa el Plan Económico Financiero desautorizado por ...
El Ayuntamiento de Madrid ha retirado este jueves —hasta después de vacaciones— el Plan Económico Financiero para los años 2016 y 2017 desautorizado ... «EL PAÍS, 7월 16»
2
Após ser desautorizado por líderes, Maranhão exonera secretário ...
O presidente em exercício da Câmara, Waldir Maranhão (PP-MA), exonerou nesta sexta-feira (8) o secretário-geral da Mesa Diretora, o servidor Silvio Avelino, ... «Globo.com, 7월 16»
3
Emilio Calatayud: "Los padres y los maestros están desautorizados"
En ese sentido, Calatayud ha asegurado que, con la normativa vigente "los padres y los maestros están desautorizados", una circunstancia que, a su juicio, ... «Zamora 24 horas, 5월 16»
4
El sacerdote que puso un cartel contra mujeres “provocativas” fue ...
El sacerdote que puso un cartel contra mujeres “provocativas” fue desautorizado por el Obispo. El cura Carlos Scarlata prohibió a las mujeres y niñas que ... «El Diario 24, 5월 16»
5
Padre de Berta Cáceres desautorizado a hablar por la familia
TEGUCIGALPA. Berta Isabel Zúniga Cáceres, hija de la destacada defensora de los pueblos indígenas, Berta Cáceres, manifestó este jueves que las únicas ... «Tiempo.hn, 3월 16»
6
Juan Manuel Brito: "La Comisión de Garantías ha desautorizado a ...
... ha recriminado que "no ha estado a la altura". Para Brito y Nebot, Pita ha quedado "desautorizada" con esta resolución por la dirección nacional del partido. «Cadena SER, 2월 16»
7
El Supremo venezolano declara la "validez" del decreto de ...
... de emergencia económica que dictó el jefe de Estado, Nicolás Maduro, a principios de año, y que fue desautorizado por el Parlamento de mayoría opositora. «RTVE, 2월 16»
8
"Pedra esta desautorizado a usar o nome do PDT", diz Dagoberto
O presidente regional do PDT, deputado federal Dagoberto Nogueira, desautorizou o vereador cassado e secretário municipal de Governo da Prefeitura de ... «Portal i9, 1월 16»
9
Ministro Trigoso desautorizado, el Gobierno no enjuiciará a Mesa
Ministro Trigoso desautorizado, el Gobierno no enjuiciará a Mesa. Reacción. El portavoz de la causa marítima se declaró satisfecho por la postura oficial. «La Razón, 1월 16»
10
Daniel Urresti desautorizado por congresistas de su propio partido
Critica a dictadura Venezolana e inseguridad. Nacionalistas Gastañadui y Gutiérrez marcan distancia de posición de aspirante a precandidatura. Daniel Urresti ... «Diario Correo, 12월 15»

DESAUTORIZADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desautorizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desautorizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO