앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desbañado" 뜻

사전
사전
section

DESBAÑADO 의 어원학

La palabra desbañado procede de des- y bañado.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESBAÑADO 의 발음

des · ba · ña · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESBAÑADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESBAÑADO 운과 맞는 스페인어 단어


acastañado
a·cas·ta·ña·do
achampañado
a·cham·pa·ña·do
acompañado
a·com·pa·ña·do
apañado
a·pa·ña·do
bañado
ba·ña·do
cacarañado
ca·ca·ra·ña·do
cañado
ca·ña·do
cuñado
cu·ña·do
dañado
da·ña·do
desengañado
de·sen·ga·ña·do
desmañado
des·ma·ña·do
empeñado
em·pe·ña·do
encañado
en·ca·ña·do
ensañado
en·sa·ña·do
enseñado
en·se·ña·do
entrepañado
en·tre·pa·ña·do
estañado
es·ta·ña·do
fañado
fa·ña·do
puñado
pu·ña·do
regañado
re·ga·ña·do

DESBAÑADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desbabadero
desbabar
desbagar
desbalagar
desballestar
desbancar
desbandada
desbandar
desbandarse
desbande
desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora
desbaratamiento

DESBAÑADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliñado
amadroñado
aniñado
apiñado
armiñado
concuñado
desaliñado
desblanquiñado
desgreñado
engreñado
estado
garrapiñado
lado
listado
mercado
preñado
resultado
ubicado
uñado
usado

스페인어 사전에서 desbañado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desbañado» 번역

번역기
online translator

DESBAÑADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desbañado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desbañado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desbañado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我desbañado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desbañado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Faded
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं desbañado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I desbañado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я desbañado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I desbañado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি desbañado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je desbañado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya desbañado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich desbañado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はdesbañado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 desbañado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku desbañado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi desbañado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் desbañado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी desbañado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben desbañado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I desbañado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I desbañado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я desbañado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I desbañado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα desbañado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek desbañado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag desbañado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg desbañado
화자 5 x 백만 명

desbañado 의 사용 경향

경향

«DESBAÑADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desbañado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desbañado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desbañado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desbañado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESBAÑADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desbañado 의 용법을 확인하세요. desbañado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El cancionero de Baena: problemas paleográficos
De ahí la fuerza impresa del no lo terga desbañado en el contexto: 'el cazador que no atienda o cuide debidamente a su halcón, habrá de perderlo (íSeñor, cuida y respeta a tu condestablel)'. Tal es la idea del poeta. 45. ...Non deven bevir en ...
José Jurado, 1998
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... d'un bataillon confusément et sans ordre. DESBAÑADO , adj. ( ипег, ) On le dit de l'oiseau de proie qui ne s'est pas baigné le jour où on le fait voler. * DESBARAHUSTE , s. m. Désordre , confusion , billebaudc. DESBARATADAMENTE, adv.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario universal Español -Latino
Desbañado, adj. vol. Se dice del. azor que no ha tomado el agua los dias que le hacen volar. Non adaquatus ас ci pit er. .'.I ., Desbaratadamente, adv. mod. Con desbarato. Pertur- batí , túrbate , conftuî. Desbaratado , da. adj. El que no tiene ...
Manuel de Valbuena, 1822
4
Aproximación al diccionario de la negación
... desmontar desovar desplazar desvedar desmamar desmugrar dcsoxidar destajar desventar. Lenguaje. técnico. desalabear desatibar descolchar deslechugar despapar deszocar desanclar desbañado descordar deslechuguillar despicar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
El bosque de amor: El labrador de la Mancha : autos ...
Cualquier tratado de cetrería indica que el azor desbañado es «el que no ha tomado agua los días que le hacen volar» o que las pihuelas son unas «correas con que se guamecen y aseguran los pies de los halcones». Sobre una vara ...
Lope de Vega, Agustín de la Granja, 2000
6
Diccionario de la Real Academia Española
DESBAÑADO, adj. Volat. Se dice del azor que no ha tomado el agua los dias que le hacen volar. Non adaquatus. DESBARATADAMENTE, adv. m. Con desbarato. Pertúrbate , confusé, preposteré. DESBARATADO, adj. Persona de mala vida, ...
‎1826
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Castellana-Catalana Santiago Angel Saura. jar, detembarazar de los bancos. Tráurer los banchs. Desbandado. Sens orde. Desbañado. No banyat. Desbarahuste. V. Desorden (orde dí concert. Desbaratadamente. Sense Desbaratamiento.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Libro de cetreria
... ni te atrcuas a hazer le demasía assi en echarle muchos lances como en no mirar si tu aue esta con hambre,o desbañado,o si el lance te sale íe- xos,o cerca, y pues este auiso de echar a bué lance aun lo de- ues tener con el acor mudado  ...
Fadrique de Zúñiga y Sotomayor, 2002
9
Diccionario de la lengua castellana
Desbandar, a. desvendar 1 1 r. wil. abandonar las banderas. Desbañado , adj. ce. ( azor) que no toma agua los dias que vuela. Desbarahuste, m. desorden. Desbaratadamente , adv. con desbarato. Desbaratado, da , adj. que lleva mala vida ...
D. y M., 1847
10
El cancionero de Juan Alfonso de Baena
Bien meresçe ser llamado caçador muy poderoso, que un faleon tan provecboso tieue syenprc A su mandado. Non lo tenga desbañado, nin cure de otra caça; mas publique en toda plaza que es con é\ ledo é pagado. Non podria ser fallado  ...
Juan Alfonso de Baena, Pedro José Pidal (marqués de Pidal), 1860

참조
« EDUCALINGO. Desbañado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desbanado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z