앱 다운로드
educalingo
desbecerrar

스페인어 사전에서 "desbecerrar" 뜻

사전

스페인어 에서 DESBECERRAR 의 발음

des · be · ce · rrar


DESBECERRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESBECERRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desbecerrar 의 정의

사전에, 경계를 정하는 것은 송아지를 이유하거나 어머니와 분리시키는 것을 의미합니다.


스페인어 동사 DESBECERRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbecerro
desbecerras / desbecerrás
él desbecerra
nos. desbecerramos
vos. desbecerráis / desbecerran
ellos desbecerran
Pretérito imperfecto
yo desbecerraba
desbecerrabas
él desbecerraba
nos. desbecerrábamos
vos. desbecerrabais / desbecerraban
ellos desbecerraban
Pret. perfecto simple
yo desbecerré
desbecerraste
él desbecerró
nos. desbecerramos
vos. desbecerrasteis / desbecerraron
ellos desbecerraron
Futuro simple
yo desbecerraré
desbecerrarás
él desbecerrará
nos. desbecerraremos
vos. desbecerraréis / desbecerrarán
ellos desbecerrarán
Condicional simple
yo desbecerraría
desbecerrarías
él desbecerraría
nos. desbecerraríamos
vos. desbecerraríais / desbecerrarían
ellos desbecerrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desbecerrado
has desbecerrado
él ha desbecerrado
nos. hemos desbecerrado
vos. habéis desbecerrado
ellos han desbecerrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desbecerrado
habías desbecerrado
él había desbecerrado
nos. habíamos desbecerrado
vos. habíais desbecerrado
ellos habían desbecerrado
Pretérito Anterior
yo hube desbecerrado
hubiste desbecerrado
él hubo desbecerrado
nos. hubimos desbecerrado
vos. hubisteis desbecerrado
ellos hubieron desbecerrado
Futuro perfecto
yo habré desbecerrado
habrás desbecerrado
él habrá desbecerrado
nos. habremos desbecerrado
vos. habréis desbecerrado
ellos habrán desbecerrado
Condicional Perfecto
yo habría desbecerrado
habrías desbecerrado
él habría desbecerrado
nos. habríamos desbecerrado
vos. habríais desbecerrado
ellos habrían desbecerrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desbecerre
desbecerres
él desbecerre
nos. desbecerremos
vos. desbecerréis / desbecerren
ellos desbecerren
Pretérito imperfecto
yo desbecerrara o desbecerrase
desbecerraras o desbecerrases
él desbecerrara o desbecerrase
nos. desbecerráramos o desbecerrásemos
vos. desbecerrarais o desbecerraseis / desbecerraran o desbecerrasen
ellos desbecerraran o desbecerrasen
Futuro simple
yo desbecerrare
desbecerrares
él desbecerrare
nos. desbecerráremos
vos. desbecerrareis / desbecerraren
ellos desbecerraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desbecerrado
hubiste desbecerrado
él hubo desbecerrado
nos. hubimos desbecerrado
vos. hubisteis desbecerrado
ellos hubieron desbecerrado
Futuro Perfecto
yo habré desbecerrado
habrás desbecerrado
él habrá desbecerrado
nos. habremos desbecerrado
vos. habréis desbecerrado
ellos habrán desbecerrado
Condicional perfecto
yo habría desbecerrado
habrías desbecerrado
él habría desbecerrado
nos. habríamos desbecerrado
vos. habríais desbecerrado
ellos habrían desbecerrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desbecerra (tú) / desbecerrá (vos)
desbecerrad (vosotros) / desbecerren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desbecerrar
Participio
desbecerrado
Gerundio
desbecerrando

DESBECERRAR 운과 맞는 스페인어 단어

aberrar · aferrar · aperrar · aserrar · aterrar · berrar · cerrar · desaferrar · desencerrar · desenterrar · desterrar · encerrar · enfierrar · enterrar · entrecerrar · errar · ferrar · herrar · serrar · soterrar

DESBECERRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desbastador · desbastadura · desbastar · desbaste · desbastecida · desbastecido · desbautizar · desbautizarse · desbazadero · desbeber · desbichinar · desbinzar · desblanquecida · desblanquecido · desblanquiñada · desblanquiñado · desbloquear · desbloqueo · desbocada · desbocadamente

DESBECERRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

agarrar · ahorrar · amarrar · borrar · currar · desaterrar · descerrar · desferrar · desgarrar · desherrar · desperrar · despilfarrar · embarrar · emperrar · entierrar · forrar · narrar · reherrar · susurrar · zurrar

스페인어 사전에서 desbecerrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desbecerrar» 번역

번역기

DESBECERRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desbecerrar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desbecerrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desbecerrar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

desbecerrar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desbecerrar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Blow up
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

desbecerrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desbecerrar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

desbecerrar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desbecerrar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

desbecerrar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

desbecerrar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

desbecerrar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

desbecerrar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

desbecerrar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

desbecerrar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

desbecerrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desbecerrar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

desbecerrar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

desbecerrar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

desbecerrar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desbecerrar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

desbecerrar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desbecerrar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

desbecerrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desbecerrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desbecerrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desbecerrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desbecerrar
화자 5 x 백만 명

desbecerrar 의 사용 경향

경향

«DESBECERRAR» 의 용어 사용 경향

desbecerrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desbecerrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desbecerrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESBECERRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desbecerrar 의 용법을 확인하세요. desbecerrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinonimia con los términos que siguen [1912]. DESBECERRAR. «Destetar, desahijar o desbecerrar... (Bellsolá: El toro de lidia). Como desahijar» (Cossío). Figura en Academia. También desbecerrado. [1912]. DES TE TAR. «Se dice destetar ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desbazadero, s. m. Sitio resbaladizo por húmedo. Desbeber, v. n. fam. V. Orinar. Desbebido, da. parí. pas. de Desbeber. Desbecerrado, da. parí. pas. de Desbecerrar. Desbecerrar, v. a. Destelar los becerros, separándolos de sus madres.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana
DESBEBER, v. n. fam. Orinar. Me/ere, mineen. DESBEBIDO , DA. p. p. fam. de DESBEBER. DESBECERRADO, DA. p. p. de desbecerrar. DESBECERRAR, v. a. Destelar ó separar los becerros de sus madres, Vítulos ablactan.
4
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
desriscan tirar desde un risco destapar, nombrar al tapado destemplar, sentir dentera destemeran desbecerrar destratar, tratar con desprecio destroncar, arrancar plantas destroncar(se), depilartse) destupir, desobstruir destusar, despinochar ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
5
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
DESBECERRAR: Todo establecimiento al llegar la hora de cierre "desbe cerrar". DESCAMAR: Acto que realiza el que salta de la cama después de un merecido descanso. DESCOMPONER: Dícese del músico que, después de haber ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DESBECERBADO , p. 17. V. Desbecerrar. DESBECERRAR , v. a. sevrer les veaux. DESBLANQUECIDO , DA, a<ÿ.V. Blanquecino. _ . DESBLANQUINADO, DA, adj.(v. ) V. Blanquecino. DESBOCADAMENTE, adv. Sans frein, sans retenue  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
The act of hewing, polishing, or trimming. Desbastecido, da. a. That which is without sufficient provisions. JTritalud. Desbautizarse, r. r. To be ir- Desbazadéro, s. m. Humid, slippery place. Desbeber, v. a. To urine. Desbecerrar, v. a. Te weati.
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desbastar .................... 62 reg. desbautizar .....................424 desbeber.......... ........... 64 reg. desbecerrar ................ 62 reg. desbenzolar ............... 62 reg. desbinzar ........................424 desbloquear ............... 62 reg. desbocar ........................ ..469 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Novisimo diccionario de la rima
Desazogar. Desazonar. Desbabar. Desbagar. Desbalijar. DesballestaigDesbancar. Desbaratar. ' i Desbaranstar. Desbarbar. Desbarbillar. Desbardar. Desbarrar. Desbarrctar. Desbarrigar. Desbastar. Desbecerrar. Desbocar. Desboquillar.
Juan Landa, 1867
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESMAMAR, v. a. Destetar , desmamar. Ablactare, ab uberibus abducere. desmamar , eis cabrits. Descabritar. Hoedulos ablactare. desmamar , èls redèllets. Desbecerrar. Vítulos ablactare. DESMAMAT, DA. p. p. Destetado. DESMAMELLAR.
Joaquin Esteve, 1803
참조
« EDUCALINGO. Desbecerrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desbecerrar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO