앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "descercada" 뜻

사전
사전
section

DESCERCADA 의 어원학

La palabra descercada procede del participio de descercar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESCERCADA 의 발음

des · cer · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCERCADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCERCADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «descercada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 descercada 의 정의

사전에서 장소의 정의는 다음과 같습니다. En el diccionario castellano descercada significa dicho de un lugar: abierto.

스페인어 사전에서 «descercada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESCERCADA 운과 맞는 스페인어 단어


abarcada
a·bar·ca·da
ahorcada
a·hor·ca·da
aplicada
a·pli·ca·da
arcada
ar·ca·da
asurcada
a·sur·ca·da
bancada
ban·ca·da
barcada
bar·ca·da
bifurcada
bi·fur·ca·da
cada
ca·da
cascada
cas·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
complicada
com·pli·ca·da
delicada
de·li·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
encharcada
en·char·ca·da
horcada
hor·ca·da
picada
pi·ca·da
puercada
puer·ca·da
trifurcada
tri·fur·ca·da

DESCERCADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

descerar
descercado
descercador
descercar
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerezar
descerrajada
descerrajado
descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar

DESCERCADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alocada
arrancada
atacada
barricada
batucada
buscada
calificada
comunicada
cada
estancada
estocada
fanaticada
injustificada
justificada
moscada
notificada
perjudicada
roscada
sacada
tocada

스페인어 사전에서 descercada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descercada» 번역

번역기
online translator

DESCERCADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 descercada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descercada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «descercada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

descercada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

descercada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Unlocked
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

descercada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

descercada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

descercada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

descercada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

descercada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

descercada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

descercada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

descercada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

descercada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

descercada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

descercada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

descercada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

descercada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

descercada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

descercada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

descercada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

descercada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

descercada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

descercada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

descercada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

descercada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

descercada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

descercada
화자 5 x 백만 명

descercada 의 사용 경향

경향

«DESCERCADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descercada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descercada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descercada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESCERCADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «descercada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «descercada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

descercada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCERCADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 descercada 의 용법을 확인하세요. descercada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
... el capitan Italo continuando el cerco. En este tiempo hizo Melita tan buenas colas,que le embiaron de Venecia el nombre de general , y le encargaron que proueyesse aBrexa de bastimentos,porque ent6ces no sabian estar descercada  ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
2
Descripcion general de Affrica con todos los successos de ...
... y retiro su excrcito antes tí los Chfianos llcgasisiempor mane ra qquádo llegaró ya la ciudad estaua descercada , y saliedo los el reyMoro a rccebir suera,porrï no entraffen en la ciudad , cstuuieró algunos dias reposaudo,.y se boluicró.
Luys del Marmol-Caravajal, 1573
3
Novelistas anteriores a Cervantes
... su Majestad no era justo pasar adelante ni seguir al enemigo, porque la salida que habían hecho era limitadamente a quitar el cerco de Vera, y estando ya descercada no había fundamento para que aquella otra jornada se emprendiese .
‎1830
4
Lusiadas de Luís de Camoens comentadas por --- contienen lo ...
VEs este que saliendo de la celada, dà sobre el Rey que cerca la fuerte villa , ya tiene preso al Rey.i la villa descercada : hecho ilustre, digno de Mavorte? Veslo acá vá pintado en esta armada , dando también la muerte a los Moros en el C. a  ...
Manuel de FARIA y SOUSA, 1639
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís
CAPITU. ix: cómo. la. ciudad. de. Ro-. derín. fue. descercada. e. de. cómo. el. duque. Jarbín. de. Exilia,. hijo. del. rey. Arcibán,. fue. preso. Determinados estuvieron el cormano del rey de Dacia e Oralavo DI•: DON C L A R I A N ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
La Araucana,: Primera, segunda y tercera parte
... contemplada W>Las gracias les rindió de la Vitoria; Arauco. Perqué fe La diferencia en numero de Gentes, % Dijo también , sin alargar raçones, de amparó La Ciudad sin repatos, descercada, C^ue el General mandaba que partiese fmdfy ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1733
7
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... non perdiese el tiempo é trabajo que pusiera en la tener cercada : ca se 10 rescelaba que el Rey Don Pedro ficiese semblante que quería dar batalla , é en tanto que la cibdad fincase descercada , é el Rey Don Enrique levantado del Real ...
Pedro López de Ayala, Jerónimo Zurita, Eugenio Llaguno Amirola, 1779
8
Libro de Fernán Gonçález
... pagada, llegada, guiada) 701 (mesnada, cercada, presurada, descercada) 709 (mesnada, tomada, cavalgada, tomada) 724 (Pyedralada, provada, abastada, alvergada) ADAS (9): 38 (ordenadas, avastadas, dadas, raygadas) 54 (soldadas, ...
Itzíar López Guil, 2001
9
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
De como los lar quinos se encomendaron al Rey Porsena , y le demandaron socorro para recobrar el Reyno , y como este Rey puso cerco sobre Roma , y fue descercada por el esfuerzo de un Caballero Romano , el qual habia nombre Mucio ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1793
10
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
... pusiera en la tener cercada : ca se rescelaba que el Rey Don Pedro ficiese semblante que quería dar batalla , é en tanto que la cibdad fincase descercada , é el Rey Don Enrique levantado del Real , faria como pusiesen viandas en Toledo.

참조
« EDUCALINGO. Descercada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/descercada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z