앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "descercar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESCERCAR 의 발음

des · cer · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCERCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCERCAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «descercar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 descercar 의 정의

사전에있는 descercar의 정의는 마을의 벽이나 포도원, 과수원, 상속장 등의 울타리를 헐거나 훼손하는 것입니다. 사전에있는 descercar의 또 다른 의미는 장소 또는 힘에 두는 장소를 올리거나 올리거나, 올리거나, 강요하는 것이다. La definición de descercar en el diccionario castellano es derribar o arruinar la muralla de un pueblo o la cerca de una viña, huerta, heredad, etc. Otro significado de descercar en el diccionario es también levantar o hacer levantar, de grado o por fuerza, el sitio puesto a una plaza o fortaleza.

스페인어 사전에서 «descercar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 DESCERCAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descerco
descercas / descercás
él descerca
nos. descercamos
vos. descercáis / descercan
ellos descercan
Pretérito imperfecto
yo descercaba
descercabas
él descercaba
nos. descercábamos
vos. descercabais / descercaban
ellos descercaban
Pret. perfecto simple
yo descerqué
descercaste
él descercó
nos. descercamos
vos. descercasteis / descercaron
ellos descercaron
Futuro simple
yo descercaré
descercarás
él descercará
nos. descercaremos
vos. descercaréis / descercarán
ellos descercarán
Condicional simple
yo descercaría
descercarías
él descercaría
nos. descercaríamos
vos. descercaríais / descercarían
ellos descercarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descercado
has descercado
él ha descercado
nos. hemos descercado
vos. habéis descercado
ellos han descercado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descercado
habías descercado
él había descercado
nos. habíamos descercado
vos. habíais descercado
ellos habían descercado
Pretérito Anterior
yo hube descercado
hubiste descercado
él hubo descercado
nos. hubimos descercado
vos. hubisteis descercado
ellos hubieron descercado
Futuro perfecto
yo habré descercado
habrás descercado
él habrá descercado
nos. habremos descercado
vos. habréis descercado
ellos habrán descercado
Condicional Perfecto
yo habría descercado
habrías descercado
él habría descercado
nos. habríamos descercado
vos. habríais descercado
ellos habrían descercado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descerque
descerques
él descerque
nos. descerquemos
vos. descerquéis / descerquen
ellos descerquen
Pretérito imperfecto
yo descercara o descercase
descercaras o descercases
él descercara o descercase
nos. descercáramos o descercásemos
vos. descercarais o descercaseis / descercaran o descercasen
ellos descercaran o descercasen
Futuro simple
yo descercare
descercares
él descercare
nos. descercáremos
vos. descercareis / descercaren
ellos descercaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descercado
hubiste descercado
él hubo descercado
nos. hubimos descercado
vos. hubisteis descercado
ellos hubieron descercado
Futuro Perfecto
yo habré descercado
habrás descercado
él habrá descercado
nos. habremos descercado
vos. habréis descercado
ellos habrán descercado
Condicional perfecto
yo habría descercado
habrías descercado
él habría descercado
nos. habríamos descercado
vos. habríais descercado
ellos habrían descercado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descerca (tú) / descercá (vos)
descercad (vosotros) / descerquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descercar
Participio
descercado
Gerundio
descercando

DESCERCAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
altercar
al·ter·car
aparcar
a·par·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
decercar
de·cer·car
demarcar
de·mar·car
desembarcar
de·sem·bar·car
desmarcar
des·mar·car
embarcar
em·bar·car
empuercar
em·puer·car
enmarcar
en·mar·car
entercar
en·ter·car
estercar
es·ter·car
marcar
mar·car
mercar
mer·car
recercar
re·cer·car
remarcar
re·mar·car
surcar
sur·car

DESCERCAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

descerar
descercada
descercado
descercador
descerco
descerebración
descerebrada
descerebrado
descerebrar
descerezadora
descerezar
descerrajada
descerrajado
descerrajadura
descerrajar
descerrar
descerrumar
descerrumarse
descervigamiento
descervigar

DESCERCAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahorcar
amarcar
amorcar
aporcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
corcar
desurcar
emporcar
enarcar
encharcar
enforcar
enhorcar
horcar
morcar
pircar
reembarcar
sobarcar

스페인어 사전에서 descercar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descercar» 번역

번역기
online translator

DESCERCAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 descercar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descercar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «descercar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

descercar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

descercar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

relieve
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

descercar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

descercar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

descercar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

descercar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

descercar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

descercar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

descercar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

descercar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

descercar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

descercar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

descercar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

descercar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

descercar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

descercar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

descercar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

descercar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

descercar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

descercar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

descercar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

descercar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

descercar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

descercar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

descercar
화자 5 x 백만 명

descercar 의 사용 경향

경향

«DESCERCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «descercar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
descercar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descercar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESCERCAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «descercar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «descercar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

descercar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCERCAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 descercar 의 용법을 확인하세요. descercar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
Uno y otro instrumento están originales en el archivo de las Monjas de Santa Clara , y quan valerosomente se portó Don Juan Mathe en esta ocasion , tiene testimonio en el epitafio de su sepulcro : Que fué muy bueno en descercar á Tarifa.
Diego Ortiz de Zúñiga, Antonio María Espinosa y Carzel, 1795
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de desceñir. DesceSir, е. V r. Desalar cl ceñidor à faja. II.scepar, л. У г. Arrancar los árboles, ele, que lidien" cepa. Descebar, a. Sacar las ceras vanas de las colmenas. Descercado, da, *«7. Sin cena. Descercar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
... fue por descercar á Alcántara ; pero el Clavero y los Comendadores salieron contra él al camino por donde venia , é le dieron la batalla , donde fue desbaratado é destrozado, de tal guisa que 15 turnea jamás pudo tornar á rehacerse.
Diego Enríquez del Castillo, 1787
4
Anales eclesiasticos y seculares de la muy noble y muy leal ...
^or mttn- cbos servicios que nos fizo , y nes face , y señaladamente por» que fué en la nuestra Flota á descercar á Tarifa con Juan Mathe , nuestro Camarero , é con Fernan Perez , nuestro Chanciller del Sello de la puridad , quando estaba ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
5
Anales eclesiasticos y seculares..., 1: de la muy noble y ...
Uno y otro instrumento están originales en el archivo de las Monjas de Santa Clara , y quan valerosomente se portó Don Juan Mathe *en esta ocasion r tiene testimonio en el epitafio de su 'sepulcro : Qus fué muy btttno en descercar á Tarifa.
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
6
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... prometia descercar á Zamora si le prometia dormir con él. La qual , á fio de ser descercada, (como quier que propuso en su voluntad de lo cumplir por manera que .... no le viniese , y cumpliese lo prometido , segun que lo fizo como ...
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... fue por descercar á Alcántara ; pero el Clavero y los Comendadores salieron contra él al camino por donde venia , é le dieron la batalla , donde fue desbaratado é destrozado, de tal guisa que 15 nunca jamás pudo tornar á rehacerse.
8
Cronica Del Rey D. Enrique El Quarto De Este Nombre: 6,1
... el Maestre , allegada la mas gente que pudo , fue por descercar a Alcántara; pero el Clavero y los Comendadores salieron contra él al camino por donde venía , e' le dieron la batalla , donde fue desbaratado é destrozado , de tal guisa que ...
Diego Henríquez “de” Villegas, José Miguel “de” Flores, 1787
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Septum, aut muros disjieere. Descercar. Obligar al enemigo à lcvantar el cerco ù sitio puesto sobre aiguna Plaza ò fortaleza. Lat. Urbern obsidione levare, eximete. Marm. Defcripc. lib.2. cap. 27. Otros dicen que no; sino que cìR.cy descercó la ...
10
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
Uno y otro instrumento están originales en el archivo de las Monjas de Santa Clara , y quan valerosomente se portó Don Juan Mathe en esta ocasion , tiene testimonio en el epitafio de su sepulcro : Que fué muy bueno en descercar á Tarifa.
Diego Ortiz de Zúñiga, 1795

«DESCERCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descercar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brigadianos fazem ato para marcar 25 anos da morte de cabo
Olívio disse pro Guazzelli que ali não tinha assassino e o governador mandou a BM descercar o prédio.. A BM não acatou a ordem... Enquanto a prefeitura ... «Zero Hora, 8월 15»

DESCERCAR 의 이미지

descercar

참조
« EDUCALINGO. Descercar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/descercar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z