앱 다운로드
educalingo
desconhortar

스페인어 사전에서 "desconhortar" 뜻

사전

DESCONHORTAR 의 어원학

La palabra desconhortar procede de des- y conhortar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESCONHORTAR 의 발음

des · con · hor · tar


DESCONHORTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESCONHORTAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desconhortar 의 정의

desconhortar 스페인어 사전에 실망시키다, 낙심시키는 것을 의미합니다. 그것은


DESCONHORTAR 운과 맞는 스페인어 단어

abortar · acortar · aerotransportar · aportar · comportar · confortar · cortar · deportar · exhortar · exportar · importar · portar · reconfortar · recortar · reexportar · reportar · soportar · suportar · transportar · trasportar

DESCONHORTAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

desconformar · desconforme · desconformidad · descongelación · descongelar · descongestión · descongestionante · descongestionar · descongestivo · descongojar · desconhorte · desconocedor · desconocedora · desconocer · desconocida · desconocidamente · desconocido · desconocimiento · desconsejar · desconsentir

DESCONHORTAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

absortar · aconhortar · adhortar · alertar · alicortar · apertar · batiportar · conhortar · dehortar · descartar · desnortar · despertar · encortar · entortar · entrecortar · envilortar · insertar · ofertar · pasaportar · reimportar

스페인어 사전에서 desconhortar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desconhortar» 번역

번역기

DESCONHORTAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desconhortar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desconhortar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desconhortar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

desconhortar
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

desconhortar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Disrupt
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

desconhortar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desconhortar
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

desconhortar
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desconhortar
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

desconhortar
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

desconhortar
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

desconhortar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

desconhortar
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

desconhortar
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

desconhortar
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

desconhortar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desconhortar
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

desconhortar
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

desconhortar
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

desconhortar
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desconhortar
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

desconhortar
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desconhortar
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

desconhortar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desconhortar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desconhortar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desconhortar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desconhortar
화자 5 x 백만 명

desconhortar 의 사용 경향

경향

«DESCONHORTAR» 의 용어 사용 경향

desconhortar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desconhortar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desconhortar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCONHORTAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desconhortar 의 용법을 확인하세요. desconhortar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESCONHORTADO, DA. p. p. ant de desconhortar. DESCONHORTAMIENTO. s. m.ant. Laaccioo y efecto de desconhortar. Exanimatio. . DESCONHORTAR, v. a. ant. Desanimar, des* alentar. Usábase también como reciproco. Exanimar*. 1 .
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana
Uisparitas, inaj- quntilas , absimililudn. desconformidad. Oposición, desunión, contrariedad en los dictámenes ó en las voluntades. Dts- sensio, dissidium. DESCONHORTADO, DA. p. p. ant. de desconhortar. DESCONHORTAMIENTO. s. m. nt.
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESCONHORTAMIENTO. m. ant. Accion y efecto de desconhortar. - DESCONHORTAR. a. ant. Desanimar, desalentar. DESCONIÏORTE. m. ant. Desaliento, caimiento de ánimo. 'DESCONOCER. a. No conservar la idea que se tuvo de alguna ...
Juan Peñalver, 1845
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCONHORTAMIENTO,s.m.ant. Acción y efecto de desconhortar. DESCONHORTAR, v. a. ant. Desanimar, desalentar. DESCONHORTE , s. m. ant. Desaliento, caimiento de ánimo. DESCONOCER , v. a. No conservar la idea que se tuvo de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
DESCONHORTAMIENTO. ra. ant. Aceinn y efecto de desconhortar. Abalimcnl de ánimo ú esperit. Exanimatio. DESCONHORTAR. a. ant. Desanimar, desalentar. . Deíanimar. Examinare, aninumi fran- gerc. DESCONHORTE, m. ant. Desaliento ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Proem. Y hai también esta desconformidad, que los unos fon imagines por naturaleza , y los otros por arte. Ambr. Mor. lib.6. cap.23. Hai aqui una grande desconformidad. DESCONHORTAR, v. a. Desanimar , quitar ó enervar el vigor y fuerzas ...
7
Diccionario de la Academia Española
La accion y efecto de desconhortar. DESCONHORTAR, DO, SE. v. a. ant. Desanimar, desalentar. Exanimare. DESCONHORTE, s. m. ant. Desaliento, caimiento de ánimo. DESCONOCER, IDO. v. a. No conservar la idea que se tuvo de alguna ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
FR. L. DE LEON, Nombr. de Christ.lib.t. Proem. Y hai tambien esta desmnformidád,, que los unos son imagines por naturaleza , y los otros por arte. AMBR. MOR. lib.6. cap.23. Hai aqui una grande destonfiórmidád. - DESCONHORTAR.V. a.
‎1732
9
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Cesar ó dejar de confortar; en ambos sentidos. Desconfortarse, v. pron. Debilitarse, enflaquecerse, perder vigor ó fuerzas. || Fig. Desalentarse, abatirse de ánimo. || Ser dcsconfortado. Deseonhortado , da. , part. pas. de Desconhortar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
10
Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura ...
Desanimar, desconsolar, desconhortar. Desconhort. — i. Desconsol. 2. Composició poètica. Desconhortadament. — Desconsoladament. Desconhortar. — Desanimar. Desconjuntament. — Desarticulació dels ossos o de les peces d' un moble ...
Antoni Griera, 1936

DESCONHORTAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Desconhortar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desconhortar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO